Signification de "कल्क" dans le dictionnaire marathi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE कल्क EN MARATHI
QUE SIGNIFIE कल्क EN MARATHI
Cliquez pour voir la définition originale de «कल्क» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de कल्क dans le dictionnaire marathi
Kalk-no Finement senti sur l'assiette; Séchage As- Ajoutez l'eau au goût et ajoutez l'odeur. -Notre 1. 178 Distribué, écrasé, écrasé, cuit, coloré Poudre en poudre séchée; Dehyata, "mettez un verre d'eau dedans." -Grishi 2. 44 [No.] कल्क—न. पाट्यावर बारीक वाटलेलें द्रव्य; वाळलेलें अस-
ल्यास पाणी घालून गंधाप्रमाणें बारीक वाटलेलें औषध. -योर
१. १७८. वाटून, ठेचून, चेचून, शिजवून, खलून गलगलित दळ-
युक्त चूर्ण केलेलें औषध; ठेचा, 'त्यांत चिंचेचा कल्क टाकावा.'
-गृशि २. ४४. [सं.]
Cliquez pour voir la définition originale de «कल्क» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC कल्क
Synonymes et antonymes de कल्क dans le dictionnaire marathi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कल्क»
Traducteur en ligne avec la traduction de कल्क à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE कल्क
Découvrez la traduction de
कल्क dans
25 langues grâce à notre
traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कल्क dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कल्क» en marathi.
Traducteur Français - chinois
卡尔奎
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Kalki
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Kalki
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कल्कि
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كالكي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Калки
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Kalki
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কল্কি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Kalki
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Kalki
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Kalki
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
カルキ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Kalki
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Kalki
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Kalki
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கல்கி
75 millions de locuteurs
marathi
कल्क
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Kalki
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Kalki
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Kalki
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Калки
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Kalki
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Κάλκι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kalki
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Kalki
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Kalki
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de कल्क
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «कल्क»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कल्क» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot कल्क en marathi
EXEMPLES
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कल्क»
Découvrez l'usage de
कल्क dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
कल्क et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
कुलीचा कल्क स्नेहाचे अष्टमांश धालाका स्नेह सिद्ध इराल्याची लक्षर्ण अशी था स्नेहात कल्क असतो तो बोटाने कला असता कुरकुर करीत नाही व तेलाचा पाकावर केस आल असली व तुर्णया ...
Prabhākara Bālājī Ogale, 1970
2
Bhaiṣajya kalpanā vijñāna
कल्क, कषाय तथा चूर्ण कल्पना आयुर्वेद के प्रसिद्ध ग्रन्थ अष्टांगसंग्रह में कास्क का परिचय निकृलिखित रूप में दिया गया है-'उपलदशनादिमिः पिटस्तु कल्कः।' अर्थात् सिल अथवा ...
Awadh Bihari Agnihotri, 1983
3
Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - व्हॉल्यूम 2
गंगाधर 'यत्राधिकरणेनोक्ति' इत्यादि परिभाषा की दूसरी व्याख्या करता है और वह इसी परिभाषा के अनुसार कल्क और क्वाथ दोनों के साथ पाक करने को कहता है। वह इस परिभाषा का अर्थ यह करता ...
Caraka, Agniveśa, Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
4
Prārambhika rasaśāstra: bhāratīya cikitsā kendrīya pariṣad ...
कल्क कल्पना'-ताजे एवं तत्क्षण उद्धृत द्रव्यों को धोकर शिला पर महीन पीसकर या दाँतों से ही चबाकर पिण्ड (गोला) बना लेना ही कल्क है। कल्क का पर्याय, प्रक्षेप, आवाप है। यदि द्रव्य सूखा ...
Siddhinandana Miśra, 1987
5
Āyurveda ke mūla siddhānta evaṃ unakī upādeyatā - व्हॉल्यूम 1
इस विषय का विवेचन करते हुए आचार्य चक्रपाणि का कथन है कि चूर्ण को कल्क के अन्तर्गत ही गणना करनी चाहिए, क्योंकि कल्क दो प्रकार का होता है—सद्रव (द्रवांश युक्त) तथा अद्रव ( बिना ...
6
बसवराजीयं: हिंदीभाषानुवादसहित - पृष्ठ 235
तैलपाक लक्षण नांगुलिग्राहिता कल्के न स्नेहेउग्नौ च शब्दिता। वणांदिकंपंच यदा तदैतच्छीघ्रमाहरेत्। ३३१ । अनुवाद-कल्क को छूने पर अंगुलियों को न लगना, स्नेह को अग्रिी में डालने ...
बसवराजु, G. S. Lavekar, अला नारायण, 2007
7
Phakīramohana Senāpatiṅka upanyāsamāḷā
उराणाकी एक गोष्ट रगंगावयाची राहिली की कल्क तयार करावयास एक तर मुलीत वनस्पति आई असली पतीले म्बणजै रयति योजासर पारायाचा अंश असला पतीले किवा वनस्पति औक असल्यास तिकयति ...
Fakir Mohan Senapati, 1989
8
Panchgavya Aushodhopachar / Nachiket Prakashan: पंचगव्य ...
स्वरस : कोणताही वनस्पतीजन्य द्रव्य साफ करून , बारीक वाटून आणि त्याचा निघेल तयाला स्वरस असे म्हणतात . . कल्क : कोणताही पदार्थ एखाद्या द्रवासोबत वाटल्यानंतर प्राप्त होणान्या ...
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2014
9
Bhāvaprakāśaḥ: savivaraṇa ʼVidyotinī ... - व्हॉल्यूम 1-2
५३ i इसका स्पष्ट अर्थ यह हैं कि-जल द्वारा स्नेह बनाने में स्नेह के चतुथौश तुल्य कलेक का अंश देना चाहिये । क्राथ के द्वारा स्नेह बनाने में स्नेह के छठे अंश के तुल्य कल्क का अंश देना ...
Bhāvamiśra, Rūpalāla Vaiśya, Hariharaprasāda Pāṇḍeya, 1961
10
Swasth Jeevan Ke Rahasya: - पृष्ठ 112
सर्वप्रथम गायका घृत लेकर उसे मन्दाग्रिपर गर्म करके फेनरहित होनेपर, उसमें त्रिफला-चूर्ण, हल्दी और नागरमोथाका चूर्ण ३० ग्राम लेकर बिजौरा नीबूके रसमें पीसकर, कल्क बना कर डाले और ...
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कल्क»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
कल्क est employé dans le contexte des actualités suivantes.
आहारवेद – कोकम
० कोकममध्ये पाणी घालून त्याचा कल्क बनवावा व हा कल्क पाण्यात टाकून त्यात वेलची, खडीसाखर घालून सरबत बनवावे. हे सरबत प्यायल्याने ... ० कोकमचा कल्क, नारळाचे दूध, कोिथबीर व थोडे ताक एकत्र करून त्याची सोलकढी बनवून जेवणासोबत प्यावी. यामुळे ... «Loksatta, oct 15»
लंबे-घने बालों के लिए आसान घरेलू उपाय
26- भांगरा, त्रिफला, अनन्तमूल और आम की गुठली का मिश्रण तथा 10 ग्राम मण्डूर कल्क व आधा किलो तेल को एक लीटर पानी के साथ पकायें। जब केवल तेल शेष बचे तो इसे छानकर रख लें। इसके प्रयोग से बालों के सभी प्रकार के रोग मिट जाते हैं। 27- 250 ग्राम ... «Samachar Jagat, oct 15»
आहारवेद : कारले
० कारल्याच्या पानांचा कल्क, हळद, तीळ तेलात उकळून हे तेल त्वचेला लावल्यास जुने त्वचा विकार तसेच सोरायासीस हा विकार दूर होतो. ० स्त्रियांमध्ये बीजांडकोषाला सूज आल्यास कारले बी, मेथी, गुळवेल, जांभूळ बी यांचे चूर्ण करून प्रत्येकी पाच ... «Loksatta, sept 15»
रोगनाशक होता है अखरोट
तालुदाह- पेड़ की छाल का कल्क बनाकर लेप करने से तालुदाह में लाभ होता है. दंतमूलगत रक्तस्राव- अखरोट छाल , तुम्बरू छाल, बकुल छाल तथा लता कस्तुरी बीज चूर्ण को सामान मात्रा में लेकर चूर्ण कर लें. उस चूर्ण को दंतमूल में लेप कर. 10-15 मिनट रखकर, ... «Chauthi Duniya, sept 15»
महामस्तकाभिषेक 11 फरवरी से
महोत्सव अध्यक्ष स्वामी रविंद्रकीर्ति (हस्तिनापुर) ने बताया कि सिद्धि, अमृत, हीरक कलशों के साथ नारियल रस, शर्करा रस, इक्षु रस, संतरा रस, मौसंबी रस, घृताभिषेक, दुग्धाभिषेक, दधी अभिषेक, हरिद्रा सर्वोषधि, सफेद चंदन, लाल चंदन, कल्क चूर्ण, ... «Patrika, juil 15»
खुजली का घरेलू इलाज
सब आठों द्रव्यों को 5-6 घंटे तक पानी में भिगोकर निकाल लें और पीसकर कल्क बना लें। पीठी से चार गुनी मात्रा में तिल का तेल और तेल से चार गुनी मात्रा में पानी लेकर मिलाकर एक बड़े बरतन में डाल दें। इसे मंदी आंच पर इतनी देर तक उबालें कि पानी जल ... «Sanjeevni Today, janv 15»
Laws of Human Evolution derived by Ancient India
And now "भगवान कल्क- ि" The Lord Kalki will take birth and evoled on this earth with a view to saving and absolving all good living beings on this earth from the wrath of wars and calamities in coming future as it is so said in accordance with the hypothesis of Ten Incarnation as the Laws of Evolution. So in fine... if we look ... «SpeakingTree, mai 13»
बीमारियों की दवा भी है अदरक
इसके अतिरिक्त मसूर के सूप के साथ सोंठ और कच्चे बेल की गिरी के कल्क का सेवन करने से भी लाभ होता है। ज्वरातिसार एवं शोथयुक्त ग्रहणी रोग में प्रतिदिन सोंठ के एक ग्राम चूर्ण का दशमूल के काढ़े के साथ सेवन करना चाहिए। उल्टी होने पर अदरक के रस ... «Pressnote.in, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कल्क [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/kalka>. Avril 2026 ».
