Signification de "만담" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 만담 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 만담 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «만담» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Comédie
만담
L'histoire raconte une histoire en racontant une histoire, comme la satire du monde avec un discours humoristique et intéressant, pour faire rire et divertir le public. Il se déroule généralement sur scène comme un théâtre mais utilise des vêtements et des accessoires simples. Le contenu de l'histoire est principalement composé d'histoires sur le monde, de vieilles histoires ou de satires politiques et sociales, et il y a beaucoup de jeux de mots qui utilisent les caractéristiques des mots ou une prononciation similaire. Il était populaire parmi le public dans une forme de comédie traditionnelle aux États-Unis, en Chine, au Japon et en Corée. Dans un sens plus étroit, un conteur signifie un conteur interactif, habituellement deux paires d'histoires. À ce moment-là, un côté agit comme un imbécile, et l'autre côté agit comme une personne intelligente prétendant être intelligent. Il est particulièrement caractérisé par un discours rapide. 만담은 재치있는 재미있는 말솜씨로 세상을 풍자하는 등의 소재로 이야기를 말하여 청중을 웃기고 즐겁게 하는 것을 말한다. 주로 연극처럼 무대에서 이루어지지만 간단한 의상과 소품을 사용한다. 이야기의 내용은 주로 세상에 떠도는 이야기나 전래되는 옛날 이야기 혹은 정치·사회적 풍자를 담은 내용이 많으며 단어의 중의적 특성이나 비슷한 발음을 이용한 말장난이 많다. 미국, 중국, 일본과 한국에서 전통적인 코미디의 한 형식으로 대중에게 인기가 많았다. 보다 좁은 의미로 만담은 대화형 만담을 의미하는데 주로 2명이 짝을 이루어 이야기를 전개하는 식이다. 이때 한쪽은 바보 역할을, 다른 한쪽은 다그치는 똑똑한 척하는 사람의 역할을 하는 경우가 많다. 특히 말을 빨리 하는 것이 특징이다.
définition de 만담 dans le dictionnaire coréen
Storytelling Histoire de critiquer et de satiriser la société avec des mots drôles et drôles. 만담 재미있고 우스운 말로 사회를 비판하고 풍자하는 이야기.
Cliquez pour voir la définition originale de «만담» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 만담
Synonymes et antonymes de 만담 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만담»
Traducteur en ligne avec la traduction de 만담 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 만담
Découvrez la traduction de
만담 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 만담 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «만담» en coréen.
Traducteur Français - chinois
落语
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
rakugo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Rakugo
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Rakugo
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Rakugo
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Ракуго
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
rakugo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গল্পবলিয়ে
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Rakugo
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pencerita
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Rakugo
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
落語
130 millions de locuteurs
coréen
만담
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Komedi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Rakugo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கதைசொல்லி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
खोटे बोलणारा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
öykücü
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Rakugo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
rakugo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
ракуго
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
rakugo
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Rakugo
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Rakugo
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Rakugo
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Rakugo
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 만담
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «만담»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «만담» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 만담 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만담»
Découvrez l'usage de
만담 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
만담 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
서울 건축 만담: 두 남자, 일상의 건축을 이야기하다
두 남자, 일상의 건축을 이야기하다 차현호, 최준석.
2
[세트] 무림해결사 고봉팔(전10권/완결)
노인은 객잔 주인에게 걸어갔다. “주인장.” 객잔 주인은 허름해 보이는 행색을 하고 한쪽 다리는 의족을 한 노 인네가 말을 걸어오자 귀찮은 표정을 지었다. “구걸을 하려면 다른 곳을 알아보시오.” “허허허, 뭔가 오해가 있으신 모양이오. 난 만담꾼이라오.
3
오빠는풍각쟁이야: 대중가요로본근대의풍경 - 102페이지
이로되 그렇다고 신통 기발한 미사 묘어 (美 1 郭少語) 를 나열 하는 것만 으로 만담 이 되는 것은 아니니 , 과연 현대인 의 가슴 을 찌를 만한 칼 같은 박력 이 있는 그 어떤 진실 을 필요 로 하는 것은 물론 입니다 . 만담 은 원래 조선 에는 없었던 것 입니다 .
무극 과 1 역 0 년대 대화 만담 에서 종종 발견 된다 . · C ) 발탈 을 위시한 박춘재 의 재담 극 은 이후 에 전개 되는 만당 의 연희자 들 에게 큰 영향 을 끼 械 다 . 원로 재담꾼 과 만담가 들의 회고담 을 통해 그 사실 을 확인할 수 있다 . 윤백 1 나 신 불출 같은 ...
5
여러분 이시여 기쁜 소식 이 왔습니다: 쇼 가 있는 경성 연예가 풍경
쇼 가 있는 경성 연예가 풍경 김은신. (羲 2 소화해 내는 코미디언 이라고 평한 적이 있다 . 한국 의 코미디 는 바로 이들 로 인해 막이 올랐다 . 한편 1950 년대 중반 부터는 만담 이 다시 부활 하기 시작 했다 . 김 윤심 혼자 만담 을 이어 오던 중 라디오 에서 ...
만담 배 의 생산 , 공급 계획 을 시달 할 은 기관 , 기업소 , 단체 는 그것을 어검 없이 실행 하여야 한다 . 지 19 조 ( 만담 배 의 생산 승인 ) 만담 배 의 생산 은 승인 반 은 기관 , 기업소 , 단체 가 한다 . 쌩산 승인 은 중앙 세 생산 허가 지도 기관 이 한다 .
자유로운 형식 인 만담 이 극 의 기본 틀 로 기여할 수 있기 위해서는 이들 의 만담 자체 가 이미 갈등 을 지니고 있어야 한다 . 즉 만담가 두 사람 이 전국 유람 을 하는 도중에 자연히 사랑 이 싹트게 되지만 서로 지지 않으려 고 다 투고 우기다 가 , 서로 ...
8
에로 그로 넌센스 - 근대적 자극의 탄생: - 62페이지
삼천리 」, 193 % 년 , 9 월호 ) 이 만담 은 「 삼천리 」 라는 잡지 에 소개 된 것인데 , 첫머리 에 는 기자 가 만담 을 소개 하는 짤막한 설명 이 붙어 있다 . 그 기자 는 신 불출 의 만담 은 글 로써는 도저히 표현할 수 없다고 말한 다 . 직접 듣지 않고서 는 신 ...
9
근대전환기동아시아삼국과한국: 근대인식과정책 - 560페이지
만담 혹은 한화 도 「 별건곤 」 에 처음 모습 을 보일 때는 서명 조차 없 는 극히 단편 적인 기사 였다 .「美/ ( rnA 式, ,「秘 한한 이약 이 . ,「 마누라 갈 보집 ,「 수박 하고 女子 하고 , ,「 아비 의 의 大厄年, 등 은 단편 쪽 기사 로 출 발한 만담 의 예 라고 할 수 있다 ...
환자들에게 만담을 들려주어 웃음을 유발하는 것이다. 그는 매주 토요일병원 강의실에 환자들을 모아놓고 만담을 들려준다. 고 혈압으로 입원한 사람, 심장병을 앓는 사람, 위장병 환자 등 질환의 종류도 각양각색이다. 그들은 한시간 동안 다카사키 교수 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «만담»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
만담 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
달콤살벌 패밀리 충청도 만담…"유명 개그맨들 충청도 출신인 이유 알 …
18일 첫 방송된 MBC 수목 코미디 드라마 '달콜살벌 패밀리'는 빠른 전개로 이야기가 물 흐르듯 이어졌다. 19일 현재 포털 실시간 검색어를 오르내리며 화제의 드라마 ... «충청투데이, nov 15»
응답하라 1988 혜리 이동휘? 쌍문동 만담커플의 익살+다정 투샷
응답하라 1988 혜리♡이동휘? 쌍문동 만담커플의 익살+다정 투샷. [이뉴스24] 입력 2015.11.20 11:57 수정 2015.11.20 12:03. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 «중앙일보, nov 15»
'육룡이' 유아인-윤균상, '고려'로 만담 개그 (영상)
육룡이' 유아인-윤균상, '고려'로 만담 개그 (영상) ... 육룡이 나르샤'의 시대 배경인 '고려'라는 단어로 만담을 펼쳐 진지한 극 분위기에 숨통을 틔우는 제작진과 배우 ... «인사이트, nov 15»
'육룡이나르샤' 유아인-윤균상, '고려'로 만담개그 '폭소'
유아인과 윤균상이 '육룡이 나르샤' 9회에서 고려로 말장난 웃음을 줬다. 11월 2일 방송된 SBS 월화드라마 '육룡이 나르샤' 9회(극본 김영현 박상연/연출 신경수)에서 ... «중앙일보, nov 15»
배성재 아나 친형 배성우, '베테랑'서 오달수와 만담한 '다작왕'
... 등 수많은 작품에서 물 오른 감초연기를 선보였다. 특히 천만관객을 기록한 영화 '베테랑'에서 차에 타고 있는 오달수와 만담을 펼치는 장면으로 깊은 인상을 남겼다. «헤럴드경제, oct 15»
술꾼들의 취중만담…현장에 답이 있다
<술꾼도시처녀들>은 36살 동갑내기 친구 꾸미와 리우, 정뚱이라는 세 여자가 술 때문에 겪게 되는 일들을 그린 취중 만담과도 같은 만화다. 밝은 달을 보면 감자전에 ... «한겨레, oct 15»
'막돼먹은 영애씨 14' 라미란의 하루, 만담-분노-훈훈-먹방 '깨알매력'
또한, 촬영 중 잠깐의 틈에도 김현숙(이영애 역)과 만담을 펼치며 현장의 분위기를 한껏 끌어올리는가 하면, 식사 씬에서는 보는 이의 식욕마저 자극하는 최고의 먹방 ... «스타서울tv, août 15»
[중한만담] 한국 대학과 '장원급제'
[머니투데이 중국망 ] 한국의 대학들은 입시에서 1등을 한 '장원급제' 학생을 탐내지 않는다. 딱히 그래야할 이유가 없기 때문이다. 물론 한국도 중국처럼 대학입시가 ... «중앙일보, août 15»
'젠틀맨리그' 정재형·장기하, 찰떡호흡 만담 콤비 결성
두 MC를 만담꾼으로 만든 키워드 장궤 외에도 이 날 방송에서는 부세, 지조우따오, M.W.C 등 차이니즈 파워와 관련된 고급 키워드를 살펴보며 알차고 유쾌한 시간을 ... «텐아시아, août 15»
[허접만담 w/ 정상원] 정상원이 보는 2015년 한국 게임생태계
넥슨 인큐베이션실에 대한 만담을 보셨는지요? 이번에는 넥슨 바깥에 관해 나눈 이야기를 담았습니다. 실제 나눴던 이야기보다 살짝 톤을 낮췄습니다. 위험해서. ^^;;. «디스이즈게임, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 만담 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mandam>. Avril 2026 ».
