Signification de "무시" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 무시 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 무시 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «무시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Homme (Bouddhisme)
만 (불교)
(Fierté, arrogance, vanité) est un élément du groupe, groupe ou système suivant :. ▪ Le bouddhisme bouddhiste est l'une des six défaites fondamentales de l'enseignement du bouddhisme bouddhiste, à savoir six nuits (六 胎 眠). ▪ C'est l'un des six souillures fondamentales de l'enseignement du bouddhisme et du bouddhisme dans le bouddhisme. Il est appelé "慢 妇 眠" en ce sens que c'est la racine ou la racine du courant, ou la graine potentielle et essentielle du courant. ▪ Il correspond au bouddhisme ancien, au bouddhisme bouddhiste et au bouddhisme mahayana. ▪ Le bouddhisme Le bouddhisme est l'une des huit méthodes indéfinies (méthode indéfinie: des 46 méthodes) dans le système de droit de la 5e et de la 75e loi du bouddhisme. ▪ Cinq des traditions bouddhistes bouddhistes bouddhistes du bouddhisme et l'un des cinq types de bouddhisme Parmi les 100 lois, 만(慢, 거만, 자만, 오만, 고거심, 산스크리트어: māna, 팔리어: māna, 영어: pride, arrogance, conceit)은 다음의 분류, 그룹 또는 체계의 한 요소이다. ▪ 부파불교의 설일체유부의 교학에서 6가지 근본번뇌(根本煩惱), 즉 6수면(六隨眠) 가운데 하나이다. ▪ 대승불교의 유식유가행파와 법상종의 교학에서 6가지 근본번뇌(根本煩惱) 가운데 하나이다. '만(慢)이라는 근본번뇌' 또는 '현행하는 만(慢)의 잠재적 · 근본적 종자'라는 뜻에서 만수면(慢隨眠)이라고 한다. ▪ 초기불교 · 부파불교 · 대승불교의 9결(九結) 가운데 만결(慢結)에 해당한다. ▪ 부파불교의 설일체유부의 5위 75법의 법체계에서 심소법(心所法: 46가지) 중 부정지법(不定地法: 8가지) 가운데 하나이다. ▪ 대승불교의 유식유가행파와 법상종의 5위 100법의 법체계에서 심소법(心所法: 51가지) 중 번뇌심소(煩惱心所: 6가지) 가운데 하나이다.
définition de 무시 dans le dictionnaire coréen
L'ignorance [木 ios] est une combinaison de plats à base d'œufs. 무시 무시[木犀]는 달걀을 풀어 넣어 만든 요리들을 통틀어 말한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «무시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 무시
Synonymes et antonymes de 무시 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «무시»
Traducteur en ligne avec la traduction de 무시 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 무시
Découvrez la traduction de
무시 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 무시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «무시» en coréen.
Traducteur Français - chinois
忽视
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Indiferencia
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Disregard
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
उपेक्षा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تجاهل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
игнорирование
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
উপেক্ষা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
mépris
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tidak mengambil kira
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Missachtung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
無視
130 millions de locuteurs
coréen
무시
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
disregard
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
không quan tâm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அலட்சியப்படுத்துவது
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
दुर्लक्ष
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ihmal
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Ignorare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
lekceważenie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
ігнорування
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
dispreț
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
περιφρόνηση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
verontagsaming
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Bortse
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ignorering
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 무시
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «무시»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «무시» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 무시 en coréen
EXEMPLES
7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «무시»
Découvrez l'usage de
무시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
무시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
<책소개> 기억해. 내가 널, 오직 너만을 간절히 원한다는 사실을. 이계의 신, 무시지시는 진정한 불사의 세계에 오르기 위해 반려의 몸을 빌려 반드시 후계를 봐야만 했다. 그리고 ...
삶과 그리움, 그리고 풍경을 담은 김홍훈 시화집『무시울로 가려네』. 이 시화집은 저자가 일기처럼 써 모은 생활시와 이른 아침 교회 찬양대석에서 설교를 메모하며 다듬은 설교시 ...
이천년 전 세례요한과 예수의 관계는 어땠을까? 그들의 관계를 새롭게 조명한다! 천주교와 기독교가 독단적인 사상이나 미신적인 교리들 (예수님이 하늘의 구름을 타고 ...
완전범죄…… 무슨 말이 더 필요하겠나요? 추리소설 3대 기서 『흑사관 살인 사건』 오구리 무시타로의 전설적인 데뷔작 국내 첫 소개! 추리소설을 사랑하는 이라면 한 번쯤은 ...
5
무시 (무 대응): 독도 를 넘기는 가장 손쉬운 방법
섬과 암초에 관한 한국 최초의 문제제기와 해결방안 모색. 현시기 영토는 승인, 묵인, 금반언의 누적과 응고의 원리에 의하여 변경된다. 묵인이 영토 변경의 매우 중요한 국제법 ...
공룡 세계를 생생하게 담아낸 팝업북! 『무시무시한 공룡의 세계』는 수백만 년 전에 살았던 공룡을 만날 수 있는 입체 그림책입니다. 책을 펼침과 동시에 공룡 중 몸집이 가장 큰 ...
최영효 시인의 작품세계는 시대에 대한 시니컬한 태도와 섬세한 서정성에 있다고 볼 수 있다. 전자는 사회를 통렬하게 비판하는 활달함의 진지한 재미가 있고 후자는 능청을 떨거나 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «무시»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
무시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
새정치민주연합 “국회 무시·적대시 대통령 발언에 유감”
새정치민주연합 “국회 무시·적대시 대통령 발언에 유감” ... 립서비스 등 국회에 대한 박근혜 대통령의 발언에 대해 국회를 무시하고 적대시하는 것이라며 유감을 표 ... «KBS뉴스, nov 15»
"무시하고 욕했다" 50대 친동생 흉기 살해
... 집에서 B 씨를 흉기로 찔러 숨지게 한 혐의를 받고 있다. A 씨는 경찰 조사에서 "동생이 평소에 무시하고 욕을 해서 우발적으로 저지른 것"이라며 범행을 시인했다. «연합뉴스, nov 15»
"날 무시한다"…지인 목 졸라 살해한 60대 검거
【서울=뉴시스】배현진 기자 = 자신을 무시하는 것 같다며 지인을 목졸라 살해한 ... 경찰조사에서 허씨는 "A가 나를 무시하는 것 같아 화가 나 목을 졸랐다"고 진술했다. «뉴시스, nov 15»
북 군인차량, 단속초소 무시
사진은 밀가루를 가득 실은 트럭이 1997년 중국 길림성의 도문(圖們, TUMEN)시에서 두만강 다리를 건너 북한쪽 국경 도시인 남양으로 들어가고 있는 모습. «자유아시아방송, nov 15»
직장에서 미움받는 법···“인격 무시하는 상사, 권리만 주장하는 부하”
다음으로는 '상사가 짜증을 낼 만큼 업무지시에 대해 이것저것 묻는다'(21.88%), '있는 듯, 없는 듯 무시해서 민망하게 만든다'(21.88%), '주위사람들에게 상사를 칭찬 ... «경향신문, oct 15»
내부고발자 무시하고 해고한 VW의 '어두운' 역사
(서울=연합뉴스) 최병국 기자 = 배출가스 조작으로 위기에 처한 폴크스바겐(VW)엔 내부고발자의 충언을 무시하거나 아예 해고한 어두운 역사가 있다. VW의 한 기술자 ... «연합뉴스, oct 15»
'심슨가족 스프링필드'에 무시무시한 나무집 추가요
[컨슈머와이드-민형기 기자] 모바일 게임 '심슨가족 스프링필드'가 무시무시한 나무집을 업데이트했다.무시무시한 나무집의 사악한 몬스터,사악한 유목으로 쌓은 ... «컨슈머와이드, oct 15»
엠파이어스테이트빌딩, 교황 무시?
뉴욕의 엠파이어스테이트 빌딩이 프란치스코 교황을 무시했다고 미국의 대표적인 가톨릭매체인 NC 레지스터가 25일 보도했다. 레지스터는 "엠파이어스테이트빌딩 ... «동아일보, sept 15»
독일, 영국에 "난민 더 안 받으면 EU 개혁 요구 무시될 것"
독일, 영국에 "난민 더 안 받으면 EU 개혁 요구 무시될 것" ... 영국을 향해 독일이 "난민을 더 받지 않으면 영국이 원하는 EU 개혁 요구는 무시될 것"이라고 경고했다. «연합뉴스, sept 15»
원유철 “야 특위 주장, 노사정 대타협 정신 무시하는 행태”
새누리당 원유철 원내대표가 노동관계법 개정을 논의하기 위해 야당이 '국회 특위' 설치를 제안한 데 대해 노사정 대타협 정신을 무시하는 행태라고 일축했습니다. «KBS뉴스, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 무시 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/musi>. Avril 2026 ».
