Signification de "शिंग" dans le dictionnaire marathi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE शिंग EN MARATHI
QUE SIGNIFIE शिंग EN MARATHI
Cliquez pour voir la définition originale de «शिंग» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de शिंग dans le dictionnaire marathi
Horn-n 1 corne; Viral; Sur la tête de l'animal Un lit à pointes 2 ou un instrument de musique; Coffre [No. Shringle; Pvt. Tags Th Salut Cornes; B Urii Shing; Franzie Klaxons] 1. 2 buffles Les buffles ne sont pas lourds. Qui possède des choses ou selfie? Ne vous sentez pas débordé. 3 Shigyaank Tarun Gattek Gorak (B) Si l'horner secoue le créateur, et Gabatake la bête (gourou) Si non, alors il n'a aucune utilité. (V.) Cornes Soyez différemment-différent (La principale différence entre les humains et les animaux est la corne Donc). - Y a-t-il des cornes à dix heures? Les cornes poussent, elles sont très sages. Briser les cornes Promenades dans les poumons - Je sais que je peux devenir paresseux pour les sens Attacher 2 Faire semblant d'être ignorant; Sagesse Faire l'idiot Prenez un anneau et prenez une bosse; Bon visage; Combattre. Shing-n 1 corne (abusive); Pièce de corne; Corne d'animaux morts «La barbe était la croupe. Cupidité Chaya État stupide J'ai fait. -a 5.6.62 2 cornes remplies d'armes à feu (Pour les ballonnements). Bardeaux, Shingatanen-Kri Tuer 1 corne; Prenez-le sur le cor Jeter 2 (L) Remplissez beaucoup de colère; Enlever le reproche. 3 (L) Thakinen; Fraude Shingada, Shingada-Pu Un de l'eau Eh bien, et son fruit. 2 poissons d'eau douce 3 armes à feu Shilling le vin; Des vins pour garder l'alcool. Kumb- Enfants L'incendie a éclaté sur la corde du baril de liqueur. -Tep 136. 4 Un peu du genre d'anecdotes, simple, et moins que la syndication Différent Clous et ustensiles Triangle à 5 chiffres 6 formes en forme de corne. [No. Syndicat, organisation) Horn-n Un bijou sur l'anneau du boeuf Riggery-Femme La corde construite au milieu avec une cloche autour de la corne Shingashnotti- Femme 1 cornes d'animaux, os, etc. (Les animaux morts sont abattus De cet endroit); Cornes cornues 2 (complet Briques) Animaux avec des cornes, des animaux 3 animaux à cornes Bar du gouvernement en vente; Shrishadhayay -Royal Cornes-n Bambou Shingada- D-du-Pu Corne de dynamitage -V Plus grand Long cor शिंग—न. १ शृंग; विषाण; जनावराच्या डोक्यावरील
एक अणकुचीदार गात्र. २ या आकाराचें एक वाद्य; कर्णा. [सं.
शृंग; प्रा. सिङ्ग; गु. हिं. सींग; बं. उरिया शिंग; फ्रेंजि.
शिंग] म्ह॰ १ आलें अंगावर घेतलें शिंगावर. २ म्हशीचीं शिंगें
म्हशीस जड नसतात. स्वतःच्या गोष्टीचें किंवा स्वकीयांचें कोणास
ओझें वाटत नसतें. ३ शिग्यांक तारूं गाबत्याक गोरूं. (गो.)
शिंग वाजविणाऱ्याला जर तारूं दिलें व गाबत्याला जनावर (गुरूं)
दिलें तर त्याचा कांहीं उपयोग होत नाहीं. (वाप्र.) शिंगें
असणें-भेद असणें. (मनुष्य आणि पशु यांत ठळक भेद शिंग
म्हणून). 'दहा वाजण्याला कांहीं शिंगें आहेत काय?'
शिंगें फुटणें-वेडेपणा, अति शहाणपणा करणें. शिंगें मोडून
वासरांत शिरणें-१ जाणत्या माणसानें पोरकटपणा करूं
लगणें. २ अज्ञपणाचें ढोंग करणें; शहाणपण दडवून मुलांप्रमाणें
मूढ बनणें. शिंगावर घेणें-टक्कर घेणें; चांगलें तोंड देणें;
लढणें. शिंगट-न. १ (तिरस्कारार्थीं) शिंग; शिंगाचा तुकडा;
मेलेल्या जनावरांचें शिंग. 'मणी होता शिंगटाचा । लोभ धरूनिया
चयाचा । मूर्खपणें राज्याचा । अव्हेर केला ।' -दा ५.६.६२.
२ बंदुकीच्या दारूनें भरलेलें शिंग. (दारू उडविण्याकरितां).
शिंगटणें, शिंगाटणें-क्रि. १ शिंगानें मारणें ; शिंगावर घेऊन
फेकणें. २ (ल.) अतिशय रागें भरणें; खरडपट्टी काढणें. ३ (ल.)
ठकविणें; फसविणें. शिंगडा, शिंगाडा-पु. १ पाण्यांतील एक
वेल, व तिचें फळ. २ गोड्या पाण्यांतील एक मासा. ३ बंदुकीची
दारू भरून ठेवण्याचें शिंग; दारू ठेवण्याचें पात्र. 'मुलानें कंब-
रेस दारूचा शिंगाडा बांधला होता त्यास आग लागली'. -तीप्र
१३६. ४ एक प्रकारची ऐरण, साधी आणि संदान ह्याहून जरा
निराळी. खिळे व भांडीं घडावयाची. ५ खणाची त्रिकोणी घडी.
६ शिंगांच्या आकाराचें खुंटाळें. [सं. शृंगाटक, संघटिका]
शिंगडें-न. बैलाच्या शिंगावरील एक दागिना. र्शिगदोरी-स्त्री.
मध्यें घुंगुर घालून शिंगाभोंवतीं बांधलेली दोरी. शिंगशिंगोटी-
स्त्री. १ जनावरांचीं शिंगें, हाडें इ॰ (मेलेलीं जनावरें टाकतात
त्या जागेवरचीं); गुराढोरांचीं पडलेली शिंगें, हाडें इ॰. २ (व्यापक-
पणें) शिंगें असलेलें जनावर, पशु. ३ शिंगाड्या जनावरांच्या
विक्रीवरची सरकारी पट्टी; शृंगादाय. -राव्यको. शिंगाटणें-न.
बैलाच्या शिंगदोरीला बांधलेला हस्तीदंताचा तुकडा. शिंगाडा-
डी-ड्या-पु. शिंग फुंकणारा, वाजविणारा. -वि. मोठ्या व
लांबलचक शिंगाचा. र्शिगाडा वेल-पु. शिंगाच्या आकाराची
वेलबुट्टी. शिंगाडी-स्त्री. १ शिंगाड्याचा वेल. २ गाडीच्या पुढें
असणारे उभे दांडे. ३ जोडा सैल करण्याकरितां चांभार वापरतात
तें शिंगासारखें हत्यार. शिंगाडें-न. पोळ्याच्या दिवशीं बैलाला
तेल पाजण्यासाठीं, भोंक पाडलेलें शिंग वापरतात तें. शिंगाळ-
वि. १ लांब शिंगें असलेलें. २ मारकट; शिंगें मारणारा (बैल).
३ (ल.) आसपासच्या सर्व माणसांना त्रास देणारा किंवा त्यांच्या
खोड्या करणारा उपद्रवी इसम. शिंगाळणें-क्रि. शिंगानें मारणें;
Cliquez pour voir la définition originale de «शिंग» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC शिंग
Synonymes et antonymes de शिंग dans le dictionnaire marathi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शिंग»
Traducteur en ligne avec la traduction de शिंग à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE शिंग
Découvrez la traduction de
शिंग dans
25 langues grâce à notre
traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शिंग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शिंग» en marathi.
Traducteur Français - chinois
兴
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Xing
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Xing
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जिंग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شينغ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Син
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Xing
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শিঙা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Xing
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tanduk
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Xing
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
興
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
철도의 건널목
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sungu
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Xing
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கொம்பு
75 millions de locuteurs
marathi
शिंग
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
boynuz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Xing
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Xing
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Сін
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
xing
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Xing
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Xing
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
xing
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Xing
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de शिंग
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «शिंग»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शिंग» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot शिंग en marathi
EXEMPLES
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शिंग»
Découvrez l'usage de
शिंग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
शिंग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panchgavya Aushodhopachar / Nachiket Prakashan: पंचगव्य ...
० पोकळ शिंग पुरण्याचा खडुा : जमिनीत खडुा करताना पुढीलप्रमाणे दक्षता छयाबी * ड5 . . उत्तम सुपीक जमिनीतच खडुा केला पाहिजे . जमिनीत पाणी साचता कामा नये शिंग पुरण्यासाठी ३० ते ...
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2014
2
Devswarupa Kamdhenu / Nachiket Prakashan: देवस्वरूपा कामधेनू
शिंग: शिंग लहान आणि चिकणे तसेच जातीनुसार योग्य आकाराचे हवे. कपिला गाईचे शिंग हालणारे किंवा खालच्या बाजुला झुकलेले आणि चपटे हवे. कान : कान उभे असलेले आणि मोठे हवे, याचया ...
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2010
परंतु गोर्मतकात याला 'शिंग' 1८हक्लच संबोघश्यात येते. बैलाख्या बावन्दार शिंगप्रमाणे (अर्घचंद्राकृत्ती) याचा आकार असल्याने त्याला या नावाने ओलखत असावेत. शिंग खास कान ...
Pāṇḍuraṅga Rā Phaḷadesāī, 1992
मग मात्र शिंग उगवत नसे. नळावर फकरुल मामाच्या डोक्यावर माझं डोकं आपटलं होतं, तेवहा मात्र मी पुन्हा ईश्वरगंजहून आम्ही इथं आलो तेवहा फकरुलमामा शिकण्याकरिता मोठया मामाकडे ...
आधी कुस्ती सुरू होऊ द्या." "एऽ ऽ ठेकेदार! कुस्ती सुरू करा, कुस्ती सुरू करा." आवजात आवाज मिसळले आणि वर गगन भेदून गेलं. तू तू तू तूऽ ऽ शिंग वाजू लागलं. पर. पार. पार.पार बैंड वाजू लागला.
मोठे प्रसन्न व सुंदर होते वातावरण. कही छात्र पुडे गेले होते. येणारी मंडली दिसताच ते शिंग वजवणार होते. अतिथी शाळेत सर्व व्यवस्था करणायात आली होती, ते पह शिंग वजले. भगवान आस्तिक ...
7
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
झांजा , शिंग देखील मोठचा मोहक रीतीने वाजत होती . पालखी गाणगापूर ग्रामाच्या प्रवेशद्वाराजवळ आली . तेथे नगरेश्वराने मोठा समारंभ सर्व नगरवासी यासह महाराजांनी नगरात प्रवेश ...
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
8
Samrajya Facebookche / Nachiket Prakashan: साम्राज्य फेसबुकचे
वाटण्याच्या अक्षता म्हणतात तया याच . एंजेल गुंतवणुकदार पिटर थिल - ३ % , जिम ब्रेअर - १ % , ली - का शिंग या चिनी इन्वेस्टरकडे o . ८ % , मार्क पिनकस - ० . ५ % रिड हॉकमन ० . ५ % समभाग आहेत .
9
Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi
तो म्हणाला,"गुरूमाते, सुषेणाला गाईनं शिंग मारलं. त्याच्या लीपा महणाली, "जा बाव्ठ, तयाला इथे घेऊन ये." दुसन्या शिष्याला तिनं हाक मारली, "सूर्यध्वजा, इकडे ये. औषधी शाळेत काल एक ...
10
Gosukte / Nachiket Prakashan: गो-सूक्त
दानासाठी अयोग्य गाई ६० शिंग नसलेली किंवा वृद्ध गाय दान केल्याने देणगीदाराचे दातृत्व नष्ट होते . लंगडी , लुळी आणि कान नसलेली गाय दान केल्याने अध : पतन होत असते आणि हानी ...
Pro. Vijay Yangalwar, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शिंग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/singa>. Avril 2026 ».
