Signification de "आनंद" dans le dictionnaire marathi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE आनंद EN MARATHI
QUE SIGNIFIE आनंद EN MARATHI
Cliquez pour voir la définition originale de «आनंद» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Joie
आनंद
"Anand" est une condition mentale ou émotionnelle. Cela montre un sentiment de satisfaction positive. "आनंद" ही एक मानसिक किंवा भावनिक स्थिती आहे. ह्या मध्ये सकारात्मक समाधानी भावना दर्शवली जाते.
définition de आनंद dans le dictionnaire marathi
Anand Pu 1 année Bonheur Satisfaction Gloire; Solution Enthousiasme Awal Pramod Le cinquième cinq types de bonheur sont dit dans Panchadishin Are-atmanand; Brahmanand; Subjectif; Vidyanand; Yoganand 2 Une secte de Sanyasi et Gosavi 'Ha (Vitthal) Bhimtir Ding- Ber Prima facie Anand Sampraday Thor Augmentation de la zone par '-h 36.1 9 7. 48ème consolidation de la 3ème consolidation -en Brahma Écho Brahmaan Anand: '-Tatriya Upanishad 2.8.3.6 [No. A + Nand = Harsh Plumes.] - Horloge de conception Joy-période de floraison (Q. Yen; Germination Soyez présent Laisser; Déplacer). [Plaisir + regarder] - pas vrai? Guerre-non Premkal; Amical "S'il n'y a pas d'hostilité, alors légèrement. Profitez-en Guerres. [No. Ananda + Guerre] Kand-Pu. (Poésie) L'origine de la joie, Original Gadha; Printemps; Dieu 'Profitez de la baignoire C'est mon pays. -Packé Codice-pu Les cinq La dernière cellule du poème; Ananyama, Pranayam, Manoomay, Vignan et Les cinq casseroles sont considérées comme délicieuses; Avec gentillesse et bonté Ils ont la religion de la jouissance. Ou la chair du cobra Ou l'ignorance). 'Mind quand instinctless. L'objectif n'est pas visible pour les autres. L'expérience est pure conscience. Anand- C'est l'heure des kokas. -Gangage 8.27 [V] 1 (Poésie) Complet et pur bonheur parfait. [No.] 2 (L) Brahma; Dieu Bhairav (Vati) - P. 1 (médicament) un produit chimique; Bachanag, Miren, Versez les actions de Pipuli, Tortilla Laishi et Hingul WiFi Ils offrent une rumeur tous les jours pour Diarrhée et Meh. -Nos 2.178 2 (musique) Un accord; Rasé, doux Rishab, Sharad Gandhara, milieu mou, cinquième, intense, rapide, dépression sévère Il faut une voyelle. La caste est complètement terminée et l'ombre du plaignant Interactive est moyen. Heure de la chanson le matin C'est une sorte de Bhairavacha C'est ça .mayam vs. Heureux; Satisfait Amusez-vous rempli «Blissful brut Brahmane Concerné Ramvijaya Kalyan. Duchesse-Pu. Raison Corps; Sattva Prabh connaissances Regardez le cercueil de plaisir. Vine-n. Région de Kashi 'Dandakaranya Granth Naimisharanya Anandvan. -Apba 18.115 'Kinna regionamajee Anandvan.' -a 1.110. Vaibhuvan-n. Région de Nashik à Kolhapur; Maharashtra आनंद—पु. १ हर्ष; सुख; संतोष; उल्हास; समाधान; उत्साह;
आल्हाद; प्रमोद. पंचदशींत पुढील पांच प्रकारचे आनंद सांगितले
आहेत-आत्मानंद; ब्रह्मानंद; विषयानंद; विद्यानंद; योगानंद. २
संन्यासी व गोसावी यांचा एक संप्रदाय. 'हा (विठ्ठल) भीमातीर दिंग-
बर । आदिपुरुषपरात्पर । आनंद सांप्रदाय थोर । तेथूनिया वाढिला' -ह
३६.१९७. ३ साठ संवत्सरांतील ४८ वें संवत्सर. -न. ब्रह्म. 'स एको
ब्रह्मण आनंदः' -तैत्तिरीय उपनिषद् २.८.३.६. [सं. आ + नन्द् = हर्ष
पावणें.] -दाची घडी-स्त्री. आनंदाचा-सुखाचा काळ. (क्रि॰ येणें;
उगवणें; उपस्थित होणें; निघणें; चालणें). [आनंद + घडी] -दाचें
युद्ध-न. प्रेमकलह; मित्रकलह. 'वैरभाव नसतां किंचित । हें आनंदाचें
युद्धहो ।' [सं. आनंद + युद्ध] ॰कंद-पु. (काव्य) आनंदाचा उगम,
मूळ; गड्डा; झरा; परमेश्वर. 'आनंद कंद ऐसा । हा हिंद देश माझा ।'
-टेकाडे आनंदगीत. ॰कोश-पु. आत्म्याच्या आवरणाच्या पंच-
कोशांपैकीं शेवटचा कोश; अन्नमय, प्राणमय, मनोमय, विज्ञानमय व
आनंदमय असे पांच कोश मानितात; सद्वर्तन आणि चांगलेपणा ठेवून
त्यांत आनंद मानण्याचा धर्म. या कोशाची देहाशीं (कारणदेह
किंवा अविद्या याशीं) सांगड आहे. 'चित्त जेव्हां वृत्तिशून्य ।
ध्येय ध्याता न दिसे अन्य । अनुभवा आलें शुद्ध चैतन्य । आनंद-
कोश ते समयीं ।' -निगमागमसार ८.२७. [सं.] ॰घन-वि. १
(काव्य) पूर्ण व शुद्ध आनंदानें परिपूर्ण. [सं.] २ (ल.) ब्रह्म; परमेश्वर.
॰भैरव (वटी)-पु. १ (वैद्यक) एक रसायन; बचनाग, मिर्यें,
पिंपळी, टाकणखाराची लाही, व हिंगूळ यांचें समभाग चूर्ण करून
केलेली वडी; ही अतिसार व मेह यावर एक गुंजभर दररोज देतात.
-योर २.१७८. २ (संगीत) एक राग; या रागांत षड्ज, कोमल
ऋषभ, तीव्र गांधार, कोमल मध्यम, पंचम, तीव्र धैवत, तीव्र निषाद
हे स्वर लागतात. याची जाति संपूर्ण-संपूर्ण असून वादी षड्ज व
संवादी मध्यम आहे. गानसमय प्रातःकाल. हा भैरवाचाच एक प्रकार
आहे. ॰मय-वि. हर्षयुक्त; संतुष्ट; आनंदानें भरलेलें. 'आनंदमय सकळ
ब्राह्मण । चिंतिती रामविजय कल्याण ।' ॰मयकोश-पु. कारण
शरीर; सत्त्वप्रधान ज्ञान. आनंद कोश पहा. ॰वन-न. काशी क्षेत्र.
'दंडकारण्या बृहद्वन । नैमिषारण्य आनंदवन ।' -एभा १८.११५.
'कीं क्षेत्रांमाजी आनंदवन ।' -हा १.११०. ॰वनभुवन—न.
नाशिकापासून कोल्हापुरापर्यंतचा प्रदेश; महाराष्ट्र. 'बुडाला औरंग्या
पापी म्लेच्छ संहार जाहला । मोडली, मांडिलीं क्षेत्रें आनंदवनभू-
वनीं ।' -राक. ॰वल्ली-स्त्री. १ भांग. २ नाशिकच्या पश्चिमेस तीन
मैलांवर एक गांव. येथें आनंदीबाई पेशवे रहात असत. -ख ८१५. ३
तैत्तिरीय शाखेच्या उपनिषदांपैकीं एक उपनिषद्. ॰वृत्ति-स्त्री. आनंदी
स्वभाव. -वि. रंगेल; आनंदी. -दाश्रु-पु. अति आनंदामुळें
डोळ्यांतून येणारें पाणी. (क्रि॰ येणें; आणणें). ॰पिकणें. अतिशय
आनंद होणें. 'आनंद पांडुचा पिकला ।' -मोआदि २०.१. -दानें
टाळी पिटणें-अतिशय आनंद पावणें. ॰ब्रह्मांडांत न मावणें-
आनंदानें बेहोष, बेभान होणें. -दाचें भरतें येणें-अतिशय आनंद
होणें; आनंदानें ऊर दाटणें. 'आनंदाचें भरतें तेणें राजाला लोटलें'
-विक २७. -दित-वि. संतुष्ट; सुख पावलेला; हर्ष पावलेला.
Cliquez pour voir la définition originale de «आनंद» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC आनंद
Synonymes et antonymes de आनंद dans le dictionnaire marathi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आनंद»
Traducteur en ligne avec la traduction de आनंद à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE आनंद
Découvrez la traduction de
आनंद dans
25 langues grâce à notre
traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आनंद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आनंद» en marathi.
Traducteur Français - chinois
幸福
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
alegría
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
happiness
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सुख
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سعادة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
счастье
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
felicidade
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সুখ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bonheur
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kebahagiaan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Happiness
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ハピネス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
행복
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
rasa seneng
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự hạnh phúc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மகிழ்ச்சி
75 millions de locuteurs
marathi
आनंद
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
mutluluk
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
felicità
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
szczęście
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
щастя
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
fericire
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ευτυχία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
geluk
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
lycka
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
lykke
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de आनंद
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «आनंद»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आनंद» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot आनंद en marathi
EXEMPLES
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आनंद»
Découvrez l'usage de
आनंद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
आनंद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
१९६० नंतरची सामाजिक स्थिती आणि साहित्यातील नवे प्रवाह
There were tremendous changes seen in the social, cultural, cultural, educational, financial, political, industrial, technological life in Maharashtra during the 50 years post independence.
2
ज्याचा त्याचा विठोबा आणि प्रवासातल्या नोंदी केवळ
Libretto for dance drama.
आनंद विनायक जातेगांवकर, 2007
3
मराठी ग्रंथप्रकाशनाची 200 वर्षे: एका वाङ्मयीन व्यवहाराची ...
On publishing history of Marathi books from 1805 to 2005.
शरद गोगटे, आनंद हर्डीकर, 2008
4
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1
नंतर स्थविर आनंद तथागताकडे परत गेला आणि त्यांना वंदन करुन तो त्यांच्या एका बाजूला बसला. याप्रमाणे बसल्यावर स्थविर आनंद तथागतास म्हणाला; “भगवन्, आठ मुख्य नियम अमलात ...
5
PUDHAKAR GHYA PRABHAVI VYAKTIMATVACHE SUTRA:
पण तेथे त्याला विश्रांती घेता आली नाही, मानव नावाचा प्राणी तेथे त्याच्या शोधात गेला आणि त्याला आपल्या मागण्या सादर केल्या मला सुख दे, मला शांती दे, मला आनंद दे' देवला ...
6
Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi
निवडलेल्या लोकांना (आर्य) दृष्टीने त्यांना सह जगणे, चांगले नेहमी आनंद आहे; एक माण्णूस मूर्ख टिसत नाही तर तो खरोखर आनंद होईल. मूर्ख कंपनी मध्ये चालतो 207. तो एक लांब मार्ग ...
7
बरगद के साये में: Bargad ke Saaye Mein
सेठ आनंद को उसक घर भेजकर पछता रहा था। जब सेउसे यह मालूम आ था िक उसक घर म कोई नह, वह महज अपने दोत सेिमलने और तीन वष क मजदूरी उसी क कर-कमल म समिपत करने गया ह, परशान हो उठा था। उसक िदमाग ...
आचार्य जानकीवल्लभ शास्त्री, Acharya Janaki Vallabh Shastri, 2015
8
राष्ट्र सर्वोपरि: Rashtra Sarvopari
सेठ आनंद को उसक घर भेजकर पछता रहा था। जब सेउसे यह मालूम आ था िक उसक घर म कोई नह, वह महज अपने दोत सेिमलने और तीन वष क मजदूरी उसी क कर-कमल म समिपत करने गया ह, परशान हो उठा था। उसक िदमाग ...
लालकृष्ण आडवाणी, Lal Krishna Advani, 2015
9
Kuchh to log kahenge: Rajesh Khanna (Hindi edition)
मगर जब तक वो वापस आता है, आनंद दुिनया छोड़ करजाचुका है। हताश◌ा से भरा डॉक्टर बनजीर् जज़्बात मेंभर कर ज़ोरज़ोर से चीख़ता है िक 'मुझसे बात करो'। ठीक उसी पल,आनंदका िरकॉडर् िकया ...
10
Hanste Hanste Kaise Jiyen
आनंद को अनुपात हुई होगी. ध्यापारी को भिखारी ममशकर एक सिलकर देते ममय उठ बाब छा भी प्रमाता हुई होगी; कितना आनंद मिला होगा, इसका संधि अर्थ है कि कान से प्रबल और आनंद मिलता को जब ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आनंद»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
आनंद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
आखिरी दिन दिखाया आनंद ने जलवा, लेकिन पोडियम से …
बर्लिन: पूर्व विश्व चैंपियन विश्वनाथन आनंद ने विश्व रैपिड शतरंज चैंपियनशिप के आखिरी दिन पांच बाजियों में चार अंक बनाये लेकिन यह भारतीय स्टार पहले दो दिन के लचर प्रदर्शन के कारण आखिर में 25वें स्थान पर रहा. इस तीन दिवसीय प्रतियोगिता में ... «ABP News, oct 15»
मां को लेकर भावुक होने पर कांग्रेस ने मोदी पर उठाए …
नई दिल्ली। फेसबुक मुख्यालय में मार्क जुकरबर्ग के साथ सवाल-जवाब के कार्यक्रम में मां का जिक्र आने पर भावुक हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को लेकर कांग्रेस नेता आनंद शर्मा ने सवाल उठाया है। उन्होंने कहा कि पीएम ने अपने शपथ ग्रहण समारोह ... «दैनिक जागरण, sept 15»
बर्थडे विशेष : देव आनंद ने अनिल अंबानी की पत्नी …
बॉलीवुड के सदाबहार अभिनेता देव आनंद अपनी एक्टिंग के साथ-साथ अपने अनूठे अंदाज के लिए भी मशहूर थे। देव साहब का शनिवार को जन्मदिन है। उनका जन्म 26 सितंबर, 1923 को हुआ था। उन्हें कई प्रतिभाशाली एक्ट्रेसेस को लॉन्च करने का श्रेय जाता है। «एनडीटीवी खबर, sept 15»
बिसात पर मेरी चाल सबसे अहम: विश्वनाथन आनंद
मुंबई: पूर्व विश्व चैम्पियन देश के स्टार शतरंज खिलाड़ी विश्वनाथन आनंद ने सोमवार को कहा कि उनके लिए खेल के दौरान चली गई चाल ही सर्वाधिक मायने रखती है. आनंद ने कहा, "शतरंज में एक मूलभूत सिद्धांत होता है. इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि सच्चाई ... «ABP News, sept 15»
व्यापमं घोटाले की लड़ाई लड़ रहे डॉ आनंद राय का …
इंदौर: मध्य प्रदेश में हुए व्यावसायिक परीक्षा मंडल (व्यापमं) घोटाले की लड़ाई लड़ रहे चिकित्सक डॉ.आनंद राय और उनकी पत्नी गौरी राय के तबादले के मामले में राज्य सरकार बैकफुट पर आ गई है और उसने अब अपने ही आदेश वापस ले लिए हैं। सरकार की ओर से यह ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
पांच बार के विश्व चैंपियन विश्वनाथन आनंद की एक और …
सेंट लुई। पांच बार के विश्व चैंपियन विश्वनाथन आनंद को सिंक्वेफील्ड कप शतरंज के लगातार दूसरे दौर में पराजय का सामना करना पड़ा और इस बार उन्हें रूस के अलेक्जेंदर ग्रिसचुक ने मात दी। पहले दौर में आनंद को अमेरिका के हिकारू नकामूरा ने हराया ... «आईबीएन-7, août 15»
व्यापम केस के व्हिसल ब्लोअर आनंद राय की पत्नी का …
व्यापम मामले के व्हिसल ब्लोअर डॉ. आनंद राय पर एक और गाज गिरी है। 14 दिन पहले डॉ. आनंद का ट्रांसफर हुआ और अब उनकी पत्नी का भी ट्रांसफर धार कर दिया गया है। इसके पहले डॉ. आनंद राय की पत्नी डॉ. गौरी राय सरकारी अस्पताल में स्त्रीरोग विशेषज्ञ हैं ... «आईबीएन-7, août 15»
एनडीए में शामिल हुईं 'बाहुबली' आनंद मोहन की पत्नी …
नई दिल्ली: पूर्व सांसद लवली आनंद ने जीतन राम मांझी की पार्टी हिंदुस्तानी अवाम मोर्चा (हम) का दामन थाम लिया है. पटना में आयोजित कार्यक्रम में लवली आनंद अपने समर्थकों के साथ पार्टी में शामिल हुई. लवली आनंद बाहुबली नेता आनंद मोहन की ... «ABP News, juil 15»
लालू के साथ स्टेज पर बैठे पूर्व मंत्री आनंद मोहन …
पटना: राष्ट्रीय जनता दल (राजद) के नेता और पूर्व मंत्री आनंद मोहन सिंह (60) यहां शुक्रवार को एक कार्यक्रम के दौरान बेहोश हो गए और बाद में उनका निधन हो गया। राजद के एक नेता ने बताया कि सिंह बिहार राज्य नोनिया, विन्द, बेलदार महासंघ द्वारा ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»
आनंद कुमार की 'सुपर 30' की सफलता की कहानी कहती …
फ्रांस में फिल्म की रिलीज पर निधि के अलावा आनंद और उनके परिवार को भी आमंत्रित किया गया है. कुमार खुद भी आर्थिक दिक्कत के कारण कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी में पढ़ाई के लिए नहीं जा पाए थे, उन्होंने कहा, ''यह बहुत अच्छा अनुभव है. मुझे वह दिन भी ... «ABP News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आनंद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/ananda>. Avril 2026 ».
