Signification de "이의" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 이의 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 이의 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «이의» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Objection
이의
L'objection est l'esprit militaire de la fin de la période Koryo, et les soldats dorment, et Shinji, Yuan et Ho sont retirés. Le bâtiment principal est dominant. En juillet 1392, lorsque Goryeo fut détruit et que Joseon fut fondé, il abandonna son poste et habita le mont Sobaek en juillet 1392. Le lieutenant Taejong Lee a appelé l'adverbe Chuchuan et la dynastie Dapyeong, mais il n'a pas répondu à l'appel et a habité sur la montagne Sobaek. Il est devenu l'étymologie de la nomination comme les chaussures du seigneur, mais il a été entassé sans recevoir la terre et toutes les réponses. On l'appelle aussi milliardaires. 이의는 고려 말기의 무신, 군인이며, 자는 신지, 원군, 호는 퇴은이다. 본관은 우계이다. 1388년 제1차 요동 정벌에 종군하여 선봉으로 요동을 공략하였으며, 밀직부사로 재직 중 1392년 7월 고려가 망하고 조선이 건국되자 관직을 버리고 낙향, 순흥 소백산에 은거하였다. 태조 이성계는 중추원부사와 도평의사사를 제수하며 불렀으나 부름에 응하지 않고 소백산에 은거하였다. 조선 개국원종공신 1등에 녹훈되었으며, 토지와 전답을 내렸으나 받지 않고 쌓아두어 영주의 구두들이라는 지명의 어원이 되었다. 이억으로도 부른다.
définition de 이의 dans le dictionnaire coréen
Objection Le quatrième fils de Chosun II, le fils du roi Seongjong, et le fils de Baekseong-gun Lee Won-won. 이의
조선 제2대 왕 정종의 4세손이며 백성군(栢城君) 이원(李源)의 아들.
Cliquez pour voir la définition originale de «이의» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de 이의 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이의»
Traducteur en ligne avec la traduction de 이의 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 이의
Découvrez la traduction de
이의 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이의 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이의» en coréen.
Traducteur Français - chinois
异议
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
objeción
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
dental
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
आपत्ति
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
اعتراض
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
возражение
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
objeção
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আপত্তি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
opposition
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bantahan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Einwendung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
異議
130 millions de locuteurs
coréen
이의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
penolakan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
phản đối
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மறுப்பு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
हरकत
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
itiraz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
obiezione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
sprzeciw
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
заперечення
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
obiecție
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αντίρρηση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
beswaar
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
invändning
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
innsigelse
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 이의
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «이의»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이의» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 이의 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이의»
Découvrez l'usage de
이의 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
이의 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이광수 문학전집 수필 10- 거룩한 이의 죽음
거룩한 이의 죽음 1 깍깍 하는 장독대 모퉁이 배나무에 앉아 우는 까치 소리에 깜짝 놀란 듯이 한 손으로 북을 들고 한 손으로 바디집을 잡 은 대로창 중간에나 내려간 볕을 보고 김 씨는, “벌써 저녁때가 되었군!” 하며 멀거니 가늘게 된 도투마리를 보더니, ...
깍깍 하는 장독대 모퉁이 배나무에 앉아 우는 까치 소리에 깜짝 놀란 듯이 한 손으로 북을 들고 한 손으로 바디집을 잡은 대로 창 중간에나 내려간 볕을 보고 김씨는,'벌써 저녁때가 ...
3
대통령의 설득법: 어떤 이의 마음도 단박에 얻어내는 20인의 킹스 스피치
세상을 바꾼 리더에게는 준비된 언어가 있다! 당장 눈앞의 한 사람을 설득한다는 것은 쉬운 일이 아니다. 그렇다면 수천만 명이 넘는 대중의 마음을 사로잡은 리더들의 비법은 ...
사람의 눈,코,입,귀,팔,다리 등 각부분을 다시 의인화해서 서로의 역할을 생각하는 동화형식의 글. 여성의 성기인 흑림이는 처음에는 소변배출구로서 친구들의 따돌림만 받다가 ...
5
H군을 생각하고, 모르는 여인, 거룩한 이의 죽음
다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 이광수의 대표 문학 단편 작품중 H군을 생각하고, 모르는 여인, 거룩한 이의 죽음을 수록했다. 이광수는 당시 순한글체 소설을 쓰는 등 소설문학의 ...
<책소개> 주님을 섬기는 이들의 자격은 하나님께서 우리 안에서 일하시도록 허락해 드리고, 우리가 신약의 사역을 '충분히' 짊어지는 것이며 주님을 섬기는 이들의 추구는 열등감과 ...
감동과 여운으로 남을 15개의 스토리+메시지 오늘날 대한민국의 마흔들이 겪는 사연을 15개의 스토리와 연결 메시지로 풀었다. - 세월이 바꿔놓은 마흔 동창들의 이야기 : 20년만의 ...
“누구나 언젠가는 인생을 알게 되지. 다만, 그걸 더 일찍 알게 된 사람이 승자가 된다네.” 인생의 정상을 먼저 오른 사람들이 이 시대 젊은 독자들에게 전하는 땀과 열정의 선물! ...
<책소개> 도와주세요! 3개월의 연애 끝에 결혼하게 된 주디. 결혼식 당일 식이 거행되길 기다리던 그녀는 신랑이 범죄에 연루되었다는 말을 엿듣곤 큰 충격에 빠진다. 결국 그녀는 ...
황해도 서흥에서 태어나 80세의 나이로 등단한 이의대 시인의 두 번째 시집. 저자가 경험한 한국전쟁과 고향을 떠나 실향민으로서 살아가면서 느끼는 삶의 애환을 표현해 총5부로 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이의»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
이의 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
[단독] 매일 근로계약서 쓴 알바, 무더기 해고한 롯데호텔
롯데호텔이 일용직 청년 노동자들에게 퇴직금을 주고 무더기 '해고'하면서 이의제기나 부당해고 구제신청 등을 하지 않겠다는 합의서를 쓰도록 한 것으로 확인됐다. «경향신문, oct 15»
제주시, 개별주택가격 이의신청 접수
주택가격에 대해 이의가 있는 주택소유자 또는 이해 관계인은 제주시 세무과, 읍·면·동 ... 이의신청된 주택가격은 주택가격 적정성 재조사를 통해 이의신청 제출인에게 ... «중앙일보, sept 15»
올해 교통사고조사 이의신청 작년보다 28% 줄었다
27일 경찰청에 따르면 올해 들어 8월까지 교통사고 조사에 대한 이의신청 건수는 모두 775건으로 지난해 같은 기간 1천76건보다 28.0%(301건) 급감했다. «연합뉴스, sept 15»
뒤집힌 광주경찰의 수사 3건…결과불만·편파수사 이의 91건
새정치민주연합 박남춘 의원(안전행정위원회, 인천 남동갑)이 경찰청으로부터 제출받은 자료에 따르면, 2012년부터 2014년까지 3년간 각 지방청에 접수된 수사이의 ... «중앙일보, sept 15»
재난망 시범사업 이의제기 봇물..강행할 수 있을까
정부가 발주하는 사업에서 사전규격에 대한 이의제기는 통상적인 절차입니다. 그런데 조달청 사업규격 사전공고 페이지에 접수된 의견이 무려 70건, 아이템별로는 ... «이데일리, août 15»
삼성직업병 가대위, 공익법인 보상 이의제기
삼성 직업병 가족대책위원회(가대위)가 조정위원회가 제시한 조정안에 포함된 '공익법인에 의한 보상원칙'에 이의를 제기했다. 가대위는 보상방법으로 공익법인 아닌 ... «ZD넷 코리아, juil 15»
양대노총 내년 최저임금 6030원 결정에 이의제기
최저임금위원회는 지난 9일 내년 최저임금 시급을 올해보다 8.1% 오른 6030원으로 결정했다. 내년 최저임금은 노사 이의제기 기간을 거쳐 노동부 장관이 다음달 5일 ... «경향신문, juil 15»
아베 "강제노동 부정에 대해 한국 이의제기 없었다"
아베 "강제노동 부정에 대해 한국 이의제기 없었다" ... 강제노동 사실을 부인한 기시다 후미오 외무상의 발언에 대해 "한국 정부가 이의를 제기하지 않았다"고 말했다. «오마이뉴스, juil 15»
하나금융, 가처분 이의신청 勝 '조기통합 청신호'
하나금융지주(이하 하나금융)의 조기통합에 청신호가 켜졌다. 하나금융은 법원이 하나·외환은행의 합병절차 중단 가처분 결정에 반대해 낸 이의신청을 받아들임에 ... «더팩트, juin 15»
프라이머리, 5일 새 싱글 '이의 이' 발표…막강 피처링진 예고
이번 싱글 '이의 이'는 지난 싱글의 연장선 상에 있는 앨범으로 인간관계뿐 아니라 그를 포함한 다양한 상황에 대한 이야기를 할 예정이다. '이의 이'에도 '이의 일'의 ... «텐아시아, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이의 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/iui>. Avril 2026 ».
