Signification de "바이킹" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 바이킹 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 바이킹 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «바이킹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 바이킹
Viking
바이킹
Viking se réfère aux peuples maritimes scandinaves qui ont été actifs pendant environ 800 à 1050 ans. Le contrôle scandinave est prononcé bec. Il a été actif dans la colonisation, le pillage et le commerce dans toute l'Europe et les régions côtières du nord-est de l'Amérique du Nord. En général, il est connu comme un pirate ou un guerrier, mais a également fait des activités pacifiques de règlement et de commerce. On l'appelle aussi "Viking" dans son ensemble parmi les Scandinaves de l'époque Viking, où les vikings étaient souvent actifs. Dans ce sens large, le terme précis à utiliser académiquement est le nordique. L'âge viking est utilisé comme nom de la Scandinavie à l'âge du fer plus tard. Dans les empires est-slave et byzantin, les Vikings s'appelaient Barangia. Ce nom est l'expression latine de "Beringar" dans les langues nordiques anciennes. Les gardes normands de l'empereur byzantin s'appelaient les gardes Barangia. Il est également appelé Dane, Nordic et Germania selon la région. 바이킹은 대략 800년에서 1050년 사이 활약한 스칸디나비아 출신의 해양 민족들을 일컫는다. 스칸디나비아 제어에서는 비킹이라 발음한다. 유럽과 북아메리카 북동쪽 해안 각지에 정착·약탈·무역 등 활발한 활동을 하였다. 일반에는 해적 또는 전사로 주로 알려져 있지만 평화적인 정착과 무역 활동도 하였다. 흔히 바이킹들이 활약하던 바이킹 시대의 스칸디나비아인들을 통틀어 "바이킹"이라고 부르기도 한다. 이 넓은 의미에서 학술적으로 써야 할 정확한 용어는 노르드인이다. 바이킹 시대는 스칸디나비아에서 철기시대 후기를 이르는 명칭으로 사용된다. 동슬라브족 지역과 비잔티움 제국에서는 바이킹들을 바랑기아인으로 불렀다. 이 명칭은 고대 노르드어의 "베링야르"의 라틴어식 표현이다. 비잔티움 황제의 노르드인 근위병들을 바랑기아 근위대라고 불렀다. 또 지역에 따라 데인족, 노르만족, 게르마니아족이라고도 한다.
définition de 바이킹 dans le dictionnaire coréen
Viking De la fin du VIIIe siècle au début du XIe siècle, la satisfaction nordique (germanique du Nord) envahit l'Europe et la Russie de la mer. 바이킹
8세기 말~11세기 초 해상으로부터 유럽 ·러시아 등에 침입한 노르만족(북게르만족).
Cliquez pour voir la définition originale de «바이킹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 바이킹
Synonymes et antonymes de 바이킹 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바이킹»
Traducteur en ligne avec la traduction de 바이킹 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 바이킹
Découvrez la traduction de
바이킹 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 바이킹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «바이킹» en coréen.
Traducteur Français - chinois
海盗
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Vikingo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Viking
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
वाइकिंग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الإسكندينافي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
викинг
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Viking
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ভাইকিং
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Viking
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Viking
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Viking
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
バイキング
130 millions de locuteurs
coréen
바이킹
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Viking
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tên ông vua
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வைகிங்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
चाचा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
viking
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
viking
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wiking
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Вікінг
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Viking
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Viking
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Viking
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Viking
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Viking
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 바이킹
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «바이킹»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «바이킹» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 바이킹 en coréen
EXEMPLES
5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바이킹»
Découvrez l'usage de
바이킹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
바이킹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
[도서소개] 작품 소개 그녀에겐 이미 영국에 약혼자가... 에마는 병에 걸린 오빠의 간호를 위해 미국에 건너갔다. 그곳에서 오빠의 새로운 친구이자 이웃인 토 페더슨을 만난 그녀는 ...
바이킹들은 덴마크·스웨덴·노르웨이계로 나뉘어 약탈과 교역을 통해 영역을 확장해 나갔고, 일부 지역에서는 정착하여 그들만의 세력을 뿌리내렸다. 역사적으로 바이킹Viking은 약탈자의 이미지가 강하다. 배를 타고 홀 연히 나타나 무자비한 살육을 ...
붉은 안개 계곡의 이방인 (상) 바이킹 시대를 풍미하던 바이킹 전사들은 다섯 개의 죄악(약탈, 강간, 살인, 방화, 점령)을 필수 지침으로 삼 아 유럽 전역을 들쑤시고 다녔다. 그 덕에 해적(海賊)이 라는 딱지가 붙었으나, 대인배의 마인드로 무장한 바이 킹 ...
<책소개> 바이킹의 왕, 헤럴드의 모험담을 전자책으로 만나봅시다! 대양을 누비는 바이킹의 이야기는 어린이들에게 꿈과 모험을 심어줄 것입니다.
<책소개> 바이킹의 왕, 헤럴드의 모험담을 전자책으로 만나봅시다! 대양을 누비는 바이킹의 이야기는 어린이들에게 꿈과 모험을 심어줄 것입니다.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «바이킹»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
바이킹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
'슈퍼맨' 대한민국만세, 무서워하던 바이킹도 섭렵…몸도 마음도 훌쩍 …
바이킹 타기에 성공한 삼둥이는 초고난도 고공 낙하 놀이기구 어린이 자이로드롭 타기에 도전했다. 삼둥이는 무섭지 않겠냐는 아빠의 물음에도 자신 있다고 큰소리로 ... «스타서울tv, nov 15»
'복면가왕' 바이킹 정체는 K2 김성면, “파산 후 라이브 카페서 노래…서 …
김창렬은 "'안전제일'은 요즘 드라마로 잘 나가는 슈퍼주니어 최시원씨일 것 같다. 또 '바이킹'은 피노키오와 K2의 보컬이었던 김성면이 아닐까"하고 추측했다. «동아일보, nov 15»
'아빠를 부탁해' 이덕화, 생애 첫 바이킹 탑승에 외마디 비명 “내 가발”
한편 이덕화는 민속촌 안에 있는 바이킹을 보고 생애 최초로 바이킹 탑승에 도전했다. 이덕화는 “태어나서 놀이기구를 타 보는 것이 처음이다. 가발 때문에 단 한 번도 ... «중앙일보, oct 15»
SNG 바이킹아일랜드, '화이트 비치섬' 추가
위메이드엔터테인먼트(대표 장현국)는 손자회사 플레로게임즈(대표 이호대)에서 개발 및 서비스하는 한 모바일 SNG '바이킹 아일랜드 for Kakao'의 신규 콘텐츠 ... «ZD넷 코리아, oct 15»
[취재파일플러스] '퇴역' S-3B 바이킹 도입 결정…석연찮은 가격
1970년대에 생산된 미 해군의 대잠 초계기 S-3B 바이킹입니다. 한 30년 정도 활약하다가 6년 전에 완전히 퇴역해서 현재는 미국 애리조나주 투싼 사막에 세워져 ... «SBS뉴스, sept 15»
[취재파일] 美 퇴역 초계기 '바이킹' 도입을 반대하는 몇 가지 이유
국방부 소요검증위원회가 지난 달 31일 미 해군의 퇴역 대잠 초계기 S-3B 바이킹 12대 도입을 추진한다고 결의했습니다. 앞으로 사업추진 기본전략을 수립하고 사업 ... «SBS뉴스, sept 15»
軍, 美 해상초계기 '바이킹' 12대 도입 추진키로
해군은 2013년 5월 차기 해상초계기로 바이킹 20대를 도입할 방안을 제기했다. 전력소요검증위원회는 바이킹 도입 방안의 타당성을 인정하면서 규모는 거의 절반 ... «연합뉴스, sept 15»
'비정상회담' 니콜라이, “바이킹, 농사짓기 좋아한 민족”
이어서 니콜라이는 “바이킹들은 농사를 짓는 것을 좋아했고 항해술을 발전시키는 데 많은 도움을 준 민족이다”라고 말해 이목을 끌었다. 폴란드 대표 프셰므스와브는 ... «텐아시아, août 15»
애니원, 프랑스·호주 합작 어린이 애니메이션 <꼬마 바이킹 빅> 방영
원제 'Vic the Viking'을 우리말로 더빙한 <꼬마 바이킹 빅>은 용맹한 바이킹 전사의 아들인 꼬마 바이킹 '빅'이 스칸디나비아 반도의 작은 바이킹 마을에서 일어나는 ... «머니위크, juil 15»
해군은 왜 '늙은 비행기'를 사려하나
지금 해군이 미국에서 퇴역한 대잠초계기인 '바이킹', 즉 S-3B를 20대 들여오려 해서 논란이다. 외국에서 필요하면 중고 퇴역기체를 들여오는 것도 값이 싸고 적당 ... «허핑턴포스트, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 바이킹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baiking>. Avril 2026 ».
