Signification de "거심" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 거심 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 거심 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «거심» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 거심 dans le dictionnaire coréen
Une des méthodes de traitement de la médecine chinoise. Cela signifie retirer la partie ligneuse des matériaux médicinaux chinois. Dans le vieux livre médical, on dit que les symptômes de la poitrine semblent être frustrants si on l'utilise sans jeter les parties ligneuses. Il y a plusieurs façons de le faire, comme se pencher sur un médicament, le tirer avec une pince et séparer le médicament. Par exemple, le Chunmun-dong, le Maemun-dong et le Farji sont utilisés pour enlever les parties ligneuses. 거심 한약 가공 방법의 하나. 한약재에서 목질부를 뽑아 버리는 것을 말한다. 옛 의학서에서 목질부를 버리지 않고 쓰면 가슴이 답답한 증상이 나타난다고 하였다. 거심 방법에는 약재에 누기를 준 다음 집게로 뽑는 법, 약재를 쪼개서 뽑는 법 등 여러 가지가 있다. 예를 들면 천문동(天門冬) · 맥문동(麥門冬) · 원지(遠志) 등은 목질부를 빼 버리고 쓴다.
Cliquez pour voir la définition originale de «거심» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 거심
Synonymes et antonymes de 거심 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «거심»
Traducteur en ligne avec la traduction de 거심 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 거심
Découvrez la traduction de
거심 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 거심 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «거심» en coréen.
Traducteur Français - chinois
Geosim
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
GEOSIM
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Thoughts
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Geosim
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Geosim
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Geosim
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Geosim
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Geosim
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Geosim
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Geosim
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Geosim
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ゴシム
130 millions de locuteurs
coréen
거심
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Geosim
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Geosim
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Geosim
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
विचार
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Geosim
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Geosim
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Geosim
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Geosim
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
GEOSIM
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Geosim
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Geosim
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Geosim
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Geosim
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 거심
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «거심»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «거심» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 거심 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «거심»
Découvrez l'usage de
거심 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
거심 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
비부 를 거심 이요 7 불상 히 넉 이는 자는 복 잇는 자로 다 불상 히 넉 임을 엇 을 거심 이오 . 8 민움 에 조찰 한 는 자는 복 잇는 자로 다 하나님 을 봐올 것임 이오 9 화목 케 한 는 이는 복 잇는 자로 다 . 하노 님 으 . 아돌 이라 닐 권를 거심 이요 , 10 의 를 ...
2
한국 성서 백년 史 - 2권 - 361페이지
뎌희 비부 糧 거심 이오 이긍는 이 8 진복 쟈 - 로다 . 뎌희 익긍 言 을 닙 을 거심 이오 으이 조출 言 이는 진복 쟈 - 로다 . 뎌희 면쥬 糧 뵈올 거심 이오 화목 펌는 이는 진복 쟈 - 로다 . 뎌희 텬 주의 아돌 이라 닐 守翟 거심 이오 의 糧 위야 군난 을 밧는 이는 ...
가련 히비 기눈 쟈복 이문 가련 히니 기물 밧고 불샹 히넉 이 눈 자눈 북잇 눈쟤 로 다불 샹 히넉 임을 엇 을 거심 이오 극비 호눈 자는 복 이 잇니 뎌희 가 급비 % 을 밧 을 거시 오 긋비 눈 이 눈 복 잇눈 쟈 로다 & 비훔 을 엇 을 거심 이오 큰비 눈 쟈 는 복 이 ...
01 맥 둔돔 (麥 껴 各) : 더운 骨 에 넣어 거심 하여 사용 한다 ( 집성 방 , 보감 ) . 맥문동 을 릇 에 담고 약 2 배량 의 따 소한 물 을 넣는 다 . 약 10 분간 담가 둔 후 昏 수 꾀지 않은 나머지 물 은 전부 찌 버린다 . 젖은 헌 으로 잘 덮어서 하루 ' 밤 내버려 두면 ...
그러면 당신이 대오를 이탈한 것도 또한 많습니다. 흉년에 굶주려 당신의 백성들 중 늙고 허약한 사람들 은 죽어 그 시체가 도랑에 굴러다니고, 건장한 자들은 사방으로 흩어진 것이 수천 명이나 됩니다.” “그것은 거심(距心)이 할수 있는 일이 아니었습니 ...
6
19세기 조선 지식인 의 문화 지형도 - 497페이지
이것은 거심 이 할 수 있는 바가 아니다 ' 라고 한 대목 에 이르게 되 면 , 그대 는 반드시 또 ' 이름 이 거심 이면 성은 핍 니까 ' 라고 물 을 것이다 . 나 는 또 대답 하지 않고 그 아래 글 을 읽게 할 것이다 . ' 그 죄 를 아는 자는 오 직 공 거심 이다 ' 라고 한 대목 ...
또 아뢰기 를 , ' 이 장은 < 맹자 가 > 거심 (距· C · ) 이 직분 을 다하지 못함 에 대하여 말하 고자 하여 먼저 대오 를 벗어난 군사 로 비유 를 하였는데 , 거심 이 스스로 반성 하지 못한 까닭 에 다시 소 와 양 의 죽음 을 보는 것으로서 비유 를 하였으니 , 그 뜻 ...
낯 거심 Z 액어 . 미니 . 계신 록애 . % 게신 엇게 에 . 브르 거진 tyl 에 . 굴 거신 허 에 . 넙 거심 u14 래 . It 呵叉 r 기심 J 을 時開助動祠 r 거 J 파 尊做祠 r 시 J 의 舍威,謁 로 응수 으 있으 네 , 것은 r 시 J 가 叫 진 r 긴 · 언 J 의 例暑脅 아 폴수 있 . 기 핵문 이다 .
9
대한성서공회사: 번역, 반포와권서사업 - 51페이지
... 안지 시니 뎨 耳 들이 예수 피나 아오 거놀 M 을 열어 7 辱 쳐 臺 2 샤디 C 은 으로 뷘쟈 는 복잇 논쟈 로다 텬국 이 뎌희 거심 이오 s 이통 호노 이는 복 잇는 쟈 로다 위로 言 을밧 을 거심 이오 5 량 츈호 이는 복잇 논쟈 로다 짜홀 卑 지훌 거심 이오 1892 ...
10
李乙浩全書: 국역다산사서 - 400페이지
그야 거심 나 로서는 할 수 없는 일 입니다 . " " 이제 남의 소나 양 을 그 임자 를 위해서 길러 주는 사람 이 있다고 할 때 그는 이를 위해서 목장 이나 목초 를 구해야 만 할 것이다 . 목장 이나 목초 를 구하지 못할 때는 그 임자 에게 도로 돌려 주어야 할 것 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «거심»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
거심 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
성형으로 관상을 변화시킬 수 있을까?
심재형선(心在形先)은 형거심후(形居心後)이라 " 즉, "얼굴을 보기 전에 먼저 마음의 상, 심상을 보라 마음은 형상보다 먼저 있고 형상은 마음 다음에 머문다."고 하였다. «하이닥, juil 15»
두충, 유근피, 하수오 등 자연과건강 한방차 대세
백복령, 박하, 목화씨, 면화자, 모과, 목과, 맥문동, 거심, 마테차, 마가목, 정공, 마, 산약, 딱주뿌리, 잔대, 둥굴레, 두충나무, 돼지감자, 대추, 감초, 당귀, 느릅나무뿌리 ... «IT Daily, juin 15»
[황종택의新온고지신] 거심택 인필췌(車甚澤 人必悴)
4년마다 한 번씩 전 세계가 함께 뜨거워지는 여름이 왔다. '지구촌 축구 축제' 2014 브라질 월드컵이 내일 개막한다. 대륙별 예선을 통과한 32개국 선수들이 녹색 ... «세계일보, juin 14»
당선자와 낙선자의 관상은 기세로 본다
그는 '미관형모(未觀形貌) 선상심전(先相心田) 심재형선(心在形先) 형거심후(形居心後)'라 했다. 이는 '얼굴의 생김새를 살피기 전에, 먼저 마음의 상(相)을 보라, 마음 ... «조세일보, avril 14»
아이 걱정만 하는 부모들, '나'가 빠졌다
공거심(대부) : "세 차례까지 기다리지 않습니다." 맹자 : "그렇다면 그대가 대오 ... 공거심 : "이것은 공거심이 해낼 수 있는 일이 아닙니다." 맹자 : 이제 다른 사람의 소와 ... «오마이뉴스, déc 13»
[장재효 목사 설교] 어리석은 부자의 유훈(遺訓)
그러면 하나님 입장에서 너무나 어여쁘게 여기시고 기대를 거심으로 누가복음 6장38절과 같이 후히 누르고 흔들어 넘치도록 하여 안겨 주신다고 하십니다. 그러나 ... «크리스천투데이, juil 13»
[161] 과언무환(寡言無患)
더 읽자 '이것은 거심(距心)이 할 수 있는 바가 아니다'라고 적혀 있었다. 그가 다시 물었다. "이름은 알겠는데, 성은 뭡니까?" "그 밑의 글을 더 읽어 보렴." '그 죄를 아는 ... «조선일보, juin 12»
애플이 직접 뽑은 앱스토어 '올해 최고의 앱'은?
L8 만거심더. NEW. 81. L7 pop-eye. 순위 하강34. 82. L5 진융. NEW. 83. L5 강민건담. 순위 상승10. 84. L6 올때치킨. 순위 하강22. 85. L7 ♥박삼촌♥. 순위 하강54. «다나와, déc 11»
듀얼스크린 채택 안드로이드폰, 삼성 SCH-W999
L8 만거심더. NEW. 81. L7 pop-eye. 순위 하강34. 82. L5 진융. NEW. 83. L5 강민건담. 순위 상승10. 84. L6 올때치킨. 순위 하강22. 85. L7 ♥박삼촌♥. 순위 하강54. «다나와, déc 11»
네파, 수험생에게 무릎담요 쏜다
L8 만거심더. NEW. 81. L7 pop-eye. 순위 하강34. 82. L5 진융. NEW. 83. L5 강민건담. 순위 상승10. 84. L6 올때치킨. 순위 하강22. 85. L7 ♥박삼촌♥. 순위 하강54. «다나와, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 거심 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geosim>. Avril 2026 ».
