Signification de "검독수리" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 검독수리 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 검독수리 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «검독수리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 검독수리
Aigle à lame
검독수리
L'aigle épée appartient au service de réparation et son nom scientifique est Aquila chrysaetos. C'est l'un des rapaces les plus connus dans l'hémisphère nord et appartient aux arthropodes rhumatoïdes comme les autres réparations et les oiseaux. Une fois répandue dans tout le Nord, elle a progressivement disparu de l'habitation humaine, s'est éteinte ou rare dans certaines régions, mais toujours commune en Eurasie, en Amérique du Nord et dans certaines parties de l'Afrique. L'habitat le plus commun de l'aigle dans le monde est la partie sud du comté d'Alameda, en Californie. En République de Corée, il est très rare en tant qu'espèce en voie de disparition. Il est désigné Monument Naturel 243-2 et protégé. L'aigle noir est brun foncé en général et a une plume de couleur plus claire sur sa tête et son cou. La longueur du corps des espèces habitées par la République de Corée est de 81 cm pour les hommes et de 89 cm pour les femmes, avec des femelles plus grandes, une envergure de 57 à 63 cm, une longueur de 31 ~ 35 cm, un poids de 4,4 kg et une envergure 2 m. 검독수리는 수리과에 속하며, 학명은 Aquila chrysaetos 이다. 북반구에서 가장 잘 알려진 맹금류 중 하나로, 다른 수리과 조류처럼 주행성 맹금류에 속한다. 한 때 전북구 전역에 널리 퍼져 있었으나, 인간의 거주 구역으로부터 점차 사라져갔으며, 일부 지역에서는 멸종되었거나 희귀해 졌으나, 여전히 유라시아, 북아메리카, 그리고 일부 아프리카 지역에 흔하게 존재한다. 세계에서 검독수리가 가장 흔하게 서식하는 곳으로는 캘리포니아의 앨러미다 군의 남부 지역이 있다. 대한민국에서는 멸종위기 1급으로 매우 희귀하며, 천연기념물 243-2호로 지정되어 보호받고 있다. 검독수리는 전체적으로 어두운 갈색을 띄고 있으며, 머리와 목에 보다 연한 색의 깃털을 가지고 있다. 대한민국에 서식하는 종의 몸 길이는 수컷 81cm, 암컷 89cm로 암컷이 더 크며, 날개길이 57~63cm, 꽁지길이 31~35cm, 몸무게 약 4.4kg이고, 날개를 폈을 때의 길이는 2m에 달한다.
définition de 검독수리 dans le dictionnaire coréen
Epée aigle Oiseaux du département de pédicure. 검독수리
매목 수리과의 조류.
Cliquez pour voir la définition originale de «검독수리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 검독수리
geom-eungaseumbaemdogsuli
madagaseukaleubaemdogsuli
Synonymes et antonymes de 검독수리 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «검독수리»
Traducteur en ligne avec la traduction de 검독수리 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 검독수리
Découvrez la traduction de
검독수리 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 검독수리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «검독수리» en coréen.
Traducteur Français - chinois
金雕
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
águila real
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Sword eagle
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गोल्डन ईगल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
النسر الذهبي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
беркут
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
águia dourada
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গোল্ডেন ঈগল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
aigle royal
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Golden eagle
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Steinadler
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
イヌワシ
130 millions de locuteurs
coréen
검독수리
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
elang emas
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đại bàng vàng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கோல்டன் கழுகு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गोल्डन गरुड
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Altın kartal
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Aquila reale
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
berkut
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
беркут
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
acvila de munte
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σταυραετός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Golden eagle
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kungsörn
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kongeørn
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 검독수리
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «검독수리»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «검독수리» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 검독수리 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «검독수리»
Découvrez l'usage de
검독수리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
검독수리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
검독수리는 맛있어 보이는 물고기로 주린 배를 채우기로 결심했다. 하 지만 검독수리는 그의 결심을 방해하는 강력한 적을 만나고야 말았다. 봄이 오면 하츠 마을 아이들에게 주어지는 첫 번째 임무는 바쁜 마을 어른들을 대신해서 마을 공동 덕장에 걸려 ...
검독수리 투, 패들락, 패들락!” 검독수리 원이 가까스로 미사일을 떨쳐버린 사이 검독 수리 투가 위험한 상황에 빠졌다. 이에 검독수리 원이 회피기동을 하고 있는 검독수리 투의 뒤로 따라붙어 검독수리 투를 따라가는 미사일을 조준했다. 하지만 회피 ...
정연주. 광유는 천천히 어깨에서 광휘의 손을 떼어내었다. 그리고 정원에 홀로 떨어져 앞으로 걷기 시작했다. 새 하얀 치맛자락이 가녀린 다리에 휘감긴다. 광휘는 그 모습을 보며 가슴이 시리다는 것을 느꼈다. 주위를 빙글빙글 선회하던 검독수리 상위 ...
검독수리는. 어디로. 어느 해인가 몇 달 동안 광포한 강도가 리오그란데 강 연안의 텍사스 국경 지대를 마구 털고 다녔다. 이 악명 높은 약탈자는 특히 사람의 시신경을 위협했다. 그 용 모의 특징 때문에 사람들은 그를 '국경의 공포, 검독수 리' 라는 칭호 ...
김경진, 윤민혁. 그러나 일본 미사일은 아직 숫자가 많이 남았고, 거리를 점점 좁혀왔다. 미친 듯이 발사하는 함포 굉 음 사이로 정두원 소령이 지지 않고 외쳤다. “신에게는 아직 검독수리 유도탄고속함 12척이 있습니다! 76km 함포는 대 행성파괴 우주 ...
장진비행장에는 713전투비행단 소속의 CF15전폭 기 20대가 있었는데, 스크램블이 걸리자 검독수리대대 의 파일럿들이 자신의 기체로 달려가 기체에 몸을 실 었다. “대대장님, 오랜만에 실전에 투입되니 가슴이 다 설 렙니다.” 육군과 마찬가지로 공군 ...
암호랑이는 붉게 물든 땅에 이마를 박 고 그렁 그러렁 거친 숨만 몰아쉬었고, 흰머리가 잠시 자작나무 줄기에 제 등을 비빈 뒤 냄새를 맡았을 때, 검독수리 한 마리가 자 작나무 가지에서 암호랑이의 등으로 날아내렸다. 암호랑이가 고 개를 반만 들고 움찔 ...
검독수리의 주씨는 정치도 경제도 손을 대지 않았습니다. 그들은 처음부 터 의료계에 모든 것을 걸었습니다. 그들의 지나치다 싶을 정도로 짧은 수명을 늘리기 위해서! 생명의학이 라면 이미 전 세계에서 손꼽히는 그들이라면 불가능이 아닙니다.
검독수리라고 있어요. 마침 테셴의 가문도 독수리 를 문양으로 쓰고 있어 자세히 들여다보았죠. 동물 사 이에선 일부다처제를 볼 수 있는데 검독수리는 한 번 정한 짝과 죽을 때까지 믿고 의지한다고 해서 더욱 마 음에 들었어요.” 복부에 아리는 고통을 ...
10
과학을 취하다 과학에 취하다: (강석기의 과학카페 시즌 3)
책의 표지 사진은 말에 올라탄 몽골 카자흐 유목민 네 사 람이 한쪽 팔뚝에 검독수리를 앉히고 매사냥을 나가는 장면 이다. 겉장을 넘기자 두 쪽에 걸쳐 있는 속표지 사진이 압권 이다. 겉표지에 나온 네 명 가운데 한 사람인 달 한 씨가 양 날개를 활짝 편 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «검독수리»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
검독수리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
타이거 우즈와 조단 스피스
몽골의 검독수리 사냥을 소개하는 TV 프로그램을 본 적이 있다. 영어로 골든 이글이라 불리는 검독수리는 대단히 공격성이 강해서 맹금류 최고의사냥꾼이라고 한다. «미주 한국일보, juil 15»
멸종위기 검독수리 자연 번식 성공…비행 포착
<인터뷰> 김창회 (박사/국립생태원 자연환경조사부장) : "국내에서 검독수리가 번식에 성공했다는 사실은 1948년 이후 없습니다. 이번 동영상은 가장 중요한 자료로 볼 ... «KBS뉴스, juin 15»
대륙사슴·검독수리 증식 나선다
센터에서는 멸종위기 야생생물 1급 대륙사슴, 사향노루, 스라소니, 검독수리, 저어새 등 행동 반경이 큰 대형동물이 복원 증식된다. 또 최근 관심이 많은 늑대, 표범은 ... «영남일보, mai 15»
러시아 노보시비르스크 동물원, "평양 중앙동물원에 동물 기증"
스푸트니크 뉴스에 따르면 노보시비르스크 동물원은 26일 발표한 보도자료에서 "동물 교환프로그램의 하나로 북한에 검독수리 한 마리와 히말라야 푸른 양 4 마리, ... «중앙일보, mai 15»
'동물농장' 먹이 사냥조차 두려워하던 검독수리 마루의 첫 비행 '감동'
[시크뉴스 김지연 기자] '동물농장' 맹금류 검독수리 마루의 이야기가 소개됐다. ... 이 때문에 마루는 야생성과 독수리다운 용맹함이 사라지고 심지어는 먹이 사냥조차 ... «매일경제, avril 15»
육군 26사단, 빠른 조기진압으로 대형 화재사고 막아
육군 26사단 검독수리부대 한성호 상병과 윤인식 일병은 지난 12일 오후 3시경, 경계근무 중에 멀리서 보이는 검은 연기를 목격하고 신속한 보고 및 조치로 화재를 ... «오늘뉴스, mars 15»
눈밭에서 사슴 사냥하는 검독수리 '살벌'
눈 쌓인 숲에서 거대 검독수리가 사슴을 사냥하는 장면이 포착돼 눈길을 끌고 있다. ... 검독수리는 종종 자기 보다 큰 포유동물을 공격해 사냥하는 것으로 알려져 ... «서울신문, févr 15»
목포소방서, 멸종위기 독수리 가족 품으로
【목포=뉴시스】신대희 기자 = 전남 목포소방서 직원이 27일 오전 목포 동물보호소가 그동안 돌봐오던 멸종위기 1종이자 천연기념물 243-2호인 검독수리를 전남 ... «뉴시스, juil 14»
차기 고속정 개발 '검독수리-B Batch-Ⅰ' 사업 의결
방위사업청은 한민구 국방부 장관 주재로 제81회 방위사업추진위원회를 22일 열고 차기 고속정을 국내 개발하는 '검독수리-B Batch-Ⅰ' 사업의 체계개발 기본계획안 ... «경향신문, juil 14»
방추위, 소형무장헬기 우선협상자에 KAI 선정
이와 함께 이날 회의에서는 해군의 노후 고속정(PKM)을 대체하기 위한 차기고속정 검독수리 B Batch-Ⅰ사업 체계개발 기본계획(안)도 확정했다. 이에 따라 2012년 4 ... «글로벌디펜스뉴스, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 검독수리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geomdogsuli>. Avril 2026 ».
