Signification de "조준" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 조준 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 조준 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «조준» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Objectif
조준
Le but est un tatouage, un poète, un martyr, un politicien à la fin de la période Koryo et au début Joseon. Le bâtiment principal est Pyongyang, dormir est le coup, et le ho est la droite ou la droite. C'est un groupe de loyalistes et un groupe de membres de Pyongyang. C'est le père de Jo-duk-yu qui est le petit-fils de Jo In-kyu qui a servi sur le marché de moon-hwa et la petite-fille du père de soutien et du père du père. 조준은 고려 말기와 조선 초기의 문신, 시인, 무신, 정치가이다. 본관은 평양, 자는 명중, 호는 우재 또는 송당이다. 작위는 충의군, 평양부원군이다. 문하시중을 지낸 조인규의 증손이고 조연의 손자이며 판도판서를 지낸 조덕유의 5남이고 태종의 둘째딸 경정공주의 부군 조대림의 아버지이다.
définition de 조준 dans le dictionnaire coréen
Objectif Tatouage de la dynastie Koryo / dynastie Joseon. La réforme du Royaume de Goryeo a conduit à l'établissement d'une base économique pour l'établissement de la nation coréenne et l'ouverture du pays. Après la mort du premier prince, il a insisté sur le soutien des contribuables du Lee, et il l'a renversé. Il a compilé la «guerre économique terrestre (Economic 六 典)» en tant que brillant érudit dans le système terrestre. 조준
고려 말·조선 초의 문신. 고려 말 전제개혁을 단행하여 조선 개국의 경제적인 기반을 닦고, 이성계를 추대하여 개국공신이 되었다. 제1차 왕자의 난 전 후로 이방원의 세자책봉을 주장했으며, 태종을 옹립하였다. 토지제도에 밝은 학자로 《경제육전(經濟六典)》을 편찬하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «조준» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조준
Synonymes et antonymes de 조준 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조준»
Traducteur en ligne avec la traduction de 조준 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 조준
Découvrez la traduction de
조준 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조준 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조준» en coréen.
Traducteur Français - chinois
针对
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Con el objetivo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Aiming
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
एमिंग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تهدف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
прицеливание
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
visando
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নিশানা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
visant
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bertujuan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Aiming
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
照準
130 millions de locuteurs
coréen
조준
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ngarahake
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Với mục tiêu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இலக்கிடுதலானது
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
उद्दिष्ट
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
hedefleyen
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Mirare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dążąc
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
прицілювання
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cu scopul de
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
στοχεύοντας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Die strewe
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
sikta
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sikter
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 조준
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «조준»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조준» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 조준 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조준»
Découvrez l'usage de
조준 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
조준 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
천산대공자 유세엽과 조선 협객 강무태의 시공을 뛰어넘는 좌충우돌 강호 종횡기.
조준원 신무협 장편소설. 천산대공자 유세엽(2살) = 조선 협객 강무태(20살추정)의 시공을 뛰어넘는 좌충우돌 강호 종횡기로 음흉한 아기가 강호의 미녀들을 노린다.
조준황은 검극으로 억새를 헤치며 혹시 모를 기습에 대비했다. 하지 만 그는 남겨진 흔적에 너무 집착해 아주 가까운 곳에 은신해 있는 존재를 미처 발견하지 못했다. 짐승의 갈기처럼 헝클어진 장발에 풀잎을 찧어 얼굴에 바른 청년. 짧은속바지만 입었 ...
조준 의 위군 이 촉 의 영 체 에 이르렀 을 때는 어느덧 3 경 이 다 되어 있었다 . 조준 온 앞장서 서 촉 의 영체 로 쳐들어 갔다 . 그런데 영채 안 은 텅 비어 있고 사람 이라고 는 그림 자도 찾아 봉수 가 없었다 . 조준 이 그제서야 적 의 계교 에 빠졌 음 을 ...
조준황은 검극으로 억새를 헤치며 혹시 모를 기습에 대비했다. 하지 만 그는 남겨진 흔적에 너무 집착해 아주 가까운 곳에 은신해 있는 존재를 미처 발견하지 못했다. 짐승의 갈기처럼 헝클어진 장발에 풀잎을 찧어 얼굴에 바른 청년. 짧은속바지만 입었 ...
다시 조준해!” 어떻게든 격침시키고 말겠다! 라는 나았기에 고대영 준장은 것보다는 피해 회피기동을 하다 보니 빔 집결 정 위치를 이탈했던 대한민국함의 빔 집결기가 다시 빔 집결 정 위치에 복귀했다. “쏴!” 적 함포에 피격되어 일어나는 진동에 점점 ...
장군의 정체는 바로 대장군 조준이었다. 이성계를 도와 조선을 건국하는 데 자체가 괴이한 일이었다. 다. 한 명, 한 명이 조선이라는 나라의 장군의 위치에서 권력의 정점을 누 리는 그들의 얼굴에 근심이 서린다는 그들 중 가장 상석에 앉아 눈을 감고 ...
형만은 해볼 테면 해보라는 식으로 조준만을 쳐다봤다. 이제 어쩔 것이냐? 시집간 여자를 어쩌지는 못할 테니까. 다시는 답답 한 코르셋에 가발 쓰고 힐 신는 여장 따윈 하고 싶지도 않고, 네놈에게 손모가지 잡히고 싶지도 않다, 새끼야! 잘했지?
받아야 탓인데, 그 일은 조준의 말을 믿었던 때문이라는 것이옵니다.” “조준의 말이 어떤 것이었게요?” “왕실을 호위하는 데는 사병이 강해야 한다고 했다 하 옵니다.” 그것이 사실이라면 조준은 마땅히 벌을 정승 들라 일러라.” 방원은 좀 더 확실한 것을 ...
10
민중시대의 문학: 염무웅 평론집 - 299페이지
는 브푼 , 즉 윤 工 의 치 휘하 에 농만 들이 최겁 판낵 을 수격 해서 재푿 을 탄 취하고 조준 干 를 주 이려 했뎬 내 프을 푼석 甘 으 노씨 工 다 푼명해 찬다 . 윤씨 브 엔콰 킴 서방 이 죽고 조준 干 가 킥겁 판낵 의 재산 을 가 로켄 다 음 마을 의 농만 들 은 은 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조준»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
조준 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"방향 조준 실패"…건물 철거하다 사람 잡을 뻔
운전자는 크레인을 건물 쪽으로 조준하며 건물을 쓰러뜨리기 위해 용을 쓰는데요. 어쩐지 서툰 모습입니다. 아니나 다를까, 사고가 벌어지고 맙니다. 크레인과 맞 ... «YTN, déc 15»
'육룡이 나르샤' 이명행, '조준' 역으로 합류…'연기파 배우 라인 이어간다'
바로 조준 역을 맡은 배우 이명행이다. 배우 이명행은 이미 대학로 등에서 뛰어난 활약을 보여주며 입지를 굳힌 연기파 배우이다. 연극 '터미널', '거미여인의 키스', ... «Topstarnews, déc 15»
[단독] 물대포 맞은 구급차 탄 학생 “조준사격이 맞다”
지난 14일 서울 도심에서 열린 민중총궐기대회에서 경찰이 구급차에 물대포를 쏜 것과 관련해, 당시 팔을 다쳐 구급차로 이송됐던 대학생이 “경찰이 구급차에 조준 ... «한겨레, nov 15»
쓰러져도 물대포 '직사 살수'…“2008년에도 이러진 않아”
강력한 수압의 물대포는 처음부터 시위대를 '조준사격'하듯 직사 살수됐고, 최루액·색소 등을 섞은 물대포에 맞은 사람들이 도로에 쓰러지거나 기침·재채기를 하며 ... «한겨레, nov 15»
이광수, SBS 단만극 '퍽!'으로 안방극장 컴백…주인공 조준만 役 낙점
소속사 킹콩엔터테인먼트는 15일 “이광수가 SBS 단막극 '퍽!'(극본 윤현호, 연출 이광영)에 캐스팅되어 주인공 '조준만'역을 맡게 됐다”고 밝혔다. 지난 9월에 종영된 ... «뉴스웨이, oct 15»
이스라엘군, 팔레스타인 여대생 조준사살…긴장 고조
이스라엘 군인이 팔레스타인 여대생을 조준 사살하는 장면이 공개돼 파문이 일고 있습니다. 분노한 팔레스타인 시민들은 시신을 메고 거리에서 항의 시위를 벌 ... «JTBC, sept 15»
김광진 "해군함정 대잠어뢰 목표물 조준 제한"
(서울=연합뉴스) 김연정 기자 = 청주함을 비롯해 해군 함정에 설치된 발사대에 결함이 있어 대잠어뢰의 목표 조준이 불가능한 상태라는 주장이 제기됐다. 국회 국방 ... «연합뉴스, sept 15»
북, '대북 확성기 조준' 선전 동영상 게시
북한이 남북 고위급 접촉이 시작된 그제 대남 선전 매체인 '우리민족끼리TV'를 통해 무장한 인민군과 우리 군의 대북 확성기를 조준하는 모습을 담은 동영상을 내보낸 ... «YTN, août 15»
"확성기 방송은 최고 존엄 훼손"… 北, 다음엔 조준타격 가능성...
북한은 20일 포격 도발 직후 전통문과 서한을 통해 "확성기 방송을 중단하라"고 요구했다. 이번 도발의 목적이 우리 군 대북 확성기 방송 중단에 있음을 사실상 시인한 ... «조선일보, août 15»
북한군 군사분계선 넘어오면 바로 조준사격 검토
한민구 국방부 장관은 11일 “비무장지대(DMZ)에서 적극적으로 주도권을 장악하기 위한 작전을 실시할 것”이라고 밝혔다. 국방부는 북한군이 군사분계선(MDL)을 ... «한국일보, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조준 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jojun>. Avril 2026 ».
