Signification de "마루널" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 마루널 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 마루널 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «마루널» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 마루널 dans le dictionnaire coréen
Panneau de revêtement de sol. Creuser une rainure d'un côté et la langue de l'autre côté. 마루널 마루에 깔아 대는 널. 한 옆의 홈을 파고 다른 옆을 혀를 내어 물리게 함.
Cliquez pour voir la définition originale de «마루널» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 마루널
gangleung-gosogbeoseuteomineol
naebiseutainteonaesyeoneol
Synonymes et antonymes de 마루널 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마루널»
Traducteur en ligne avec la traduction de 마루널 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 마루널
Découvrez la traduction de
마루널 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 마루널 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «마루널» en coréen.
Traducteur Français - chinois
地板板
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Tablas de suelo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Flooring board
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
फर्श बोर्ड
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تبليط
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
доска пола
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
tábua de chão
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মেঝের বোর্ড
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Planches pour le plancher
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
papan lantai
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Fussbodenbrett
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
床板
130 millions de locuteurs
coréen
마루널
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Papan Flooring
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hội đồng quản trị sàn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தரையையும் பலகை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
फरशी बोर्ड
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Tabanın tahtası
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
tavola di pavimento
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
deska podłogowa
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Дошка підлоги
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Scîndură de podea
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Κομμένες σανίδες
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vloer raad
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Golvbräda
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Gulvlist
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 마루널
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «마루널»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «마루널» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 마루널 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마루널»
Découvrez l'usage de
마루널 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
마루널 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
입구의 안쪽 구석 부근에서 마음에 두고 있던 마루 널을 찾았다. 한쪽 끝이 스크루드라이버나 칼 같은 것으로 건드린 듯 일어나 있었고 소년은 쭈그리고 앉아 헨리의 주머니칼을 꺼내 찰칵 펼친 다음 칼날을 쐐기처럼 틈새에 넣고 밀어 올렸 다. 양쪽 끝에 ...
2
원데이 (One Day): - 271페이지
이언이 나무 가는 기계를 빌려와 법에 정해진 대로 마루널을 노 출시키기로 했다. 2월의 어느 비 내리는 토요일, 그들은 카펫을 들어올리고서 그 아래를 절망적으로 들여다보았다. 낡아 헤진 판지, 너덜너덜한 문지들, 그야말로 난장판이었다. 그들은 ...
와 비슷 해서 바닥은 마루널로 되어있고 난방을 하지 않습니다. 지상에서 높이떠올 라 있기 때문에 출입을 할 때는 서너 걸음 높이의 사다리를 이용했습니다. 삼국 시대부터 북방의 온돌은 점점 남쪽으로 내려가고, 남방의 마루는 점 점 북쪽으로 올라가 ...
우물 마루 는 귀틀 로 뼈대 를 구성 하고 귀틀 사이 에 마루 널 을 끼워 구성 하는데 , 귀틀 의 구 성은 기둥 과 기둥 을 가로 지르는 장귀틀 , 장귀틀 에 의지 하여 설치 되는 동귀틀 , 벽 에 붙어 실내 를 돌리는 변 귀틀 등 이 있다 . 틀 등 5) 조 석 을 다 듬 은 셀 ...
5
산수간에집을짓고: 임원경제지에담긴옛사람의집짓는법 - 241페이지
8, 마루 마루 널 ( :& {V ) 중국 의 대 청마루 에는 모두 벽돌 을 깔기 때문에 내구성 이 상당히 뛰 어 나다 . 그렇지만 습기 를 끌어 들이 는 폐단 이 있으므로 앉어 나 누울 때 반드 시 의자 나 평상 ( 60 을 사용 한다 . 이에 반하여 우리나라 사람 은 의자 나 ...
라고 하여 상류 계층 의 ' 대청 ' 과 서민 계층 의 ' 마루 가 같지 않음 을 설명 하고 있다 . 상류 계층 에서 ... 이러 한 곡물 창고 들은 네 개의 기둥 으로 바 宇] 지면 에서 들린 모습 을 하고 있는데 , 이때 바닥 에 마루 널 이 설치 되었음 은 쉽게 짐작할 수 있다 .
... 061513.12 바닥 틀 - 장선 1L20C0650 바닥 구조 공사 C06 061513.13 바닥 틀 - 기타 061523.1 1 바닥 틀 - 마루 널 062516.12 합판 - 바닥 061200.10 벽 공사 - 원목 061200.11 벽 공사 - 집성목 061200.12 벽 공사 - 기타 06180020 신한옥 프레임 ...
정주마루 널쪽문을 잡고 밖을 엿보고 있던 태이가 혼절하고 쓰러지자, 의 주댁과 안골댁도 덩달아 놀라서 풀썩 주저앉았다. 상반신을 곁 부축해서 냉수를 떠먹이고 팔다리를 주물러서 어렵사리 숨통 은 돌려놓았지만 이미 반혼은 나가서 말문이 막히고 ...
9
코어 한일사전 18000: 시험·비즈니스·일상생활에 필요한 18000 어휘
... 마력 馬力[名]ばりき馬力 마력 魔力[名]まりょく魔力 마련하다 磨鍊하다 [動]よういする用意する 마루 [名]ゆか床 마루널 [名]とこいた床板 마르다 [動]やせる痩せる 마른 [形]やせた痩せた 마멸 摩滅[名]まめつ摩滅 마멸시키다 摩滅시키다 [動]まめつさせる摩滅 ...
기둥 과 기둥 사이 에 잣 귀틀 을 보내고 다시 문 지방 밑에서 장귀틀 에 수직 으로 여러 개의 동 커틀 을 보인 후 동귀 를 사이 에 마루 널 을 옌 속적 으로 기위 넣어 만든 마루 이다 . 러 므로 이 우물 마루 가 되면 바닥 에 세로 와 가 로로 망 은 지선 이 형성 ...
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «마루널»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
마루널 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
100년의 역사 '백인제 가옥' 개방
백인제 가옥은 사랑채의 툇마루와 복도는 물론 사랑대청까지 모두 일본식 장마루(기둥 사이에 장선을 일정한 간격으로 걸고 그 위에 폭이 좁고 긴 마루널을 깔아 만든 ... «한겨레, nov 15»
허삼둘 가옥
그리고 그 부분에서는 동선과 레벨의 활용을 잘 보여주는데 통로 부분을 마루보다 낮게 하여 마당쪽 모서리에서 부엌으로 들어가게 돼 있고 그 통로 바닥에도 마루널 ... «나무신문, août 15»
제주시, 해안변 정자 2년간 5억 들여 고친다
따라서, 올해에는 이용객이 많고 안전성에 문제가 있는 정자 15곳을 선정해 정자도색 331㎡와 마루널보수 96㎡, 기둥보수 1곳, 계단보수 6곳 등에 7천만원을 투자 ... «제주광장, avril 15»
마산 해양드라마세트장 보수 공사 끝~
시 관계자는 “나루터를 전면 해체해 1.7m의 콘크리트 기초 위에 목재 기둥을 올려 해수에 의한 침식에 대비하고, 김해관 내부의 침하된 마루틀과 마루널을 교체했다” ... «경남신문, juin 14»
창원해양드라마세트장 보수공사 완료
김해관 내부의 침하된 마루틀과 마루널은 교체했다. 창원해양드라마세트장에서는 지난 16~17일 양일간 이준기, 남상미 주연의 KBS 드라마 '조선총잡이'가 촬영됐다. «김해뉴스, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 마루널 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/maluneol>. Avril 2026 ».
