Signification de "아지태" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 아지태 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 아지태 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «아지태» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 아지태 dans le dictionnaire coréen
Agate C'est la gestion de Taebong à l'époque des trois derniers pays. Après que Gung-ee est venu au trône, il a semblé avoir été favorisé en flattant par le côté. En 913, Wang Geon a pris en charge l'affaire et a confisqué la vérité. 아지태
후삼국 시대 태봉의 관리이다. 궁예가 왕위에 오른 후 옆에서 아첨을 일삼아 총애를 받은 것으로 보인다. 같은 청주 사람인 입전·신방·관서 등을 참소하였는데, 913년 왕건이 그 사건을 맡아 진실을 가렸다.
Cliquez pour voir la définition originale de «아지태» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아지태
Synonymes et antonymes de 아지태 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아지태»
Traducteur en ligne avec la traduction de 아지태 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 아지태
Découvrez la traduction de
아지태 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아지태 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아지태» en coréen.
Traducteur Français - chinois
Ahjitae
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Ahjitae
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Ahjitae
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Ahjitae
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Ahjitae
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Ahjitae
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Ahjitae
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Ahjitae
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Ahjitae
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Ahjitae
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Ahjitae
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
アジテ
130 millions de locuteurs
coréen
아지태
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Ahjitae
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Ahjitae
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Ahjitae
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Ahjitae
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Ahjitae
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Ahjitae
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Ahjitae
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Ahjitae
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Ahjitae
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Ahjitae
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Ahjitae
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Ahjitae
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Ahjitae
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 아지태
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «아지태»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아지태» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 아지태 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아지태»
Découvrez l'usage de
아지태 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
아지태 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
궁예 와 왕건 과 의 대립 은 913 년 ' 아지태 阿志泰 사간 으로 표면화 되었다 . 아지태 사건 이란 , 궁예 가 참소 를 좋아 하자 청주 인 아지태 가 같은 청주 사람인 입전 笠 소 · 신방 辛方· 관서 寬野 등 을 모함 하였는데 관계 기관 에 서도 수년 동안 해결 ...
그것이 바로 912 년 (乾< h 3 년 ) 에 있었던 ' 아지태 (阿志泰) 사건 ' 이었 다 . 아지태 사건 이란 청주 인 아지태 가 같은 청주 사람인 입전 (笠 소 ) , 신방 ( 푸 方) , 관서 (寬針) 등 을 모함 하였는데 , 이들 간의 분쟁 을 유사 (有司) 에서도 수년간 해결 하지 ...
아지태 로 대표 되는 一語 의 청주 인 들을 주축 으로 한 정치적 세력 이 궁예 왕 의 그러한 노력 을 강력 하게 뒷받침 하여 온 터 였기 때문 이다 . 또한 그런 점 에서 아지태 의 제거 는 그 로서 대표 되는 청주 인 출신 정치인 들 도 역시 큰 타격 을 받았 ...
4
김 갑동 교수 의 태조 왕 건 - 144페이지
O 가운데 청주 인 아지태 (阿志泰) 는 궁예 에게 아첨 해서 관직 을 차지하는 데 성공 했다 . 그런데 같은 고향 사람인 입전 (笠全) · 신방 (辛方) . 관서 (寬野) 등 이 부정 부패 를 일삼고 있다고 모함 했다 . 사 람 들은 아지태 의 말이 거짓 임을 알면서도 ...
G - 1 을 보면 아지태 는 궁예 가 참소 를 q ] - 하는 것을 알고 , 입전 등 을 참소 하였다고 한다 . 참소 의 내용 은 관리 들의 비행 이나 궁예 에게 도전 하려는 움직임 따위 였을 것이다 . 아마 아지태 의 참소 라는 것도 이에 서 크게 벗어나지 않을 것이다 .
6
阜村申延澈教授停年退任紀念史學論叢 - 492페이지
그러나 궁예 는 태조 의 요구 를 받아 들여 다음 해 수군 장수 로 임명 한 것을 보면 궁예 가 왕건 을 처벌 할 가능성 은 그다지 높았던 것 같지 않다 . 그렇다면 태조 가 두려워 한 것은 아지태 사건 의 결과 로 불이익 을 당한 세력 들 . 즉 태조 의 판결 로 피해 ...
申延澈, 阜村申延澈教授停年退任紀念史學論叢刊行委員會, 1995
7
10세기 인물 열전: 쇠 유리 부터 능 창 까지 후 삼국 22인 의 삶 - 98페이지
이러한 분화 를 보여주는 대표적인 사례 가 아지태 (阿志泰) 모 반사 건 이다 . < 고려사 % 에 따르면 " 청주 인 아지태 가 본래 아첨 하고 간사 하더니 궁예 가 참소 함 을 좋아 하는 것을 보고 청주 인 입전 ( 뇨소 ) · 신방 (辛 송 ) · 관서 (寬野) 등 을 참소 ...
당시 청주 사람 아지태라는 자는 본래 아첨을 좋아하고 간사하였다. 궁예가 아첨을 좋아하는 것을 보고 아지태는 같은 고을 사람인 입전, 신방, 관서 입는 것을 보면 반드시 구해 등을 참소하였다. 이에 해당 관리가 이 사건을 맡아 심리하였는데 수년 동안 ...
9
그들은 어떻게 시대를 넘어 전설이 되었나: 자신과 역사의 운명을 가른 12가지 선택
아지태(阿持泰)는 철원으로 이주해서 궁예에게 붙은 인물의 대표격이었다. 본래 남을 속이고 아첨하기를 좋아하였는데, 궁예에게 고향 사람들을 모함하여 시비가 가려지지 않 다가 913년 왕건이 진상을 밝혀 처벌을 받았다고 되어 있다. 아지태.
당시 청주 사람 아지태라는 자는 본래 아첨을 좋아하고 간사하였다. 궁예가 아첨을 좋아하는 것을 보고 아지태는 같은 고을 사람인 입전, 신방, 관서 등을 참소하였다. 이에 해당 관리가 이 사건을 맡아 심리하였는데 수년 동안이나 판결이 나지 않고 있 ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아지태»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
아지태 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
궁예는 왜 '청주인戶 1천'을 데려다 철원성을 쌓았을까
④의 설은 당시 청주는 일급 참모 아지태(阿志泰)의 고향으로, 이미 '친궁예파 지역'가 돼 있었다는 점에서 설득력은 낮아 보인다. ⑤의 설은 충북대학교 역사교육과 ... «충북일보, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아지태 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ajitae>. Avril 2026 ».
