Signification de "मोच" dans le dictionnaire marathi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE मोच EN MARATHI
QUE SIGNIFIE मोच EN MARATHI
Cliquez pour voir la définition originale de «मोच» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de मोच dans le dictionnaire marathi
Entorse-femme Un légume à manger Moch-Pu. Coton doux; Savri; Shavri Motors-pu La bouche du moka, la poitrine du sari, la gomme; Une substance médicinale Suparianchane complet - le 171 मोच—स्त्री. खाण्यास योग्य अशी एक भाजी.
मोच—पु. मऊ कापूस ज्यास येतो असें झाड; सावरी; शेवरी.
मोचरस-पु. मोच नांवाच्या झाडाचा, सावरीचा चीक, डिंक;
एक औषधी पदार्थ; सुपारीचें फुल. -मुंव्या १७१.
Cliquez pour voir la définition originale de «मोच» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC मोच
Synonymes et antonymes de मोच dans le dictionnaire marathi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «मोच»
Traducteur en ligne avec la traduction de मोच à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE मोच
Découvrez la traduction de
मोच dans
25 langues grâce à notre
traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मोच dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मोच» en marathi.
Traducteur Français - chinois
扭
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Esguince
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
sprain
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मोच
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
التواء
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
растяжение связок
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
entorse
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মচকান
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
entorse
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
terseliuh
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Verstauchung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
くじきます
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
삠
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sprain
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự trẹo xương
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சுளுக்கு
75 millions de locuteurs
marathi
मोच
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
burkulma
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
distorsione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zwichnięcie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
розтягнення зв´язок
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
luxație
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εξάρθρωση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
verstuiting
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
stukning
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
forstuing
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de मोच
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «मोच»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मोच» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot मोच en marathi
EXEMPLES
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «मोच»
Découvrez l'usage de
मोच dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
मोच et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
ब्रह्मयुमी परुII११९९II त्याची अनुभूती अशीही असते की, "मच सदकाळचा स्वामी आहे;मी सतत आहे;मी सहजस्वरूप आहे; सर्वरूपानेमीच विलासत आहे; सर्वातयाँमी मोच आहे; सर्वापलकडील तत्व तेही ...
2
Prāsādika Sākhare Sāmpradāyika śuddha sārtha Śrījñāneśvarī
... व मग तो सर्व परिवार नी होईन ८ अशी लेक वस्तु करून सर्व उपकरशे मोच होईना तेरखा मार्वया उपासनेचे खरे कोड लोकास दिसेला ९ गुरुमाउलीला पुत्तकाठ पुत्र राशेहय) असतीन पग तिचे जागु नीच ...
Jñānadeva, Raṅganātha Mahārāja, Rāmacandra Tukārāma Yādava, 1965
3
Śrījñāneśvarī gūḍhārtha dīpikā - व्हॉल्यूम 2
लाची पानपुद्वा मोच वागतीन व तमंचा युविलिला विडा मोच रोका व स्नानाचे सर्व कार्य भी करीन |त्तिररा पै| |त्ति२रे |: औगुरूचा स्वचंयाक करामारा भी होनि औगुनंना जैचावयास मंचर वलौन ...
Bābājī Mahārāja Paṇḍita, 2000
4
Jaḷate divasa peṭalelī māṇase: cale jāva āndolana, ...
एकशे पैचाहचर गोलपांची फेर मोच-जावर ज्ञाडष्णत आली- परशुराम पैलवानीष्ण छातीत गोली लागली. ते जागांयना जागी ठार काले तरीही मोर्चा जंगल' नाही- लोक खाली बसते व (जानी अगर बैठक ...
Rājābhāū Kulakarṇī, Śrīpāda Keḷakara, Indumati Keḷakara, 1986
निर्माण गु नियति सयोरर्वरी मरारोया आधीन ही शेवटी प्राधा मोच (रि. रा ३७० रा उत्पधिस्र्गज ही पारेनोर्ग ५ निविकार रर्णरोचदानेदका ५ तकर्णरे मायायतर] इरालो| सगुण || साकार जगरशा रा ...
Hãsarāja Svāmī, Viśvanātha Keśava Phaḍake, 1976
मीच या सर्व जनक जननी-जनक ममने माता-पिता अहे सबीना कर्मफेल देजन स्वीच" पोषण करणारा अहे भी त्वचा पितामह यल अहे जे गोकानी जापान हर्ष ते तत्व मोच अहे माणसाला पवित्र करणारे ...
... तर "विनिरमाचे महामेस्दृ शिव/बीराजे मेमके कुठे रवस्र्ग प्याले ते कठोर ला श्लोकाचा आशय असा आर छोर यलाधि मोच आर उमा मोच अहे लोर्याग मोच आले हवन मोच अहे होटवषर्गग देणारा मोच ...
8
Bhāratīya tattvajñānācā br̥had itihāsa: Pūrvamīmã̄sā va ...
ओषधि म्हणजे सर्व वनस्पती मोच आहे ज शिवाय मंत्र . स्र्वत . अन्त . हवनरूपकिया सर्व काही मोच आहे . पुइरव्या श्लोकात म्हटले आहे स् औबीधिताहसस्य जाते माता छाता प्रितामहा | देही ...
Gajānana Nārāyaṇa Jośī, 1994
सर्व मला अपंण होती कारण यहा यतोककयर यत्रसाधन ही सर्व मोच आले बैर्मजगाचा पिता मी आहे व नीच माताहि अहे जागे प्रितामहहि की म्हण ना. म्हगुन सर्व शास्त्रकारों एकवाक्यता मास्या ...
Narasĩha Cintāmaṇa Keḷakara, 1970
10
Bhāratīya tattvajñānācā br̥had itihāsa: Ādhunika Bhāratīya ...
भी नान तोही नाना क छाती छातीवर आले है हासाचामदीध्या हदया तुमधुर उदार जा है मेदकृती तू दूर हीं दुर पक्त जा मोच प्रियवर अखा प्रियकर तो मोच है गहा विवाह आहे की मुण्ड आहे है अबू ...
Gajānana Nārāyaṇa Jośī, 1994
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मोच»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
मोच est employé dans le contexte des actualités suivantes.
जब पैर में आ जाए मोच
रोजमर्रा के जीवन में चलते-दौड़ते वक्त अक्सर मोच आ जाती है। दर्द होता है और आप मजबूर हो जाते हैं अपना पैर पकड़ कर बैठने के लिए। घुटना और टखना शरीर के दो ऐसे जोड़ हैं, जो चोटिल होते रहते हैं। मोच आने पर कैसे कर सकते हैं देखभाल, आइये जानें. «Live हिन्दुस्तान, août 15»
बैले करते मोच के बाद शूटिंग पर लौट रहीं पूनम पांडेय
मुंबई: अपनी आगामी फिल्म 'हेलन' के लिए बैले डांस का प्रशिक्षण लेते वक्त कमर में मोच का शिकार हुईं मॉडल-अभिनेत्री पूनम पांडेय काम पर लौट आई हैं। पूनम बैले डांस क्लास को लेकर बहुत उत्साहित थीं। वह इसमें खूब पसीना बहा रही थीं। उसी दौरान उनकी ... «एनडीटीवी खबर, août 15»
PHOTOS : अनस को "दीया और बाती हम" के सेट पर आई मोच
चर्चित शो "दीया और बाती हम" में सूरज राठी की भूमिका निभा रहे अभिनेता अनस राशिद के टखने में मोच आ गई है। वह धारावाहिक के लिए आगामी कबड्डी दृश्य की शूटिंग कर रहे थे। 34 वर्षीय अनस ने धारावाहिक में कबड्डी खिल़ाडी जैसा दिखने के लिए एक ... «khaskhabar.com हिन्दी, mai 15»
किस चोट पर कैसी होनी चाहिए सिकाई? मोच में ये कर …
सही तरीके से न दौड़ना, ऊंचे-नीचे और खराब रास्तों पर चलना, हाई हील्स पहनना आदि कई कारणों से एड़ी में मोच और चोट की प्रॉब्लम हो सकती है। ठीक होने में कई बार हफ्तों तक का समय लगने के साथ ही बेड रेस्ट तक की भी नौबत आ जाती है। लेकिन इलाज का ... «दैनिक भास्कर, avril 15»
गर्दन की मोच जरूरी है सावधानी व उपचार
अचानक झटका लगने से गर्दन की मांसपेशियां अपनी क्षमता से ज्यादा खिंच जाती हैं। इस कारण गर्दन में दर्द शुरू हो जाता है, जिसे गर्दन की मोच कहते हैं। जानकारी और जागरूकता के अभाव में यह परेशानी कई बार बड़ी समस्या का रूप ले लेती है। आइए जानें ... «Live हिन्दुस्तान, avril 15»
गर्दन में मोच आने पर अपनाएं ये यूजफुल टिप्स, तुरंत …
गर्दन में मोच आना एक आम समस्या है। यह परेशानी गर्दन में अचानक झटका या चोट लगने पर गर्दन के गलत दिशा में मुड़ जाने की वजह से होती है। आमतौर पर गर्दन में इस तरह की चोट व्हीकल में ट्रैवल करते वक्त या उसे ड्राइव करने के दौरान लगती है या खेलने के ... «haribhoomi, avril 15»
अदरक का लेप इस तरह लगाने से 2 दिन में खत्म होता है …
यह बहुत जल्द मोच का दर्द खत्म कर देती है, दांतों के दर्द में भी आराम दिलाती है और कब्ज़ जैसी दिक्कत भी भगाती है। सदियों से पारंपरिक तौर पर अदरक को अनेक रोगों के उपचार के लिए अपनाया जाता रहा है। आयुर्वेद में भी अदरक का खूब जिक्र है। अब तक ... «दैनिक भास्कर, mars 15»
पैर में मोच, टला 'डीडीएलजे' का प्रमोशन शूट
एक्ट्रेस काजोल अपनी 1995 के ब्लॉकबस्टर 'दिलवाले दुल्हनिया ले जाएंगे' के अगले महीने मराठा मंदिर में 1,000 सप्ताह पूरा होने पर एक प्रमोशन वीडियो शूट करने की तैयारी में थी। लेकिन हाल ही में उनके पैर में मोच आई। एक्ट्रेस के करीबी सूत्र ने ... «Nai Dunia, nov 14»
टखने में मोच का पूर्वानुमान व निदान
हालांकि 15 से 24 वर्ष की आयु के पुरुषों को टखने में मोच आने का खतरा अधिक होता है। वहीं तीस वर्ष की ऊपर की आयु में महिलाओं को पुरुषों के मुकाबले टखने में चोट लगने का खतरा अधिक होता है। टखने में चोट अथवा मोच आने के आधे से अधिक मामले ... «ऑनलीमाईहेल्थ, déc 13»
जब मोच आ जाए
हम सुनते हैं कि वह अपनी छत से कूदा और उसके पैर में मोच आ गई। साइकिल का टायर दौड़ाते हुए गिरा और उसके हाथों में मोच आ गई। दौड़ते हुए गिरा और उसके घुटने में मोच आ गई। स्पष्ट है कि ये बातें यह प्रदर्शित करती हैं कि कार्य करने में कुछ असावधानी ... «Rajasthan Patrika, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मोच [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/moca>. Avril 2026 ».
