Signification de "ध्येय" dans le dictionnaire marathi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ध्येय EN MARATHI
QUE SIGNIFIE ध्येय EN MARATHI
Cliquez pour voir la définition originale de «ध्येय» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ध्येय dans le dictionnaire marathi
Goal-Vs. 1 Méditation, Propreté de la méditation 'Annadinin Quel que soit le but de l'esprit de la mère. -Murra 47 2 réalise, À obtenir (par exemple, final) -en Héritage dans la vie; Finale Destin [No.] ध्येय—वि. १ ध्यान करण्यास, चिंतण्यस योग्य. 'अनुदिनिं
जननीच्या चिंतनीं ध्येय जे कां ।' -मुरा बाल ४७. २ साध्य,
प्राप्त करून घ्यावयाची (गोष्ट इ॰ उदिष्ट; अंतिम हेतु). -न.
आयुष्यांतील इतिकर्तव्य; अंतिमसाध्य; इष्टसिद्धि. [सं.]
Cliquez pour voir la définition originale de «ध्येय» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC ध्येय
Synonymes et antonymes de ध्येय dans le dictionnaire marathi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ध्येय»
Traducteur en ligne avec la traduction de ध्येय à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ध्येय
Découvrez la traduction de
ध्येय dans
25 langues grâce à notre
traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ध्येय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ध्येय» en marathi.
Traducteur Français - chinois
靶标
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Target
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
target
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
लक्ष्य
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الهدف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
цель
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
alvo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কারণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
objectif
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
menyebabkan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Ziel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ターゲット
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
목표
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Gol
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Target
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
காரணம்
75 millions de locuteurs
marathi
ध्येय
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
neden
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bersaglio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
docelowa
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
мета
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
țintă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Στόχος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
teiken
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
mål
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Target
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ध्येय
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ध्येय»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ध्येय» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ध्येय en marathi
EXEMPLES
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ध्येय»
Découvrez l'usage de
ध्येय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ध्येय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
मेरा जीवन तथा ध्येय (Hindi Sahitya): Mera Jivan Tatha ...
Mera Jivan Tatha Dhyeya (Hindi Self-help) स्वामी विवेकानन्द, Swami Vivekananda. पर हमें यह भी िविदत है िक िहन्दू जाित ने भी कभी धन को श◌्रेय नहीं माना धन उन्हे खूब प्राप्त हुआ – दूसरे ...
स्वामी विवेकानन्द, Swami Vivekananda, 2013
2
Yashashvi Honarach / Nachiket Prakashan: यशस्वी होणारच
आधी काय कराव तेच समजत नाही अशी अनेकांची तक्रार असते. ध्येय ठरवल्यानंतर ते गाठण्यासाठी सुरुवात कुटून करावी याबद्दल संभ्रम असणं म्हणजे आपण ठरवलेलं ध्येय नक्की गाठण्यासाठी ...
3
PUDHAKAR GHYA PRABHAVI VYAKTIMATVACHE SUTRA:
एकद ते सूत्र महीत असेल की मग ध्येय निश्चित साध्य होणार, फक्त ध्येय जितक मोट तितक्या प्रमाणात वेळ जास्त लागणार एवढंच, मग चला तर आपण ते सूत्र पडतालून पहुया. ज्यप्रमाणे आपण आधी ...
4
Family Wisdom (Marathi):
जॉर्ज बर्नाड श◌ॉ ने म्हटले आहे, 'तुम्हांला जे आवडते ते िमळाले नसेल तर तुम्हांला जे िमळाले आहे ते आवडून घ्यावे लागेल.' तुझी ध्येय तू िलहून काढली की तुझे हेतू स्पष्ट होतील आिण ...
5
Sabhya Kase Vhave ? / Nachiket Prakashan: सभ्य कसे व्हावे ?
क्षमाशील असतो तो सभ्य समजल्या जाती 0 ध्येय कसे असावे? जे ध्येय जीवनग्ला उन्नत करीत असेल ते उत्तम ध्येय आणि ज्या ध्येयामुल पान होत असेल ते घातक्ती ध्येय होया ज्याने ...
6
Yashache Rahasy / Nachiket Prakashan: यशाचे रहस्य
इच्छाशकती | ध्येय प्रेरणा सवयी संकट किती ही आले तरी चालेल पण मी माईझे ध्येय साकार करणारच! ही भूमिका सतत आपल्या नजरेसमोर असावी. लांब लांबच्चे टप्पे घयायच्चे तर आयुष्याचा ...
7
Safalta Meri Hathome / Nachiket Prakashan: सफलता मेरी हाथोमें
अांखों में सपने लेकर और हृदय में ध्येय निश्चित कर प्रगति करते हुए आगे जाकर वह बालक फोर्ड कंपनी का चेयरमैन बना. उसका नाम था। ली-आया कोका! ये उदाहरण ऐसे बीच में ही क्यों आए?
देर से पाव विना "ठाई ध्येय भी हो" देर फल के की से ऐसे सुमन था बम गया हो शोक का ज्यों मार लेकर देर बोता, "ध्येय है, वस, वृक्ष होना । तोर छाई ध्येय हो भी तो कात अ" विज, देखा, एक दिन सब पत्र ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
9
Mile Man Bheetar Bhagawan - पृष्ठ 192
इस प्रकार किसी एक पदार्थ के प्रिधर्मात्मक स्वरूप का ध्यान करना द्रव्य-ध्येय है । सभी द्रव्यों में शुद्धात्मा ही श्रेष्ठ द्रव्य है उसके स्वरूप का ध्यान करना द्रव्य - ध्येय है ।
Vijay Kalapurna Suriji, 1999
10
Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi
विषय आहे जो मनुष्य विचार आणि सतत शुद्ध, लक्ष दया, त्याने पुन्हा जन्म नही ज्या खरोखर भिडली की ध्येय म्हणाला. हो, प्रेरणा चया सूत्रे म्हणाला घट्ट धरून ड्राइव्हर कारण माण्णूस, तो ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ध्येय»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ध्येय est employé dans le contexte des actualités suivantes.
स्वच्छ स्वस्थ राजस्थान बनाने का ध्येय: राठौड़
चिकित्सामंत्री राजेंद्रसिंह राठौड़ ने कहा कि पहला सुख निरोगी काया और स्वच्छ, स्वस्थ राजस्थान के ध्येय को ध्यान में रखते हुए राज्य सरकार कार्य करने में जुटी हुई है। उन्हाेंनेे कहा कि हमने व्यवस्था संभाली तब राज्य में 5200 चिकित्सकों ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
पाए ज्ञान को जीने में ही आनंद की अनुभूति
इसी को जानने पर जान पाएंगे कि इस धरती पर तुम्हारा ध्येय क्या है। इस सृष्टि को तुम्हारा योगदान क्या है? सीखे, पढ़े हुए ज्ञान का ज्ञान भी तो जानना होगा। पाए ज्ञान को जीकर अनुभव से उसका सार तत्व जानना उसका ज्ञान पा लेना ही ज्ञान को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
वाल्मीकी समाज के मेधावियों का हुआ सम्मान
भीम राव अंबेडकर का उदाहरण दिया कि उन्होंने किस तरह से विपरीत परिस्थितियों में भी शिक्षा हासिल कर देश का नाम बढ़ाया। विशिष्ट अतिथि सफाई कर्मचारी आयोग के अध्यक्ष किरणपाल वाल्मीकि ने कहा कि छात्रों को अपना ध्येय मालूम होना चाहिए। «दैनिक जागरण, oct 15»
विकलांगों को पैरों पर खड़ा करना ध्येय : नरेंद्र …
जागरण संवाददाता, पूर्वी दिल्ली : विकलांग लोग मदद के नहीं बल्कि मौके के मोहताज होते हैं। उन्हें अवसर दिया जाए तो वे भी सामान्य लोगों की तरह काम कर सकते हैं। इसी सोच के साथ रोजगार मेले का आयोजन किया जाता है। इसमें जितने विकलांगों को ... «दैनिक जागरण, oct 15»
गांव का सर्वांगीण विकास ही ध्येय
गांव का सर्वांगिण विकास ही उनका ध्येय है। एक एक कर सभी विकास कार्यों को पूरा करवा दिया जाएगा। कुहाड़ाखुर्द में बासउदा गांव तक सीसी रोड के लिए 10 लाख रूपए कृषि विभाग से स्वीकृत करवा दिए है। नयाबास गांव में 20 लाख सुखनिवासपुरा गांव ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
नारी सशक्तिकरण को बनाया जीवन का ध्येय
कभी उच्च शिक्षा के लिए खुद प्रताड़ना झेलने वाली कुलेरी गांव की सुनीता जाखड़ ने इलाके में बेटियों को उच्च शिक्षा देने के लिए खुद बीड़ा उठा लिया। समाजसेवी रामसिंह व चन्द्रो देवी के घर में जन्मी सुनीता ने जब वर्ष 1991 में दसवीं पास की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
धर्म आदर्शो के प्रति समपख्रत होने की देता है …
उदयपुर, आचार्य विजय सोमसुन्दर महाराज ने कहा कि धर्म केवल क्रिया काण्ड की वस्तु नहीं बल्कि मानव को उच्च ध्येय के लिए प्रेरित करने वाली आध्यात्मिक शक्ति है। मानव की देह, शक्तियां और साधन सभी एक दिन विलुप्त तो होने ही है। इस दौरान हम यदि ... «Pressnote.in, oct 15»
पितरों से आशीष पाने का समय
अत: श्राद्ध पक्ष में विधि-विधान के साथ पितरों को तुष्ट करना ही प्रमुख ध्येय होना चाहिए। इस ध्येय के फलस्वरूप ही पितरों को मोक्ष की प्राप्ति होती है। जिससे प्रसन्न होकर वे अपनी संतानों को आशीर्वाद देते हैं। पितरों के आशीष से धन, ऐश्वर्य ... «Nai Dunia, oct 15»
मोदी की महत्वाकांक्षी यात्रा का हासिल
इस अवसर का लाभ उठाते हुए मोदी की यह सूझ वाकई बढि़या है, जिसमें उन्होंने जी-4 नामक संगठन के बाकी के तीन मूल सदस्यों जर्मनी, जापान और ब्राजील को देश के इस ध्येय की पूर्ति के लिए साथ लिया है ताकि भारत के अलावा इनके द्वारा भी संयुक्त ... «Dainiktribune, oct 15»
अलौकिकहै राधा-कृष्ण का प्रेम : विश्वंभरा
इसके लिए तीनों चीजें ध्येय, ध्याता व ध्यान का होना जरूरी है। ध्येय ईश्वर है, ध्याता आप स्वयं हो तथा ध्यान वह प्रक्रिया है जिसके द्वारा ईश्वर के दर्शन होते हैं। मानव को प्रक्रिया तो प्राप्त हो जाती है पर ईश्वर का दर्शन कराने वाला कोई नहीं ... «दैनिक जागरण, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ध्येय [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dhyeya>. Avril 2026 ».
