Signification de "메시나" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 메시나 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 메시나 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «메시나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 메시나
Messine
메시나
Messine est une ville du sud de l'Italie, en Sicile. Population 247 592 C'est une ville portuaire située à l'ouest du détroit de Messine, au nord-est de l'île de Sicile et qui est la porte d'entrée de l'île de Sicile. Messine est une vieille ville construite au 8ème siècle avant JC. Il est situé près du continent de la péninsule d'Italie et a longtemps été développé en une porte d'entrée de l'île de Sicile. Plusieurs grands tremblements de terre ont endommagé les vieux bâtiments. Ferry traversant le détroit de Messine mène à Villa San Giovanni et Resodi Calabria dans le continent de Calabre, qui est directement relié aux chemins de fer de la Sicile et Messine est le centre ferroviaire de la Sicile. Un pont sur le détroit de Messine sera construit. 메시나는 이탈리아 남부 시칠리아 주에 있는 도시이다. 인구 247,592. 시칠리아 섬 동북부, 메시나 해협 서안에 위치하는 항구도시로, 시칠리아 섬의 문호이다. 메시나는 기원전 8세기에 건설된 오래된 도시이다. 이탈리아 반도 본토와 가까운 위치에 있어 오래전부터 시칠리아 섬의 문호로 발전해 왔다. 몇 차례 대규모 지진의 피해를 입어 옛 건물은 별로 남아 있지 않다. 메시나 해협을 횡단하여 본토 칼라브리아 주의 빌라산조반니와 레조디칼라브리아와 연결되는 연락선이 자주 다니며, 이는 곧바로 시칠리아 각지의 철도와 연결되어 메시나는 시칠리아의 철도 중심지이다. 메시나 해협을 횡단하는 다리가 건설될 예정이다.
définition de 메시나 dans le dictionnaire coréen
Messine C'est une ville portuaire au nord-est de la Sicile, en Italie. 메시나
이탈리아 시칠리아섬 북동쪽에 있는 항구도시.
Cliquez pour voir la définition originale de «메시나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 메시나
Synonymes et antonymes de 메시나 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «메시나»
Traducteur en ligne avec la traduction de 메시나 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 메시나
Découvrez la traduction de
메시나 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 메시나 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «메시나» en coréen.
Traducteur Français - chinois
墨西拿
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Messina
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Messina
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मैसिना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ميسينا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Messina
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Messina
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Messina,
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Messina
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Messina
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Messina
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
メッシーナ
130 millions de locuteurs
coréen
메시나
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
messina
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Messina
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சிசிலி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मेस्सिना
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Messina
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Messina
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Messina
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Messina
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Messina
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Μεσίνα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Messina
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Messina
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Messina
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 메시나
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «메시나»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «메시나» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 메시나 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «메시나»
Découvrez l'usage de
메시나 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
메시나 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
이책은≪메시나 신부(Die Braut von Messina)≫(Reclam, 2007)를 원전으로 삼아 옮긴 것입니다. ∙ 작가는 그리스 비극의 구조를 분명히 드러내기 위해 막과 장을 구분하지 않았습니다. 그러나 옮긴이는 함부르크 공연 책에서 막과 장을 참고해 이 대본 ...
메시나는 독특한 지리적 특성을 가지고 있다. 켈로크 산맥을 따라 이어진 산악 지형은 사막 특유 의 더운 바람을 더욱 건조하게 만들어 버린다. 겨울이 되면 서서히 날씨가 식어가고, 심지 어는 서리가 내리는 날도 있다. 바다를 끼고 있는 메시나의 겨울은 ...
원인 : 일찍이 삼니테인은 시칠리아 섬의메시나 를 점령하였는데 그 부근에 위치한 시라쿠사의 왕은 메시나를 치고자 하여 카르타고에 원병을 청하였다. 이에 메시나는 로마에 도움을 요청하였으므로 로마 와 카르타고 양군은 드디어 시칠리아를 중심 ...
원정대는 서부 연안을 타고 루멘트 북부로 향하는 마지막 관문 메시나에 도착했다. 이제 날씨는 남부와는 비교도 할 수 없을 정도로 매 섭게 변해 있었다. 휘이이이이이이잉! 아론은 이제 슬슬 결전을 준비할 때가 도래했다는 것을 느끼고 있었다. 해군은 ...
청년의 가치를 먼저 깨닫는 나라만이 살아남는다 1347년 10월, 값비싼 향료와 비단을 싣고 흑해 지방에서 출발한 열두 척의 제노바 상선은 이탈리아 반도 남서쪽에 있는 시칠리아의 메시나Messina 항구에 도착했다. 그런데 이 선박에는 사타구니나 ...
6
The Choice for Europe: Social Purpose and State Power from ...
This text analyzes the history of the region's movement toward economic and political union.
7
John of Procida, Or The Bridals of Messina: A Tragedy in ... - 101페이지
A Tragedy in Five Acts James Sheridan Knowles. Fernando (bursting away). Farewell ! PROCIDA. He is gone ! And I am desolate in the world again ! O, the fine nature there that's run to waste ! Hark ! — They are near the town. — Why, Procida ...
James Sheridan Knowles, 1840
8
Antonello Da Messina: Sicily's Renaissance Master
Antonello da Messina (ca. 1430 - 1479) was one of the most groundbreaking and influential painters of the quattrocento.
Gioacchino Barbera, Antonello (da Messina), Keith Christiansen, 2005
9
Ambiguity in the Western Mind
Tracing the conceptual relevance of ambiguity historically and through some of the great books that have formed Western consciousness, this volume is a major contribution to the contemporary discussion surrounding this controversial notion, ...
Craig J. N. De Paulo, Patrick A. Messina, Marc Stier, 2005
아론의 명령으로 메시나에서 어선 100척이 베스티 아로 도착했다. 한 배에 100명이 승선하는 어선의 선장은 마을에서 가장 경험 많은 노인들이 맡기로 했다. 임시방편으로 마련된 배였지만, 시민들은 아주 만족 스러운 표정이었다. 하루에 잡은 어획량 ...
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «메시나»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
메시나 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
이승우 "메시나 네이마르 영감을 주는 선수들"
한편 이승우는 과거 한 매체와 인터뷰에서 "나는 메시나 네이마르와 함께 훈련을 해본 적은 없다. 나는 B팀과 훈련하기 때문이다. 하지만 그들의 훈련에서 간혹 그들을 ... «더팩트, oct 15»
'당신을 기다리는 시간' 감독 피에로 메시나, "부산국제영화제 참가한다"
베니스국제영화제에서 공개된 이후 토론토국제영화제와 부산국제영화제에 연달아 초청되며 첫 장편 데뷔작으로 연이은 성공을 이어가고 있는 피에로 메시나는 ... «머니위크, sept 15»
차두리, 맹활약한 손흥민에 “메시나 호날두급으로 성장하길 바란다”
마음 같아서는 메시나 호날두급으로 성장해서 어디에 내놔도 전 세계 사람들이 이름만 들어도 아는 그런 세계적 선수가 아시아에서도 나오길 바란다”며 극찬했다. «텐아시아, sept 15»
[NBA Central] 오클라호마시티, 메시나 코치 영입 검토
『ESPN』의 마크 스타인 기자에 따르면, 오클라호마시티가 샌안토니오 스퍼스의 코치인 아이토르 메시나를 감독후보에 올렸다고 전했다. 메시나 코치는 이탈리아 ... «바스켓코리아, avril 15»
오바마 오른팔(데이비드 액설로드) vs 왼팔(짐 메시나)… 英총선서 …
내년 5월 총선에서 5년 만에 정권 탈환을 노리는 영국 노동당에 최근 비상이 걸렸다. 한때 10%포인트 이상 벌어졌던 라이벌 보수당과의 지지율 격차가 4%포인트 ... «조선일보, avril 14»
이탈리아 '맨발의 시장' 아코린티, 가난한 도시 메시나를 바꾸다
마돈나의 행렬'이란 뜻의 '라 바라(La Vara)'는 이탈리아 시칠리아섬의 메시나에서 가장 중요한 축제이다. 8월15일 성모 마리아 상을 수레에 싣고 도시 중심부를 행진 ... «경향신문, oct 13»
몬티 "발로텔리, 메시나 호날두처럼 될 것"
몬티 코치는 발로테리를 가리켜 "메시나 호날두만큼 성장할 수 있는 재목감" 이라 평가하며 그 잠재 가능성에 높은 점수를 매겼다. 몬티 코치는 "발로텔리는 대단한 ... «Goal.com, déc 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 메시나 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mesina>. Avril 2026 ».
