Signification de "シュレーダー" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE シュレーダー EN JAPONAIS
QUE SIGNIFIE シュレーダー EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «シュレーダー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schroeder
シュレーダー
Schröder (allemand: Schröder) est le nom de famille allemand. C'est un nom de famille qui se trouve principalement dans la région du nord de l'Allemagne (région du nord de l'Allemagne). Cela signifie un tailleur. ▪ Jens Schroeder - chef d'orchestre de l'Autriche. ▪ Ernst Schroder - logicologue et mathématicien allemand. ▪ Christian Matthias Schroeder - un politicien allemand. ▪ Gerhard Schroeder - Politiciens de l'Allemagne de l'Ouest (Union démocrate chrétienne), ministre de l'Intérieur, ministre des Affaires étrangères, ministre de la Défense. ▪ Gerhard Schroeder - Allemagne de l'Ouest, plus tard, politicien allemand unifié (Parti social démocrate), Premier ministre (1998 - 2005). ▪ Friedrich Schroeder - un compositeur suisse (qui a déménagé du nord de l'Allemagne). ▪ Friedrich-Ludwig Schroder -... シュレーダー（ドイツ語: Schröder）は、ドイツ人の姓。主に北ドイツ（北部ドイツ語圏）地方に多く見られる姓である。仕立屋を意味する。 ▪ イェンス・シュレーダー - オーストリア出身の指揮者。 ▪ エルンスト・シュレーダー - ドイツの論理学者・数学者。 ▪ クリスティアン・マティアス・シュレーダー - ドイツの政治家。 ▪ ゲアハルト・シュレーダー - 西ドイツの政治家（キリスト教民主同盟）、内務大臣、外務大臣、国防大臣。 ▪ ゲアハルト・シュレーダー - 西ドイツ、のち統一ドイツの政治家（社会民主党）、首相（1998年 - 2005年）。 ▪ フリードリヒ・シュレーダー - スイスの作曲家（北部ドイツから移住した）。 ▪ フリードリヒ・ルドウィグ・シュレーダー -...
définition de シュレーダー dans le dictionnaire japonais
Schroeder 【Gerhard Schr \u0026 # x00F6; der】 [1944 ~] politicien allemand. Un avocat. Participé au Parti social-démocrate (SPD) en 1963. En 1998, il a conduit SPD à la victoire aux élections du Congrès en 1998, a démissionné de l'appel, a rempli le changement de gouvernement pour la première fois en 16 ans, est devenu le 7ème Premier ministre fédéral de la République fédérale d'Allemagne. J'ai démissionné après avoir perdu aux élections générales d'octobre 2005. シュレーダー【Gerhard Schröder】 ［1944～ ］ドイツの政治家。弁護士。1963年社会民主党（SPD）に入党。1998年連邦議会選挙でSPDを勝利に導き、コールを辞任させて16年ぶりに政権交代を果たし、ドイツ連邦共和国の第7代連邦首相に就任。2005年10月の総選挙で敗れ辞任した。
Cliquez pour voir la définition originale de «シュレーダー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シュレーダー
Synonymes et antonymes de シュレーダー dans le dictionnaire japonais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シュレーダー»
Traducteur en ligne avec la traduction de シュレーダー à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE シュレーダー
Découvrez la traduction de
シュレーダー dans
25 langues grâce à notre
traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シュレーダー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シュレーダー» en japonais.
Traducteur Français - chinois
施罗德
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Schroeder
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Schroeder
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
श्रोएडर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شرودر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Шредер
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Schroeder
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শ্রোডার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Schroeder
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Schroeder
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Schroeder
180 millions de locuteurs
japonais
シュレーダー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
슈뢰더
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Schroeder
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Schroeder
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஷ்ராடர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Schroeder
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Schroeder
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Schroeder
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Schroeder
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Шредер
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Schroeder
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Σρέντερ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Schroeder
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Schroeder
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Schroeder
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de シュレーダー
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «シュレーダー»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シュレーダー» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot シュレーダー en japonais
EXEMPLES
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シュレーダー»
Découvrez l'usage de
シュレーダー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
シュレーダー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
本書は、ユーロ危機に揺れ続けるヨーロッパの中で独り絶好調のドイツの秘密を解き明かす。
2
リートフェルト・シュレーダー邸: 夫人が語るユトレヒトの小住宅
シュレーダー夫人が語る、オランダ近代建築の代表作「リートフェルト・シュレーダー邸」の真実。
イダ・ファン・ザイル, ベルタス・ムルダー, 2010
「脱出」加奈美は誘拐され、ある部屋に閉じ込められた。突如、禍々しく赤い数字がカウントダウンを始め、誘拐犯がゲームを出題する。このゲームを解かねば、殺されるる。で ...
4
ドイツ再生とEU: シュレーダー政権のめざすもの
EUを支える大国ドイツ。失業・グローバル化・環境・EU統合等の課題をいかに解決するか。ドイツ変革の旗手シュレーダーがめざすものはなにか。
5
世界遺産をもっと楽しむための西洋建築入門 - 126 ページ
モダニズムの建築シュレーダー邸ー量芸術運動コナ・スティール」の影響を受け、無彩色と三原色を巧みに構成した個人住宅で、世界最小規模の世界遺産。オランダのユトレヒト市にあるシュレーダー邸は丶トウルース・シュレーダー・シュラーダー夫人と 3 人の ...
6
同姓異読み人名辞典西洋人編: - 887 ページ
コラムニストスヒレイヴェルス,ジョゼフ Schrijvers, Joseph 1876.12.19〜19453.4 ベルギー出身のレデンプトール会士、修徳書作成 Schroder シュレーダー,アルヴィン Schröder,Alwin 1855 615〜1928.10.17 ドイツ,のちアメリカのヴィオラ,チェロ奏者シュ ...
7
海外事情研究所報告 - 第 37 号 - 136 ページ
この不再任方針は、赤緑連立の継続が決定した段階で、すなわち 9 月 23 日にシュレーダー首相自身により明らかにされた。換言すると、同司法相は辞任もせず、解任されもせず、第一期シュレーダー政権での任期を全うした。もっとも、シュレーダー首相はこれ ...
8
秘密ノート: 交渉、スキャンダル消し、橋下対策
カナナスキス・サミットでは、また、ドイツのシュレーダー首相の悩みをシラク大統領が小泉総理に伝える、という二幕もあった。ちょうど日本と韓国でサッカーワールドカップの開催中で、ドイツは決勝に進んでいた。しかし、シュレーダー首相の夫人がドイツの政府 ...
フィッシャー保健大臣は、農業や畜産業が自然に近い状態から工場生産のような形に変わっだことが BSE の原因だと主張し、シュレーダー首相も新しい農業政策の中心として有機農業を取り入れる方針を示した。ところがフンケ食料・農林大臣は、このような ...
へル・フォン・シュレーダーの奇術が本物でなければ、ロンドン市民が彼を見ることはもうないと思う』ブラックは片手を彼女の腰にあてて、薬局の前へ導いた。「どういう意味でしょうか』肩越しに荷車を見やると、へル・フォン・シュレーダーの助手が飛び出してきて、 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シュレーダー»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
シュレーダー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
独の環境団体「VW不正は氷山の一角」と主張
たとえばゲアハルト・シュレーダー氏もニーダーザクセン州の首相だった時、VWの監査役を務めたことがある。その意味で、今回のスキャンダルをめぐって監査役会に入っているニーダーザクセン州政府の責任も問われるに違いない。 ドイツでは、野党や環境団体 ... «日経ビジネスオンライン, oct 15»
VW不正、ドイツで警告が無視された背景 政府と業界が癒着か
シュレーダー氏は1990年代に同州首相としてVWの監査役会のメンバーを務め、自動車業界寄りの政策をとったことから後に「Autokanzler （自動車首相）」と呼ばれた。1999年から2003年まで州首相とVWの監査役会メンバーを務めたジグマール・ガブリエル氏 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, sept 15»
米諜報機関 ロシア情報を得るためシュレーダー独前首相にスパイ行為
ドイツの新聞「Bild」が、米特務機関によるシュレーダー前首相に対する監視及び彼を通じてのプーチン大統領に関する情報の入手について報道した事について、リア-ノーヴォスチ通信がコメントを求めた際、ぺスコフ報道官は「その事は大分以前から、知られて ... «Sputnik 日本, juil 15»
米ＮＳＡ、独歴代首相の側近も盗聴 ウィキリークスが文書公開
ウィキリークスによると、ＮＳＡが長期にわたり盗聴していた独当局者の電話番号は１２５件に上り、１９９８─２００２年まで在任したシュレーダー前首相や１９８０年代から在任したコール元首相に近い当局者も対象とされていた。 また公開された文書には、２００９年 ... «ロイター, juil 15»
ピケティ氏「ギリシャ債務減免を」 独首相に公開書簡
書簡に署名したのはピケティ氏のほか、中道左派のシュレーダー前政権時代の初期にドイツ財務省次官を務めたハイナー・フラスベク氏や米国の大学教授ら。 書簡は「ギリシャに債務問題を生み出す役割を果たしたのは腐敗や税逃れ、歴代政府の財務政策だ」 ... «朝日新聞, juil 15»
脱原子力を選択したドイツの現状と課題
同党は、１９９８年にＳＰＤのゲアハルト・シュレーダー首相が率いる左派連立政権に参加し、環境相を担当した。そして２０００年に、電力会社との間で原子炉の最長稼働年数を３２年に限る「脱原子力合意」を成立させ、２００２年に法律を施行させた。同時に、再生 ... «asahi.com, juin 15»
シュレーダー元独首相、プーチン氏ぬきのＧ７は「誤り」
シュレーダー氏はロシア側とは協力を中断するより、緊密な交渉を行なうほうが実りが大きいと強調し、ロシアは欧州に代わるものを見つけうるが、その逆はありえないと語った。シュレーダー氏はプーチン氏とは友好的関係にあり、交流が続けられているとも ... «Sputnik 日本, juin 15»
シュレーダー元独首相「安倍首相、靖国ではなく未来に足を向けるべき」
シュレーダー元首相は済州西帰浦（ソギポ）で開催された「平和と繁栄のための済州フォーラム２０１５」（済州特別自治道・東アジア財団・国際平和財団・中央日報共同主催）に出席するため訪韓し、中央日報のインタビューで、「ドイツが過去の過ちと責任に対する ... «中央日報, mai 15»
＜インタビュー＞シュレーダー元独首相「病気の男性のドイツを健康な …
シュレーダー元首相は済州フォーラムの直後、ソウル汝矣島（ヨイド）全経連会館で開かれた韓国経済研究院主催の特別対談で、「（自分が推進したアジェンダ２０１０に関連し）議会が政府の改革措置を法律で中断し、辞任圧力まで受けたが、指導者なら決定する ... «中央日報, mai 15»
（プーチンの実像）第３部・孤高の「皇帝」：７ 「シュレーダーは真の友人だ」
プーチンの実像）第３部・孤高の「皇帝」：７ 「シュレーダーは真の友人だ」. 2015年5月1日05時00分. シェア 0 ... ドイツの前首相シュレーダー（７１）だ。シュレーダーが、７０歳の誕生会をプーチンの故郷サンクトペテルブルクで開き… 残り：707文字／全文：857文字. «asahi.com, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シュレーダー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shureta>. Avril 2026 ».
