Signification de "마나" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 마나 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 마나 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «마나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mana
마나
Dans les religions de Mélanésie et de Polynésie, le mana est une force surnaturelle qui a créé toutes choses. Il a été utilisé pour la première fois dans l'ouest du 19ème siècle. Dans le cas des Maoris, il y a un concept de manger le mana de l'adversaire adverse, et quand ils se battent, le raid est anéanti. 멜라네시아와 폴리네시아의 종교에서, 마나는 만물을 창조한 초자연적인 기운을 일컫는다. 19세기 서구에서 처음 사용된 개념이다. 마오리족의 경우 상대를 먹으면 상대의 마나를 얻는다는 개념이 있어서, 싸움하게 되면 그 종족은 전멸하게 되었다고 한다.
définition de 마나 dans le dictionnaire coréen
Mana La notion de pouvoir impersonnel vue dans la religion primitive de Mélanésie. 마나
멜라네시아 일대의 원시종교에서 볼 수 있는 비인격적인 힘의 관념.
Cliquez pour voir la définition originale de «마나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 마나
Synonymes et antonymes de 마나 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마나»
Traducteur en ligne avec la traduction de 마나 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 마나
Découvrez la traduction de
마나 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 마나 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «마나» en coréen.
Traducteur Français - chinois
法力
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Mana
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Mana
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مانا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Мана
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
mana
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Mana থেকে
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
mana
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Mana
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Mana
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
マナ
130 millions de locuteurs
coréen
마나
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Mana
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
mana
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மனா
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
doğaüstü güç
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
mana
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Mana
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Мана
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Mana
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μάνα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Mana
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Mana
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Mana
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 마나
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «마나»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «마나» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 마나 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마나»
Découvrez l'usage de
마나 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
마나 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
마법은 마나의 실현이다. 그것도 외부의 마나를 이용하는 행위에 속 한다. 하지만 시전자의 내부에 마나가 없으면 외부의 마나를 가공하 지 못하고, 마법을 실현할 수도 없다. 즉, 마법사란 자신이 가지고 있는 마나를 촉매로 자연의 마나를 이 용하는 족속 ...
서클은 마법사가 몸 안에 지니고 있는 마력, 다시말해 마나의 절대 량을 나타내는데, 일정 단계마다 심장을 중심으로 원형의 띠를 이루 어서 계단 형식으로 성장한다. 마법사들마다 서클에따른 마나의 절대량이 같지는 않다. 조금씩 차 이가 나는 것이다.
[도서소개] 책소개 보통의 성장소설에서는 유소년기나 청소년기의 주인공들을 내세우지만, 저는 생각을 조금 달리 했습니다. 일반인의 경우, 조금 이르게 잡아 20대 초중반의 나이가 ...
보통의 성장소설에서는 유소년기나 청소년기의 주인공들을 내세우지만, 저는 생각을 조금 달리 했습니다. 일반인의 경우, 조금 이르게 잡아 20대 초중반의 나이가 되면(늦잡아 30대 ...
격렬한 마나가 그의 몸을 10여 번 돌았고, 잠시 심장에 머물렀다. 그 막대한 양은 기 존의 네 개의 마나고리로서는 감당하지 못할 엄청난 양이었다. 그리고 심장 은 기어이 다섯 번째 화인을 허락하고 말았다. 데스는 5서클의 마나고리를 심장에 두르게 된 ...
체내로 유입되는 마나는 전부 심장의 마나 홀로 들어가기 때문에 크루 거는 배꼽 아래에 다른 마나 홀을 만들 수 없었다. 하지만 심장의 마나 홀에서 생성된 마법력을 이용하면 어떻게 방법이 생길 것도 같았다. 현재 마나가 배꼽 아래로 내려오지 못하는 ...
어제 초저녁부터 시작된 마나 연공법 수련은 좀처럼 성과가 없어서 중도에 몇 번이고 포기했었다. 하지만 미련이 남아서 마지막이라 생각하고 수련했을 때 운 좋게도 마나 홀의 존재를 느꼈고그 뒤부터는 시간이 어찌 흘러갔는지 모를 정도로 마나 연공 ...
마나집적 진을 설치하려면 재료비가 많이 들어간다. 처음 마법에 입문하는 것이라면 무리를 해서라도 설치하여 시도하지만 서클을 하나 형성하기만 하더라도 굳이 마나집적 진으로 마나를 끌어 모을 필요가 없다. 직접 마나심법을 운용하여 몸속으로 ...
그리고 10여 년 후, 그들에 의해 하켄의 검법과마나 호흡법이 만들 어졌다. 마나 호흡법은 검을 휘두를 때 몸에 흐르는 마나의 기운을 어떻게 운용하는가에 대한 마나 운용법이 아니었다. 말 그대로 순수하게 호 흡하는 방법이었다. 최고의 실력을 가진 ...
심법수련을 다음으로 미룬 카렌은 단전에 가득한 마나를 가지고 마 나 서클을 만들어보기로 했다. 과거에는 마나를 어떻게 운용하는지 몰랐지만, 지금이라면 마나 서 클을 유지할 수도 있을것 같았다. '한번 해볼까?' 마음을 정한 카렌은 단전의 마나를 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «마나»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
마나 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
이모젠 앤서니, 속살 다 비치는 드레스 '입으나 마나'
이모젠 앤서니, 속살 다 비치는 드레스 '입으나 마나'. 입력 2015-11-30 15:13:00. 모델 이모젠 앤서니가 아찔한 드레스를 선보였다. 이모젠 앤서니는 26일(현지시간) ... «동아일보, nov 15»
[CAR] 넘쳐나는 '있으나 마나 옵션' 자동주차·음성인식…한번 써봤나요?
JD파워 조사에서도 언급됐던 자동주차 보조 시스템도 '있으나 마나 한' 대표적인 옵션이다. 주차에 익숙하지 않은 여성·노약자를 주 타깃으로 고안됐다. 그러나 몇백 ... «매일경제, nov 15»
넘치는 '민간 자격증' 있으나 마나
민간 자격증이 난립하면서 소비자 불만이 늘고 있다. 특히 취업을 위해 민간 자격증을 따지만 실제 채용과정에서 가산점 등의 혜택은 거의 없는 것으로 나타났다. «경향신문, nov 15»
한상균 숨은 조계사…경찰 '진입하나, 마나' 고심중
한상균 숨은 조계사…경찰 '진입하나, 마나' 고심중. 김성환 기자 · 김청환 기자. 수정: 2015.11.24 22:30. 등록: 2015.11.24 20:00. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 ... «한국일보, nov 15»
독도 명예주민 인센티브제 '있으나 마나'
topSection[1]['ko_name']. 독도 명예주민 인센티브제 '있으나 마나'. '실라리안 제품 할인' 홍보 부족 현재까지 혜택받은 주민 전무 ... «서울Pn, nov 15»
하나 마나 한 국회 예산 심의…예산 편법 사용에 구멍
2016년도 예산안에 대한 국회 심의가 본격적으로 시작됐지만 국회의 예산·결산 심의 기능에 대한 무용론이 제기되고 있다. 예산 편성을 놓고선 여야 정치권과 정부가 ... «중앙일보, oct 15»
속도 어기고 쌩쌩…스쿨존 제한 '있으나 마나'
어린이 보호구역에서 제한 속도는 시속 30km입니다. 하지만 제한속도대로 가는 차는 많지 않아서 있으나 마나라는 지적이 나오고 있습니다. '차보다 사람이 먼저다. «SBS뉴스, oct 15»
카드 디펜스 게임 마나필드 출시!
마나필드는 카드 게임과 타워 디펜스를 결합한 신개념 디펜스 게임이다. 초원, 화산, 사막 등 100여 종의 스테이지와 100여 종의 카드를 이용해 전략적이고 독특한 ... «헝그리앱, oct 15»
'소통행정 구현'…부산시 '있으나 마나' 위원회 정비
... (부산=연합뉴스) 신정훈 기자 = 부산시가 소통행정 구현 차원에서 무분별하게 설치된 위원회에 대한 정비에 나서 주목된다. 부산시는 시 사무에 대한 심의, 의결, ... «연합뉴스, sept 15»
“요청없으면 日자위대 못들어온다?…한민구 장관, 하나마나 답변”
홈 > 국민라디오 > 이강윤의 오늘. “요청없으면 日자위대 못들어온다?…한민구 장관, 하나마나 답변”김종대 “日우세 전력이 항공‧해상자위대…몇명된다고 지상군 ... «국민TV 뉴스, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 마나 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mana>. Avril 2026 ».
