Signification de "중" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 중 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 중 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «중» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 중
Moine
승려
Le moine se réfère aux moines bouddhistes. Il est souvent appelé un moine. Ce mot est habituellement utilisé en coréen comme un sens insignifiant. Un moine vertueux est appelé une brûlure. «Eupan» se réfère aux moines qui se consacrent à l'étude, comme se consacrer à la capitale, effectuer des méditations ou voir les Écritures. D'autre part, «Sasang» signifie les moines qui gèrent les affaires du temple et traitent les affaires du temple. C'est la différenciation du rôle des moines dans ce qu'ils sont engagés. 승려는 불교의 출가 수행자를 가리카는 말이다. 흔히 스님이라고 부른다. 중이라고도 하는데 이 낱말은 보통 대한민국에서 비하하는 의미로 사용된다. 덕이 높은 승려를 가리켜 화상이라고 한다. '이판'이란 수도에 전념하고 참선을 하거나 경전을 보는 등 공부하는 일에 몰두하는 승려들을 두고 하는 말로, 이를 '이판승'이라고 한다. 반면 '사판'이란 절의 재산을 관리하고 사무를 처리하는 승려들을 두고 하는 말로, 이를 '사판승'이라고 한다. 승려들이 어떤 일에 종사하느냐의 그 역할을 두고 구분하던 말이다.
définition de 중 dans le dictionnaire coréen
De Il est situé dans la partie nord-est de la ville de Chongqing en Chine. 중
중국 충칭시 동북부에 위치한 현(縣).
Cliquez pour voir la définition originale de «중» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 중
heungseondaewongun-sal-injeongseung
hiseuteliseongsilseongjeung
huinguleummunuikkomagodung
Synonymes et antonymes de 중 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «중»
Traducteur en ligne avec la traduction de 중 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 중
Découvrez la traduction de
중 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 중 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «중» en coréen.
Traducteur Français - chinois
的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
de
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
medium
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
की
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
من
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
из
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
de
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
এর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
de
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
of
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
von
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
中
130 millions de locuteurs
coréen
중
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
saka
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
của
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இன்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ऑफ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Of
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
di
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
z
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
з
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
de
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
του
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
van
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
av
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
av
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 중
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «중»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «중» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 중 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «중»
Découvrez l'usage de
중 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
중 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
"무도의 완성이 곧 인격의 완성이다." 극진 가라데의 명수, 일본 무술계의 신으로 불린 전설의 무도인 최배달의 일대기를 그린 장편액션 실화소설 중권. 1923년 전북 김제에서 태어나 ...
[도서소개] * 장 르 : 역사물 * 남 주 : 일편단심 순정남, 소유욕도 있는 남주 * 남주직업 : 왕 * 여 주 : 당돌하고 현명한 여주, 사랑에도 적극적! 일편단심이에요 * 분 위 기 : 진지한 ...
3
3.5춘기부터 중2병까지: 어른들을 향해 외치는 우리 시대 10대들의 목소리
01. 우리에게. 중2병이란. 사회적으로도 일상적으로도 난무하고 있는, 중2 병을 둘러싼 온갖 이야기들. 그러다 보니 이제는 중2라는 단어 자체가 단순히 학년을 넘어 고유명 사로 여겨질 지경이다. 중증의 사춘기를 마치 병처 럼 앓는 시기라는 의미로 ...
그러던 어느 순간, 방지중은 천둥 같은 호통을 내지르며 이제껏 쓰 지 않던 오른손을 불쑥 내밀었다. “헉!” 포의 초로인은 부르르 몸을 떨며 석상처럼 그 자리에 굳어지고 말았 다. 방지중이 오른손 손가락 사이에 끼운 비수의 손잡이 끝으로 그 의 양어깨 ...
청소년을 대상으로 하는 특별한 인성교육프로그램 을 만들 경우 어느 시기에 이 교육이 이루어지는 것이 좋 은가가 무엇보다 큰 고민이었지만 그 기준이 분명하지 않 았기에 일단 중3이 가장 적합하다고 가정하고 프로그램 을 준비했다. 그러나 학교 ...
EBS 다큐프라임교육혁명, 15세에주목하라제작팀, 2014
방지중은 자신의 소심한 부정을 솔직히 시인했다. 그의 큰아들이라 면, 반호의 뒤를 쫓아 하남으로 파견된 홍당의 부당주 방철이었다. 방철은 미리 준비해 간 전서구 편으로 조사한 사항을 보내왔는데, 그 주기는 결코 닷새를 넘기지 않았다. 그러던 것이 ...
개방 사십일대 방주 협심개 금정령이 팔선중 여덟 분의 태상장로를 맞습니다.” 새로 나타난 일곱 명과 불취신개가 동시에 손을 들어 답례했다. “팔선중이 삼가 방주를 뵈오!” 장중 백여 명의 거지들이 모두 눈이 휘둥그레져서 불취신개와 일곱 명, 이른바 ...
8
중2병의 비밀: 초등4~중3 학부모와 교사를 위한 '요즘 사춘기' 설명서
초등4~중3 학부모와 교사를 위한 '요즘 사춘기' 설명서 김현수. 는다. 11. 자신보다 약해 보이는 사람에게는 이유 없이 강하게 대한다. 12. 뭐든 부정적으로 보는 성향이 크다. 13. 무슨 뜻인지도 모르면서 말을 내뱉고는 멋있다고 생각한다. 14. 나는 남들 ...
무한의 내가중수법이 두려워 나도 이기어검으로 맞섰다. 손으로 검을 쥐지 않았으니 내가중수법의 울림이내 몸속까지울려 퍼지지는 않을 것이다. 무한의 내가중수법에는 이기어검으로, 소용돌이 와류에는 반대 뱡 향의 소용돌이로 중화시켰다. 이제는 ...
10
집사수업 중입니다 1부 1: <집사수업 중입니다>시리즈
저도 지금 알아보는 중입니다. 일단 세라 양은 기숙사 로 가서 기다리세요.” 그들이 눈가리개를 풀어주자 레나는 빛을 되찾았다. 어디로 끌려가는지도 모른 채 적막 속에서 공포에 떨고 있던 레나는 떨리는 눈으로 주위를 둘러보았다. '여기는?' 검은 망토 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «중»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
중 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
30대그룹 계열사 5곳 중 1곳이 '좀비기업'
국내 30대그룹 계열사 5곳 중 한 곳은 영업이익으로 이자도 감당할 수 없어 대출과 보증으로 연명하는 '좀비기업'인 것으로 조사됐다. 특히 동부, 에쓰오일, 미래에셋 ... «허핑턴포스트, oct 15»
현직 교수와 전직 중·고교 교장 단체, 교과서 국정화 지지를 선언하다
현직 대학교수들과 전직 중·고교 교장단체가 한국사 교과서의 국정화 지지 선언을 잇달아 했다. 교육부 차관을 지낸 나승일 서울대 산업인력개발학과 교수 등 교수 ... «허핑턴포스트, oct 15»
세계에서 가장 부유한 나라 중 하나인 싱가포르는 어떻게 LGBT 인권을 …
케네스 치(왼쪽)와 게리 림은 18년 째 사귀고 있다. 싱가포르의 커플인 그들은 2012년에 동성애를 범죄로 규정하는 식민지 시대 법인 377A조가 헌법에 부합하는지 ... «허핑턴포스트, oct 15»
대한상의-관세청 '한·중 FTA 활용 설명회' 개최
한·중 FTA 국회비준을 앞두고 열린 이날 설명회에는 대중 수출·투자기업 관계자 ... 서 관세사는 “특히 한·중 FTA는 직·간접방식을 모두 활용해 원산지 사후검증을 할 ... «dokdotimes, oct 15»
<히든싱어>, '신해철 1주기' 추모 특집 준비 중
지난해 이승환이 출연 후 남긴 소감처럼, 가수가 자신의 목소리를 따라하는 모창자들과 대결하는 <히든싱어>는 26년 관록에도 긴장하게 만드는 프로그램이다. 심지어 ... «오마이뉴스, oct 15»
박홍근 “국제중 입학생 5명중 1명은 사립초 출신”
국회 교문위 소속 새정치민주연합 박홍근 의원이 교육부 자료를 분석한 결과, 올해 전국 4개 국제중학교 입학생 489명 중 22%인 107명이 사립초등학교를 졸업한 ... «KBS뉴스, sept 15»
톱10 중 4곳이 '모던 韓食'… 오너셰프 열풍도 뜨거워
톱10에서는 7곳이, 톱50 중 절반 이상이 오너셰프 식당이다. 프랑스 레스토랑의 약진도 눈에 띈다. 서울 소공동 롯데호텔 '피에르 가니에르 서울'(공동 6위) 등 톱50 중 ... «조선일보, sept 15»
생방송 인터뷰 중에 탕!탕!… 美 기자 2명이 쓰러졌다
26일 생방송 인터뷰 도중 총에 맞아 사망한 WDBJ방송사 기자 앨리슨 파커(24·왼쪽)와 카메라 기자 애덤 워드(27). /CNBC. 생방송으로 인터뷰를 진행하던 지역 ... «조선일보, août 15»
“해킹팀 '고객' 중 국정원이 해킹 가장 적극적”
... 며 “아르시에스 이용 기관 중 가장 적극적인 사용자”라고 밝혔다. 다른 기관들의 이용 행태는 구체적으로 밝히지 않았다. 5163부대는 국정원이 해킹팀으로부터 해킹 ... «한겨레, juil 15»
[Weekly BIZ] 거대 대륙에 국가 운명 걸었다… 한·중·러, 유라시아 …
유라시아(Eurasia)'라는 광대한 대륙을 무대로 한·중·러 3국의 국가 전략이 모습을 갖춰가고 있다. 2012년 이후 한국은 '유라시아 이니셔티브', 중국은 '일대일로(一帶 ... «조선일보, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 중 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jung>. Avril 2026 ».
