Signification de "만자문" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 만자문 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 만자문 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «만자문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mandarin
만자문
C'est un motif en forme de croix qui est tourné dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens antihoraire. Le motif utilisé comme symbole du bouddhisme se présente principalement sous la forme d'un «swastika», et dans l'hindouisme, il est principalement inversé. C'est aussi un éclair et un éclair lorsque le Subaru est disposé verticalement et horizontalement. Hacken Kreutz de l'Ouest est un homme inversé. 만자문는 시계방향, 또는 반시계방향으로 꺾인 십자 모양의 무늬이다. 불교의 상징으로 쓰이는 무늬는 주로 ‘卍’자 모양으로 되어 있고, 힌두교에서는 주로 역만자 모양으로 되어 있다. 또한 스바스티카을 상하좌우로 배열하면 돌림무늬이면서 번개무늬이기도 하다. 서양의 하켄크로이츠는 역만자 모양이다.
définition de 만자문 dans le dictionnaire coréen
Manjamun • Glyphes Explication C'est un manjang avec quatre ornements circulaires à la fin de la lettre. 만자문 • 문양 설명글자의 끝부분에 네 개의 원형 장식이 달린 만자문이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «만자문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 만자문
Synonymes et antonymes de 만자문 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만자문»
Traducteur en ligne avec la traduction de 만자문 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 만자문
Découvrez la traduction de
만자문 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 만자문 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «만자문» en coréen.
Traducteur Français - chinois
卍
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Esvástica
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Swastika
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
स्वस्तिक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الصليب المعقوف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
свастика
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
suástica
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
স্বস্তিকচিহ্ন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
swastika
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Swastika
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Hakenkreuz
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
卍
130 millions de locuteurs
coréen
만자문
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Mandarin
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Swastika
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஸ்வஸ்திகா
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्वस्तिक चिन्ह
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
gamalı haç
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
svastica
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
swastyka
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
свастика
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
zvastică
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σβάστικα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Swastika
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Swastika
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Swastika
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 만자문
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «만자문»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «만자문» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 만자문 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만자문»
Découvrez l'usage de
만자문 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
만자문 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국의 문화유산 1(그림과 명칭으로보는) - 318페이지
... 테두리 명칭 162 테우 271 토기 12 토우 붙은 항아리 12 통 48 통 < 물레 ) 100 통가리 94 통방아 91 통영 반 50 통영 오광대 68 통인 276 통일 신라 시대 의 복식 123 통제영 275 통천관 130,146 투각 만자문 당초문 파형 귀 장식 59 투각 만자문 박쥐 ...
... 정 도니 아름답다는 건 두말할 나위가 없겠죠. 십장생이 구석 구석 포진해 있는 것도 모자라, 연꽃과 포도무늬, 학과 해 태, 불가사리까지... 좋다는 무늬와 문양은 죄다 새겨져 있 더해 대나무와 바자문, 영산홍과 만자문, 국 화와 만자문, 석류와 귀갑문,
삐급여행(조명화), Badventure(Jo, MyeongHwa), B級旅行(趙明和), 2014
3
세계의 역사: A History of the World
만자문(卍字紋)은 원래 힌두교와 불교 및 애니미즘 에서 흔히 행복의 상징물로 사용되었지만, 독일 고고 학자 하인리히 기호로 제안 한 이후 독일에서 널리 알려졌다. 히틀러 이전에도 독 일 민족주의자들이 만자문을 상징물로 사용한 적이 있 었다.
만자문 석확 곡물 을 쩔는 데 쓰는 용구 이다 . 양쪽 에는 톰 을 파서 만든 손잡이 가 있고 정면 에 는 만자문 FB 字文, 그리고 뒷면 에는 보화 문 w 華文 이 새겨 져 있다 . 아마도 부처 님 의 은혜 가 곡식 에 깃들길 바라는 염원 으로 조각 된듯하다 . '·;.4 > , iF ...
만자문 내림 새는 만자문 막새 와 한 組 였을 것으로 추정 된다 . 막새 는 여러 형태 의 蓮單文 과 / B ' f 文, 그리고 幾< .. 1 文 막새 가 출토 되었다 . 연화문 막새 는 5 종류 로 나뉘어 진다 . 연화문 막새 - 1 , 2, 3 은 외곽 의 돌 대나 연화문 의 크기 , 크고 작은 ...
韓國文化財保護財團. 文化財調查研究團, 2000
가 ) 조선 초기 : 연 보상화문 (蓮寶相花 30 , 귀갑문 (龜甲文 9 나 9 조선 중기 : 칠보 문 ( btl 文) 의 증가 , 만자문 ( / B 字文) 의 증가 다 9 조선 말기 : 만자문 의 증가 , 연 보상화문 -t 연화문 , 귀갑문 의 감소 라 ) 20 세기 : 무늬 의 단순화 , 문양 의 대형화 ...
또한 감지 본 259 책 은 모두 연 보상화문 이나 , 황 지본 589 책 중에는 연화문 153 책 , 연 보상화문 117 책 , g - 화문 37 책 , 만자문 기 8 책 , 무문 64 책 으로 나타나고 있다 . 연 보상화문 이 압도적 으로 많고 , 다음 으 로 만자문 과 연화문 이 많이 사용 ...
8
우리 옷 이야기: 한국 복식 문화사 - 247페이지
기하문 은 현대 와 같이 많이 사용되고 있지는 않으나 고대 부터 상 당히 많이 이용 되어 오던 것으로 그 증 에서도 아 자문 , 만자문 이 가장 많이 사 용 되었다 . 아 자문 은 뇌문 이라고도 불리며 조선 시대 에 주로 쓰인 문양 인 십장생 만큼 이나 많이 ...
... 으로 도안 된 것이 대부분 인데 이 저고리 의 만자문 도 장각 만자문 이다 . 이러한 장각 만 자돈 은 만불 도 ...
또 1998 년 4 월 나주 복 암리 3 호분 제 8 호 석곽 옹관 에서는 주칠 (朱濃) 의 역 만자문 (逆/ H 字文) 이 시문 된 제 8 호 옹관 출토 개배 (蓋杯) 와 함께 일본 고분 시대 말기 에 보이는 규 두대 도 (走頭大刀) 가 제 5 호 석실 연도 가까이 의 현실 ( 호 室) 벽 ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «만자문»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
만자문 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
인두를 붓삼아 대나무 화폭 지지니 천년학이 훨~훨~
전통적으로 많이 새겨진 무늬는 소라문, 산수문, 매화와 국화 등 사군자문, 백수백복문(百壽百福文)과 만자문(卍字文), 십장생문, 박쥐문, 연화문 등이다. 특히 십장생문 ... «한겨레, déc 14»
중국 'APEC 스타일' 유행 "시진핑 입은 옷 나도 한번?"
... 꼽히는 쑤저우 송금(宋錦)으로 제작한 복장은 차이나칼라에 부드러운 어깨선이 드러나는 라글란 소매 등 현대식 디자인에 '강애해수(江涯海水)', '만자문(卍字紋)' 등 ... «ajunews, nov 14»
'의·식·주'로 보는 중국 베이징 APEC 정상회담
... 소매 등 현대식 디자인에 '강애해수(江涯海水)', '만자문(卍字紋)' 등 전통적 문양을 프린트하거나 자수로 직접 한뜸 한뜸 새겨 넣어 중국적 전통색채를 더했다. «ajunews, nov 14»
한복 문양에 담긴 '상징적 의미'
기하문양을 사용한 한복 중 만자문양과 아자문양이 가장 많이 사용되고 있다. 만(卍)자문은 한국에서는 일반적으로 불교나 절을 나타내는 기호로 사용되고 있는데 ... «매일경제, mai 13»
[시티투어버스 체험기⑤ - 아산]“아산으로 버스타고 '붕붕' 시티투어 가요”
장인이 솜씨를 발휘해 만든 투구는 화염문, 만자문, 여의주 등 장식으로 착용자의 위엄과 권위를 보여주고 있다. 어리석은 중생 구제의 영원한 울림소리가 들리는 ... «뉴스천지, janv 12»
[대구는 골목길 도시다] 소박한 삶의 공간, 미로골목 (하), 갖가지 문양 …
아(亞)자가 계속 이어지는 아자문(亞字紋), 만 또는 완(卍)자로 구성된 만자문(또는 완자문), 거북의 등에 새겨진 무늬를 인용한 귀갑문(龜甲文) 등은 문자 또는 문양이 ... «매일신문, nov 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 만자문 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/manjamun>. Avril 2026 ».
