Signification de "원효암" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 원효암 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 원효암 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «원효암» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wonjaeok
원효암
▪ Hwang Hyo-jam - un temple appartenant à l'ordre bouddhiste coréen Jogye, une organisation religieuse située à Cheonsong Mountain, 1-1, Dae Suk-ri, Sangbuk-myeon, Yangsan-si, Gyeongsangnam-do. ▪ Wonhyoam - un temple appartenant à l'ordre bouddhiste coréen Jogye de Corée, une organisation religieuse située à 70-1, Sachonri Mountain, Hankan-myeon, Gyeongsangnam-do ▪ Wonhyoam - Gyeongsangbuk-do . ▪ 원효암 - 경상남도 양산시 상북면 대석리 1-1번지 천성산에 소재한, 종교단체인 대한불교조계종에 소속된 절. ▪ 원효암 - 경상남도 함안군 군북면 사촌리 산70-1번지에 소재한, 종교단체인 대한불교조계종에 소속된 절 ▪ 원효암 - 경상북도 경산시 와촌면 대한리 382번지에 소재한, 종교단체인 대한불교조계종 소속된 절....
définition de 원효암 dans le dictionnaire coréen
Wonjaeok Comme l'un des cinq principaux temples de la Corée, Temple Bumja, il est situé à Cheongryong-dong, Geumjeong-gu, Busan Il y a. 원효암
우리나라의 5대 사찰 중 하나인 범어사의 말사로, 부산광역시 금정구 청룡동에
있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «원효암» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 원효암
Synonymes et antonymes de 원효암 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원효암»
Traducteur en ligne avec la traduction de 원효암 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 원효암
Découvrez la traduction de
원효암 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 원효암 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «원효암» en coréen.
Traducteur Français - chinois
Wonhyoam
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Wonhyoam
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Wonhyoam
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Wonhyoam
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Wonhyoam
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Wonhyoam
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Wonhyoam
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Wonhyoam
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Wonhyoam
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Wonhyoam
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Wonhyoam
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ウォンヒョアム
130 millions de locuteurs
coréen
원효암
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Wonhyoam
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Wonhyoam
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Wonhyoam
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Wonhyoam
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Wonhyoam
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Wonhyoam
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Wonhyoam
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Wonhyoam
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Wonhyoam
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Wonhyoam
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Wonhyoam
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Wonhyoam
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Wonhyoam
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 원효암
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «원효암»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «원효암» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 원효암 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원효암»
Découvrez l'usage de
원효암 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
원효암 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
걸어유 충남도보여행: 세상에서 가장 특별한 걷기여행 48곳 - 189페이지
육괴정에서 둔리와 시량리 를 거쳐 원효암 입구까지 이어지는 길은 시골 정취가 가득한 길이다. 그 길에는 1km 남짓 용봉저수지 둘레를 걷는 길이 있고, 마을을 통과하여 지나는 길도 있다. 용봉저수지는 수련, 어리연, 마름, 부들 등 다양한 수생식물들이 ...
2
군북 3.1 독립 운동사: 군북천 의 메아리 는 청사 에 남아 - 22페이지
원효암 의상 대 에서는 박상엽 (朴尙爆) , 김우곤 <金字坤) , 이원필 (李元彌) , 김삼도 ( 쇼 三道) , 조창 규 ( + i @昌査) 등 이 등사 된 태극기 의 태극 에 붉은 물감 을 칠 하고 원효암 주변 에 있는 산대 ( LD / ri ) 를 잘라 깃대 를 만들었다 . 이와 같이 군북 의 ...
3
人物 로 본 韓國佛教 1600年史: 佛紀 916-2546 - 20페이지
천성산 원효암 [l 대 쏘 /y' . ' · 으 : '隨 h. m%22M 사 相 상 011 화 剋判 130s 들 화 % * 하 m68 개 암자 에 흩어져 정진 하였는데 이때 원효 스님 께서 머물며 기도 정진하 신암 자가 원효암 이다 .制卷割· 9 病用% - 휘 留刺科·譜健 IA 否喉毛團$友 을 감싸 ...
4
경북 지역 통일 신라 9세기 불상 연구: 통일 신라 후기 불상들 의 형태 와 형식 변화 를 살펴 보자
必探, 양윤 원효암 석조 약사 여래 좌상 과 복장 유뮬 경남 양산 원효암 양산 원효암 마애 아미타 삼존불 입상 경낱 양산 원효암 431 창녕 도성암 석조 아미타 여래 좌상 조선 경남 창녕 도성암 437 통영 용화사 석조 관음 보살 좌상 1685 년 경남 통영 ...
5
전통사찰총서: 부산・울산・경남의전통사찰 - 375페이지
원효암 占 위위 치 와창 건 원효암 (元晩唯) 은 함안군 군북면 사촌리 산 70 - 1 번지 여항산 (餘航山) 에 자 리한 대한 불교 조계종 제 1 그 교구 본사 해인사 의 말 사이다 . 군북면 에서 동촌 을 지나 사촌리 에 도착한 후 동남쪽 으로 여항산 계곡 을 따라 ...
6
이번엔! 경주 PART3 근교 테마여행: ENJOY 국내여행 시리즈
오어사 뒷산인 운제산은 원효 대사가 이곳 에서 수도할 때 계곡을 사이에 둔 원효암과 지장 암을 오가기 어려워운제(雲梯), 즉 구름다리를 놓 았다고 해서 붙여진 이름이라는 설과, 이곳에 신 라 제2대 남해왕비 운제 부인의 성모단이 있어 붙 여진 ...
장수는 돌계단을 오르고 또올랐 다. 이윽고 원효암이 나타났다. 원효암에서 땀을 닦으며 휴식 을 취하는데 어디선가독경 소리가 나지막이 들렸다. '이게 무슨 소리지?' 장수는 호기심이 일어 독경 소리를 따라가보았다. '아니, 저게 누구야?' 장수는.
이 중에서 나의 관심을 끈 곳은 가야산 원효봉에서 동북 방향 으로 현재 원효암이 있는정상 부분 큰바위 옆에 약 150평 정도 의 원효암 터이다. 원효대사가 당나라 행을 포기하고 혼자서수도 하던 곳으로, 해골바가지 전설이 전해지는 원효굴과 금술샘이 ...
9
3.1 독립 운동 의 지방 시위 에 관한 연구 - 258페이지
채색 은 원효암 의상대 에서 붉은 색 과 푸른 색 물감 으로 완성 하여 산대 가지 를 잘라 깃대 를 만들었다 . 이들이 서산 서당 에 모일 때는 한문 강학 을 핑계 로 , 원효암 의상대 에 모 일 때는 나무꾼 으로 가장 하여 일본 경찰 의 눈 을 피 했 다 . 한지는 ...
韓晩 8i ( 1776 - 1812 ) 가 1808 년 에 쓴 「遊元 1 % t 記 에의 하면 , 일찌기 원효 가 이곳 에서 수도 竟 기에 원효암 이라고 했다 한다 . 19 ) 조선 숙종 ( 1674 - 1720) 때 의 숭 병장 聖能 이 원효 를 기 킥기 위하여 창건 하고 원효암 이라고 했다는 설도 ...
慶州市 (Korea), 新羅文化宣揚會, 1993
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «원효암»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
원효암 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
텃밭 예산의 '진화'…도서관 짓고 사찰 고치고
... 전남 구례(새정치연합 우윤근)의 연곡사, 충북 청주의 화림사(새누리당 정우택), 경남 양산(새누리당 윤영석) 원효암 등 전국 사찰의 보수·정비에도 국회 심사과정에 ... «연합뉴스, déc 15»
늦가을의 내포 문화의 숲길을 걸으며
원효대사의 전설이 전해져 내려오는 원효암터에 은술샘이 있는데요. 원효대사가 당나라 선진 불교 문화를 배우기 위해 의상대사와 함께 가다가 이곳에 들러 하룻밤 ... «오마이뉴스, nov 15»
포항 내연산·보경사, 운제산·오어사,
포스코와 포항철강공단 등 포항의 발전을 이끈 원동력을 볼 수 있으며, 다양한 등산로를 통한 손쉬운 등산, 숲 탐방, 산림욕, 오어사와 원효암, 자장암 등 사찰 구경하는 ... «매일신문, nov 15»
천성산 역사 자연 담은 종합학술도록 나왔다.
이번 도록서는 양산의 영산(靈山)인 천성산의 역사·지리적 위치, 원효의 성지라 불릴 만큼 찬란한 불교문화재를 소개하고, 원효암, 내원사 등 89암자 관련 유물의 도판 ... «뉴스경남, nov 15»
양산시 '천성산 역사와 자연' 종합학술도록 발간
원효암과 내원사 등 89 암자 관련 유물의 도판을 컬러로 수록됐다. 불교 문화재와 수려한 자연경관 등에 관한 내용을 5부로 나눠 조명했다. 또 천성산 일대의 고고 문화 ... «뉴시스, nov 15»
[KTX시대 포항, 주말＆여기 어때? .13] 운제산 오어사와 오어지
저 모퉁이에서 콤콤한 된장냄새가 풍겨온다. 양지 바른 자리에서 반들거리는 장독대를 지나 오어지를 가로지르는 좁장한 다리를 건넌다. 원효암 600m 푯말이 서있다. «영남일보, sept 15»
폭염주의보 속 산행, 오히려 상쾌하더라
아무 생각 없이 오르니 원효암에 도착하였습니다. 원효암 아래에는 등산로 양쪽에 돌탑이 있습니다. 이 길을 아무 생각 없이 걸으며, 구도자들도 이런 마음으로 이 길을 ... «오마이뉴스, juil 15»
운제산(雲梯山 ·해발 482m·포항시 남구)
해병대 신병훈련장이기도 한 운제산은 원효대사가 원효암과 자장암을 명명하고 수도 포교할 때 계곡을 사이에 두고 두 암자가 기암절벽에 있어 내왕이 어려워 구름 ... «영남일보, avril 15»
"원효암 불법도로 놔두면 제2의 우면산 산사태"
지난달 30일 오전 부산 금정구 청룡동 상마마을 입구. 지난해 원효암에서 불법 진입도로를 내며 그린벨트를 크게 훼손한 현장(본보 1월 7일자 10면 등 보도)을 둘러본 ... «부산일보, avril 15»
원효대사 관련사찰 10곳 연계한 관광상품 나온다
순례지 10곳을 보면 원효대사가 해골물을 마시고 득도한 수도사, 원효대사가 수행한 바위가 있는 상운사, 그리고 원효암, 자재암, 원효사, 신륵사, 삼막사, 망해암, 염불 ... «아시아경제, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 원효암 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wonhyoam>. Avril 2026 ».
