Signification de "कित्येक" dans le dictionnaire marathi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE कित्येक EN MARATHI
QUE SIGNIFIE कित्येक EN MARATHI
Cliquez pour voir la définition originale de «कित्येक» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de कित्येक dans le dictionnaire marathi
Plusieurs-v Combien? Certains; Peu «Beaucoup de jours Lot de lot de scie Vaishnava Tuka est rentré à la maison. कित्येक—वि. कितीएक; कांहीं; थोडे. 'कित्येक दिवस
लोटतां देखा । घरां आला वैष्णव तुका ।'
Cliquez pour voir la définition originale de «कित्येक» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC कित्येक
Synonymes et antonymes de कित्येक dans le dictionnaire marathi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कित्येक»
Traducteur en ligne avec la traduction de कित्येक à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE कित्येक
Découvrez la traduction de
कित्येक dans
25 langues grâce à notre
traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कित्येक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कित्येक» en marathi.
Traducteur Français - chinois
几个
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Varios
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
several
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कई
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عدة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
несколько
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
vários
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বিভিন্ন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
plusieurs
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
beberapa
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
mehrere
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
いくつかの
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
몇몇의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sawetara
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Một số
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பல
75 millions de locuteurs
marathi
कित्येक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
birkaç
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
parecchi
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kilka
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
кілька
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
câteva
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Αρκετά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
verskeie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
flera
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
flere
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de कित्येक
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «कित्येक»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कित्येक» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot कित्येक en marathi
EXEMPLES
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कित्येक»
Découvrez l'usage de
कित्येक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
कित्येक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
THE KRISHNA KEY(MARATHI):
फूर्ती घेऊन कृष्ण हे पात्र रंगवल्याचा आरोप करणान्या पाश्चात्य विद्वानांना आता आपले शब्द परत घयावेच लागले, कारण येशू ख़िस्ताच्या कित्येक वर्ष आधीपासून कृष्णकथा इथे ...
कित्येक चीर श्रेष्ट कलावती म्हगुन मिरवित आल कित्येक चीर त्यागना उपदेश करीत पचा नेसून उत आत्ता कित्येक चोर ब" बनता वायदा बनबीत आल कित्येक चीर पोलिस झाले आहेत. कित्येक चोर ...
Vinayak Adinath Buva, 1966
कित्येक चोर देशभक्त म्हणुन वावरत आहेत. कित्येक चोर सरकार-दरबारी गोठमोध्या जागावर आहेत. कित्येक चोर राज्यकतें म्हगुन निवदून येत आल कित्येक चोर उदार देणगीदार म्हणुन गाजत अहित ...
Vinayak Adinath Buva, 1966
4
Śrīrāmakośa: pt. 2:1. Mulla Sanskrta Vālmīki Rāmāyaṇacha ...
... अंताकरणनिइकशेतिकटे नानुलागली ( रा,श्५) कित्येक जाग गाऊ लाला कित्येक हसू लागले, कित्येक प्रणाम करू लागरर कित्येक पाठ म्हगु लागर कित्येक फिरू लागारे कित्येक उदू लागल्र तर ...
Amarendra Laxman Gadgil, 1973
5
Śrījñāneśvarī gūḍhārthadīpikā - व्हॉल्यूम 3
माणिकांनी जडविलेबया ब्रद्याडाप्रमाणे कित्येक स्वभाविकपणे सुन्दर व चमकागारी आहित. कांही रूल अरुणीदयासारखों कुंकुमवर्थाची अहित । । : ३ ३ । । कित्येक शुध्द स्कटिकाप्रमाणे ...
Jñānadeva, Bābājī Mahārāja Paṇḍita, 1960
6
Sāvāda: Da. Rā. Bendre yã̄ce nivaḍaka Maraṭhī lekha āṇi ...
हैं कउरें चीवन आगि क्या चीयनाच्छा अपेषेने कित्येक जीव उत्साहित तर कित्येक बिकी, कित्येक उक्ति तर कित्येक स्व-ख, कित्येक ध्यानी तर कित्येक जागे, कित्येक मौनी तर कित्येक ...
Dattatreya Ramachandra Bendre, Damodar Govind Deshpande, 1965
त्यामुळें त्याच्या दृष्टिक्षेपांतून कित्येक तपशील सुटून जाणों व त्यामुळें त्यांत गैरसमज उत्पन्न होणें साहजिक असतें. म्हण्णून दुसन्या माणसानें त्याच्या म्हणण्याला ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015
8
Yashasathi Kalpakta / Nachiket Prakashan: यशासाठी कल्पकता
प्रॉक्टर ऑण्ड गॉम्बल , कोका - कोला यासारख्या कित्येक मोठचा कंपन्यांमध्ये आयडिया बॉक , इनोवहेशन बंक या सारख्या कल्पना रूढ आहेत . आपले ग्राहक वाढवण , बाजारपेठेचा विस्तार ...
हा पंचामृताचा अभिषेक घालून विट्ठलची षोडशोपचारे पूजा करणयचे कम गेली कित्येक वर्ष केशवभट करत होते. पण अलीकर्ड मत्र कहीतरी विचित्र घडत होतं. अभिषेक घातलेले पंचामृत एका मोटवा ...
10
Mahārāshṭrīya jñānakośa: - व्हॉल्यूम 1
उहै है अशा कायदे-ते नल अशीअगोता काटमौ,कायामान आणि काकामेनाट बानेतर कित्येक नन्दा कायदे-ची अति भर पहले अहि. अति मई प्रकारचे कायदे व राज्यव्यवधिचे नियम अहित. सय मदत्वाकया ...
Shridhar Venkatesh Ketkar, Jñānakośakāra Ḍô. Ketakara Smr̥ti Maṇḍaḷa, 1976
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कित्येक»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
कित्येक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
न्याहरी चुकवू नका!
(अर्थात आपल्यापैकी कित्येक जण यातला पहिला भाग तंतोतंत पाळतात, पण पुढचा भाग विसरून प्रत्येक खाणे राजासारखेच करतात ही बाब वेगळी!) 'ब्रेकफास्ट' म्हणजेच 'ब्रेकिंग युवर फास्ट'- अर्थात झोपेपूर्वी अन्न घेतल्यानंतर झालेला ८ ते १० तासांचा ... «Loksatta, oct 15»
फेरीवाल्यांचा विळख्यात शहरांची घुसमट
कल्याण-डोंबिवली रेल्वे स्थानक परिसराला फेरीवाल्यांचा गराडा ही नित्याचीच बाब आहे. फेरीवाल्यांसाठी पालिका क्षेत्रात फेरीवाले क्षेत्र (हॉकर्स झोन) तयार करण्यासाठी गेली कित्येक वर्षे प्रयत्न करीत आहे, परंतु पालिका ... «Loksatta, oct 15»
कोरकूंचा विकास हेच ध्येयस्वप्न
एक म्हणजे कुपोषणामुळे होणारे तेथील बालमृत्यू आणि दुसरी म्हणजे मेळघाटातील व्याघ्रप्रकल्प. बालमृत्यूशी संबंधित मेळघाटाची ही कित्येक दशकांची प्रतिमा आपल्या जीवनकर्तृत्वाने बदलू पाहणाऱ्या व्यक्तींपैकी एक निरुपमाताई देशपांडे! «Loksatta, oct 15»
शेखर सुमन बॉलीवूडचे किस्से सांगणार
राजकीय व्यक्ती आणि परिस्थितीवर हलकीफुलकी टिप्पणी करणाऱ्या शेखर सुमनला आपण कित्येक वेळा पाहिले आहे. मात्र तो स्वत: ज्या चित्रपटसृष्टीचा सदस्य म्हणून कार्यरत होता त्यातले किस्से त्याच्या तोंडून ऐकण्याची संधी प्रेक्षकांना ... «Loksatta, oct 15»
बहुढंगी लखलखते दागिने
पण, हातफूल, चोटी (केसांच्या वेणीवरचा हेडपीस) यांसारखे वापरातून मागे पडलेले जुने दागिन्यांचे प्रकार परत आले आहेत. अगदी विद्या बालन, शिल्पा शेट्टी, ऐश्वर्या राय-बच्चनसारख्या कित्येक बडय़ा बॉलीवूड सेलेब्रिटीजनी या फ्लोरल ज्वेलरी ... «Loksatta, oct 15»
विक्रम गोखले
कमलाबाई गोखले पब्लिक चॅरिटेबल ट्रस्टतर्फे अपंग सैनिक आणि समाजातील उपेक्षितांसाठी गेली कित्येक वर्षे ते सक्रिय कार्य करतात. अशा एका जातिवंत कलावंताचा सन्मान आता, आधुनिक मराठी रंगभूमीचे प्रणेते विष्णुदास भावे यांच्या नावे ... «Loksatta, oct 15»
घे भरारी..!
जगातील अनेक हवाई दले गेली कित्येक दशके महिला वैमानिकांच्या हातात लढाऊ विमाने सोपवत आहेत. या देशांमध्ये केवळ अमेरिका, ब्रिटन, रशिया हे देश नाहीत तर इस्रायल, टर्की आणि पाकिस्तानही आहेत. या देशांच्या कित्येक महिला वैमानिकांनी ... «maharashtra times, oct 15»
अनाथ मुलांचे हक्काचे आश्रयस्थान
अनाथ मुलांचे हक्काचे आश्रयस्थान. आई-वडिलांच्या कुशीत जाते तेच खरे बालपण; परंतु कित्येक बालकांच्या नशिबी असे बालपण येतच नाही. शर्मिला वाळुंज | October 10, 2015 01:04 am. आई-वडिलांच्या कुशीत जाते तेच खरे बालपण; परंतु कित्येक बालकांच्या ... «Loksatta, oct 15»
सणासुदीत ९५ टक्के विशेष गाडय़ांचा बोजवारा
विशेष गाडय़ांना कित्येक तास विलंब होतो आणि प्रवाशांच्या वेळेचा अपव्यय आणि प्रचंड मनस्ताप होतो. मात्र, रेल्वेच्या दृष्टीने हे फार महत्त्वाचे नाही. नियमित गाडय़ा वेळेत धावण्याच्या प्रमाणतेवर अधिकाऱ्यांची कामगिरी मोजली जाते, ... «Loksatta, oct 15»
मनोरुग्णांचे नामकरणासोबत आधारही
जगातल्या प्रत्येकाला एक ओळख असते. नाव असते. किंबहूना स्वतःची एक कायमस्वरूपी आयडेंटीटी असते. सोशल नेटवर्किंगच्या जगात ही ओळखच व्यक्तीच्या पद आणि प्रतिष्ठेला उजाळा देत असते. मात्र गेल्या कित्येक वर्षांपासून अनेकांजवळ ही ओळखच ... «maharashtra times, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कित्येक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/kityeka>. Avril 2026 ».