Signification de "मालिन्य" dans le dictionnaire marathi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE मालिन्य EN MARATHI
QUE SIGNIFIE मालिन्य EN MARATHI
Cliquez pour voir la définition originale de «मालिन्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de मालिन्य dans le dictionnaire marathi
Non volatil La saleté; La saleté; Poorness. [No. Sale] मालिन्य—न. मळकेपणा; मलिनपणा; घामटपणा. [सं.
मलिन]
Cliquez pour voir la définition originale de «मालिन्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC मालिन्य
Synonymes et antonymes de मालिन्य dans le dictionnaire marathi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «मालिन्य»
Traducteur en ligne avec la traduction de मालिन्य à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE मालिन्य
Découvrez la traduction de
मालिन्य dans
25 langues grâce à notre
traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मालिन्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मालिन्य» en marathi.
Traducteur Français - chinois
不洁
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
suciedad
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
uncleanliness
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मालिन्य
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قذارة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
uncleanliness
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অপরিচ্ছন্নতা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
impureté
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
uncleanliness
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Unsauberkeit
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
不潔
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
부정
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
uncleanliness
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bẩn thỉu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
uncleanliness
75 millions de locuteurs
marathi
मालिन्य
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ahlaksızlık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
uncleanliness
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
brud
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
неохайність
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
uncleanliness
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ρυπαρότητα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
onreinheid
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
orenlighet
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
urenslighet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de मालिन्य
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «मालिन्य»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मालिन्य» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot मालिन्य en marathi
EXEMPLES
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «मालिन्य»
Découvrez l'usage de
मालिन्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
मालिन्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hariyāṇā kī Vedānta-paramparā aura Bābā Totāpurī
... विरला होम का सारार्थ अवस्थित पंचभूत शुद्ध हो आहुति के प्रभाव से रजोगुण जनित मालिन्य से विमुक्त होकर मैं उयोति,वरूप बन सक्[र-स्वाहा |रा भाझ में अवस्थित प्राण अपार समान, उदान, ...
Vanamālī Datta Śarmā, 1986
2
Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 7-9
... प्रखर आहे था उयाकया पापी स्पशोने तिला मालिन्य लागन त्याकाराच रयताने ते मालिन्याचे बाग धुऊन काढल्पाशिवाय ती कसी जात म्हावयाची नाहीं यास्तव ते मालिन्य मना हैं असेर हैं ...
Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969
3
Nārada bhaktisūtra vivaraṇa
... मानवाध्या अंताकरणात नैसर्गिक हिता, असत्य, मालिन्य, पापप्रवृली, आव, सूक्ष्मरूपाने का असेना चौर्यप्रवृती इ० दुर्युण असतात, ' वेदे न करिता प्रेरणा । अनिवार विषयवार है.' असे एकनाथ.
Dhuṇḍāmahārāja Degalūrakara, 1978
... है समजरायास माणागस अडचण पले मोहो परंतु आत्र्षतिध्या जीवनाति होदेयोंना मोकाट लोडल्यामुले बुदीच्छा सारासारविवेकाशाहीला मालिन्य उरालेले असत्कारा खरा अनुताप उत्पन्न ...
Keśava Vishṇu Belasare, 1962
तर आश्रमांतहोमपूमांत मात्र मालिन्य अथवा कभिसरपणा होता शुकाध्या मुखाका मात्र रागीटपणा अथवा तभिरेग होता. दूक्षपूयंना मात्र अयोगति होती है असल्या वर्णनशेलीपामून ...
Dattatraya Keshav Kelkar, 1967
लोभापासून सुटणार नाहीं मोक्षप्राप्तीसाठी ती र्थस्थानी बसून करवतीने आपले मस्तक कापून धेर्वहै अशा लाखो कर्मानी मनाचे मालिन्य कमी होणार नाहीं अनेक प्रकारची दानेनोनेर ...
Ishwar Singh Thakur, 1969
7
Vedavyāsa Paṇḍita Sātavaḷekara
... मालिन्य आणले ते भादून टाकध्याचे कार्य लाने केली सर्व कर्म योगयुक्त अंताकरणाने करून व्यक्ति व राधि स्वप्रभावाने दिव्य गठितील्९ असे गीतेने ठसविली कालचकाध्या को-यात पुना ...
Purushottam Pandurang Gokhale, 1967
8
Śrīmārkaṇḍeyamahāpurāṇam - व्हॉल्यूम 3
प्राण के संवेग में बीम हो हम लोगों के प्रद्योत में दीप्त हो है अविन की इस जय: शक्ति स्वरूप इन्धन को जिस प्रकार अरिनमय करते हो बैसे ही अचेतन भी अपने आधार के अप यत् पाप या मालिन्य ...
Satya Vrata Singh, Mahāprabhulāla Gosvāmī, 1986
9
Śrīharibhaktitattvasārasaṅgrahaḥ
"वण-गदगद" द्रवते यस्य नि, रुदत्यभीयर्ण हसरत क्योंचेज्ञ है विलय उदगायति नृत्यते च, मधुभक्तियुछो भूवनं पुनाति [शि" जिस प्रकार अग्नि सुवर्णके मालिन्य को जला कर नष्ट कर देती, सुवर्ण ...
Puruṣottama-Śarmma, Haridāsa Śāstrī, 1980
10
Kaṭhopaniṣat: pravacana sandarbha - व्हॉल्यूम 3 - पृष्ठ 1388
चेतन्यसगोतिस्वमावा संसार उसमे एक मालिन्य है उस मालिन्यसे उपलक्षण भले करो किन्तु उसे छोड़कर शुपपमें समझी जीनों मालिन्य अविद्या है ईप्रवरमें मालिन्य माया को अविद्या और ...
Swami Kāśikānandagiri, 1994
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मालिन्य»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
मालिन्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
मनु बेन की डायरी
कुछ-कुछ 'साहब और उन के स्टाफ' के आपसी संबंध, प्रमोशन पाने की प्रतियोगिता और तत्संबंधी मनो-मालिन्य। मनु बेन की डायरी से उन सभी आपत्तियों की पुष्टि ही हुई है, जो तब गाँधी के अनेक सहयोगियों, परिवार के सदस्यों, आदि ने की थी। उस की पुष्टि उस ... «Pravaktha.com, oct 15»
धूमधाम से मनाया गया कजलियां का पर्व-लोगों में …
इस दिन लोग कजलियों के माध्यम से अन्न को साक्षी रखकर मन के सभी मालिन्य भूलकर आपस में गले मिलते हैं. लोगों ने एक-दूसरे के घरों में पहुंचकर कजलियों का आदान-प्रदान किया. नगर के चंदास, तिपान, मडफ़ा सहित पुरानी बस्ती के दुलहा, रामसागर, रजहा ... «पलपल इंडिया, août 15»
कजलियां भेंट कर किया मेल-मिलाप
इस दिन लोग कजलियों के माध्यम से अन्न को साक्षी रखकर मन के सभी मालिन्य भूलकर आपस में गले मिलते हैं। लोगों ने एक-दूसरे के घरों में पहुंचकर कजलियों का आदान-प्रदान किया। नगर के चंदास, तिपान, मड़फा सहित दुलहा तालाब में कजलियां पर्व के ... «Nai Dunia, août 14»
प्रगति के कदम और प्रतिज्ञाएं
परिवार प्रणाली में जहां जरा-जरा सी बात के ऊपर बार-बार मोह-मालिन्य पैदा होते रहते हैं, वह इससे दूर हो जाते हैं और हमारे बच्चों को यै सीखने का मौका मिलता है कि हमें बड़ों की इज्जत करना चाहिए. गायत्री तीर्थ शांतिकुंज,हरिद्वार. Source:PTI, Other ... «Sahara Samay, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मालिन्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/malinya>. Avril 2026 ».
