Signification de "잎" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 잎 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 잎 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «잎» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Feuilles
잎
Les feuilles sont l'une des plantes des plantes qui ont la photosynthèse, l'hyperactivité et la respiration. Pour la photosynthèse, qui est une activité de vie importante dans les feuilles, la forme des feuilles a évolué en une forme de plaque mince de sorte que la majeure partie peut être transmise à travers la lumière. Cependant, certaines plantes ont des feuilles d'aiguilles selon les espèces. Les feuilles des plantes sont principalement vertes par le chloroplaste, qui effectue la photosynthèse. Certaines plantes ont des feuilles rougeâtres. 잎은 광합성과 증산작용 및 호흡 작용을 하는 식물의 기관 가운데 하나이다. 잎에서 일어나는 중요한 생명 활동인 광합성을 위해 잎의 모양은 대부분 빛을 투과할 수 있도록 얇은 판 모양으로 진화하였다. 그러나 종에 따라 바늘잎을 지닌 식물들도 있다. 식물의 잎은 광합성 작용을 하는 엽록체에 의해 대부분 녹색을 띤다. 식물에 따라 붉은 색을 띠는 잎도 있다.
définition de 잎 dans le dictionnaire coréen
Feuilles Un organe vert attaché à la tige d'une plante pour la photoréaction et l'assimilation du carbone. 잎
식물의 줄기에 붙어서 광호흡과 탄소동화작용을 하는 녹색의 기관.
Cliquez pour voir la définition originale de «잎» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de 잎 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «잎»
Traducteur en ligne avec la traduction de 잎 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 잎
Découvrez la traduction de
잎 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 잎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «잎» en coréen.
Traducteur Français - chinois
页
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Leaf
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Leaf
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पत्ती
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ورق
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
лист
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
folha
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গাছের পাতা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
feuille
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Daun
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Blatt
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
葉
130 millions de locuteurs
coréen
잎
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Leaf
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
lá
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இலை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पाने
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yaprak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
foglia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
liść
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
лист
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
frunze
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φύλλο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
blaar
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
blad
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Leaf
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 잎
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «잎»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «잎» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 잎 en coréen
EXEMPLES
7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «잎»
Découvrez l'usage de
잎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
잎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
중견작가의 장편소설. 젊은이들의 사랑 행태를 그렸다.
<책소개> 사람들 마다 살아가는 길이 틀리지만 한번쯤은 살면서 병이라는 것에 걸리곤 하지요. 치료라는 것을 통해 건강이 회복되고 다시 일상으로 돌아가 자신들의 삶을 꾸려 ...
잔혹한 주군, 그리고 슬픈 운명의 여인 드림터치 디지털문학 공모전 우수상 수상작! “우리 다시는 만나지 마요. 저는 전처럼 기녀로 살겠습니다.” 가인의 나라 가국을 떠나온 루는 ...
잔혹한 주군, 그리고 슬픈 운명의 여인 드림터치 디지털문학 공모전 우수상 수상작! “우리 다시는 만나지 마요. 저는 전처럼 기녀로 살겠습니다.” 가인의 나라 가국을 떠나온 루는 ...
“이제 함께 아프고, 울고, 웃겠습니다.” 암 투병과 상실의 아픔으로 빚어낸 이해인 희망 산문집 '꽃이 지고 나면 잎이 보이듯이'는 전체 여섯 장으로 구성되어 있다. 이해인 수녀의 ...
6
[세트] 달을 노래하는 붉은 잎 (전4권 완결):
잔혹한 주군, 그리고 슬픈 운명의 여인 드림터치 디지털문학 공모전 우수상 수상작! “우리 다시는 만나지 마요. 저는 전처럼 기녀로 살겠습니다.” 가인의 나라 가국을 떠나온 루는 ...
잔혹한 주군, 그리고 슬픈 운명의 여인 드림터치 디지털문학 공모전 우수상 수상작! “우리 다시는 만나지 마요. 저는 전처럼 기녀로 살겠습니다.” 가인의 나라 가국을 떠나온 루는 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «잎»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
잎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
남해 시금치, 습해로 잎 황화·뿌리썩음 '비상'
이런 가운데 지난 6일부터 현재까지 120mm 이상 내린 비로 물빠짐이 잘 되지 않는 일부 논 시금치에서 잎이 노랗게 변하고 뿌리썩음 현상이 나타나는 등 습해가 발생 ... «경남신문, nov 15»
[사회] 국립산림과학원, 잎이 연중 붉은 빛 띠는 '붉은 포플러' 개발
국립산림과학원은 19일 “잎이 연중 붉은 빛을 띠는 신품종 포플러를 개발했다”고 밝혔다. 이 포플러는 노화 방지에 효과가 있는 것으로 알려진 '안토시아닌'성분이 ... «중앙일보, nov 15»
콜롬비아, 2년만에 세계 최대 코카잎 생산국 복귀
콜롬비아는 페루에 코카 잎 최대 생산국의 자리를 내준 지 2년 만인 지난해 기준으로 2위인 페루와 3위인 볼리비아의 생산량을 합한 규모보다 많은 코카 잎을 불법적 ... «연합뉴스, nov 15»
삼지구엽초의 식용법, 쓴맛 없는 어린잎 봄나물로 그만... 내년 봄에 …
삼지구엽초는 여러해살이풀로 딱딱한 뿌리줄기를 가지며 한 자리에서 여러 대의 줄기가 자라나 30cm 안팎의 높이를 가진다. 뿌리에서 자라나는 잎과 줄기에 달리는 ... «중앙일보 라이프, nov 15»
꽃은 투구 모양, 잎은 세뿔 같아 '세뿔투구꽃'
꽃이 투구 같이 생겼다 해서 투구꽃. 하지만 잎 모양은 삼각형으로 돼 있어 세뿔이라는 이름이 붙었다. 어떤 잎은 5각형으로 자란다. 잎과 꽃모양을 합쳐서 이를 세뿔 ... «조선일보, sept 15»
고구마 잎, 블루베리보다 53배 루테인 많아
경기도농업기술원이 국내 최초로 고구마 잎을 차(茶)로 개발해 그 기술을 민간이전을 했다는 소식이다. 농기원은 17일 하영농원(대표 김의수)・농업회사법인 호트팜( ... «구리남양주뉴스, sept 15»
버려지던 보약! 고구마 잎으로 차 개발
경기도농업기술원이 국내 최초로 고구마 잎을 이용한 차(茶)를 개발하고, 제조기술을 민간에 이전했다. 도 농기원은 지난 17일 '고구마잎차 제조기술'에 대한 이전 ... «일요투데이, sept 15»
붉나무의 효능, 가을 되면 잎이 붉게 물들어... 가을의 진짜 전령사
붉나무는 7m 정도의 높이로 자라는 낙엽활엽수이다. 굵은 가지를 드물게 치며 잔가지는 노란빛이 감돈다. 전국 각지의 낮은 산기슭에 서식하며, 가을이 되면 잎이 ... «중앙일보, sept 15»
식물 잎 숨구멍 닮은 '기능성 막' 제작 방법 개발
이상준 교수는 “식물이 잎 기공을 통해 수분을 증발시키고 끌어오는 통로로 활용하는 자연현상에 착안해 이번 연구를 시작했다”며 “앞으로 유량 조정 밸브를 만들거나 ... «경향신문, sept 15»
영양 보고 '고구마 잎', 식빵 변신…"식감도 최고"
고구마 잎은 먹기에 불편해 뿌리, 줄기와 달리 그냥 버리는 경우가 많았는데요, 농촌진흥청 조사결과 고구마 잎이 뿌리와 줄기보다 칼슘은 3배, 철분은 11배, 노화방지 ... «SBS뉴스, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 잎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ip>. Avril 2026 ».
