Signification de "उलटी" dans le dictionnaire marathi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE उलटी EN MARATHI
QUE SIGNIFIE उलटी EN MARATHI
Cliquez pour voir la définition originale de «उलटी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de उलटी dans le dictionnaire marathi
Vomit femme 1 Vanti; Oculaire; Vomissements 2 vs vitesse; Rapatriement; Urphata type, position (agir, prendre, tuer). 3 sauts collatéraux; Saut en vomi 'Anand khandola bébé joue Brut Le droit de veto est l'une des licornes. -Tuoga 133 4 (L) la rupture de contrat; Désobéissance; Comportement contre principe; Comportement opposé (Krike, Karanen). Après avoir répété les nouvelles, le NOMEN Vomissement Maruni Galt. -Apopo 395 [Inversement] Amber-femme. Beggary (D'où l'Ambari a l'air vomi) Inversé et inégal; Sois pauvre. 'Accueil Soyez heureux, mais le destin devrait être installé dans la direction opposée. .Udi Voir vomi 3 Regardez les tongs. Monde-femme Trouble universel; Anarchie Confusion; L'anarchisme; Justice Contre la méthode Pooja-femme Insulter; Diffamation; Humiliation Ridicule .belly-femme Impairedness Ne détourne pas les yeux; Un tronc dans les yeux. .Bookie-Femme Grillage Ayrata Rétraction: Remplissez-les. .Tiva-Femme Discours abusif; Shivvi Shivi; Répondre réponse; Mot de mot Slogan, Shivi- Remplissez le dos de la fente Sulleuse, vomissements, palpation. 1 (Verbatim) Directions contre les oreilles, Ci-dessous le rasage 2 (L) frottement; Tachera; Voler la rage; Se blottir; Clown; La possibilité de calomnie . Bas du corps Gonflement vers le haut d'un côté à l'autre; Du pied en l'air Gonflement उलटी—स्त्री. १ वांती; ओकारी; वमन. २ विरुद्ध गति;
प्रत्यावर्तन; उरफाटा प्रकार, स्थिति (क्रि॰ देणें; घेणें; मारणें).
३ कोलांटी उडी; उलटी उडी. 'आनंदें कल्लोळा बाळा खेळती
सकळा । देती उलटिया चपळा एकी एकीहुनी ।।' -तुगा १३३. ४
(ल.) करारभंग; वचनभंग; तत्त्वाविरुद्ध आचरण; विपरीत वर्तन
(क्रि॰ मारणें, करणें). 'म्हणुनी फिरून नानांनीं उलटी मारुनी केली
गल्लत.' -ऐपो ३९५. [उलट] ॰अंबारी-स्त्री. भिक्षेंची झोळी.
(अंबारी उलटी केली असतां झोळीसारखी दिसते यावरून).
उलट्या अंबारींत बसणें-भिकेस लागणें; दरिद्री होणें. 'घरचा
सुखी होतों पण नशिबानें उलट्या अंबारींत बसविलें.' ॰उडी-
उलटी अर्थ ३ पहा. ॰ढाल-उलटढाल पहा. ॰दुनिया-स्त्री
सार्वत्रिक अव्यवस्था; अराजकता; गोंधळ; बेबंदशाही; न्यायाच्या
विरुद्ध पद्धति. ॰पूजा-स्त्री. अपमान; मानहानि; मानखंडना;
उपहास. ॰बाहुली-स्त्री. अदूरदृष्टिदोष; लांबचें न पाहतां येणें;
डोळ्यांतील एक खोड. ॰बुकी-स्त्री. ठोशासठोसा; आघातास
प्रत्याघातः उसनें फेडणें. ॰शिवी-स्त्री. अपशब्दास प्रति अपशब्द;
शिवीस शिवी; उत्तरास प्रत्युत्तर; शब्दास शब्द; खरडपट्टीची, शिवी-
गाळीची परत फेड. ॰सुलटी, उलटीसुलटी हजामत-स्त्री. १
(शब्दशः) केंसांच्या विरुद्ध दिशेनें, खालून वर केलेली हजामत.
२ (ल.) खरडपट्टी; ताशेरा; रागानें शिवीगाळ करणें; तासडपट्टी;
भोसडपट्टी; अपशब्दांनीं संभावना. ॰सूज-स्त्री. शरीराच्या खालच्या
बाजूकडून वरच्या बाजूस वाढत जाणारी सूज; पायाकडून वर चढ-
णारी सूज.
Cliquez pour voir la définition originale de «उलटी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC उलटी
Synonymes et antonymes de उलटी dans le dictionnaire marathi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उलटी»
Traducteur en ligne avec la traduction de उलटी à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE उलटी
Découvrez la traduction de
उलटी dans
25 langues grâce à notre
traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उलटी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उलटी» en marathi.
Traducteur Français - chinois
倒计时
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Cuenta atrás
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
countdown
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
उलटी गिनती
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
العد التنازلي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
обратный отсчет
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
contagem regressiva
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কাউন্টডাউন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Compte à rebours
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
undur
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Countdown
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
カウントダウン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
카운트 다운
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Countdown
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đếm ngược
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கவுண்டன்
75 millions de locuteurs
marathi
उलटी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
geriye sayım
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
conto alla rovescia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
odliczanie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
зворотний відлік
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Countdown
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Αντίστροφη μέτρηση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Countdown
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
nedräkning
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
nedtelling
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de उलटी
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «उलटी»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उलटी» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot उलटी en marathi
EXEMPLES
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उलटी»
Découvrez l'usage de
उलटी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
उलटी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
उलटा जमाना अब ममय । उलटा पाठ पकाना उलटी-सीधी बातें (ममकर किमी को बहका देना । उलटा-व्य करना कोई काम अनुचित या गलत ढंग से करना या उसे बिगाड़ देना; जिसे---, उत्तरा-सीप करना पड़ेगा ...
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 174
अदेपस्ति, जिजियवाली विद, समय उलटा कार -रा अवरोह यम उलटा मुलर/उलटी पुलटी = (रुपन उतारा सीधा/उलटी जाती = बन्नहींन उलटी के वसन, गोल पद". उलटी गिनती रटा अवरोह औम, आरंभ राह उलटी मिलती ...
Arvind Kumar , Kusum Kumar, 2006
3
Muhāvarā śabdakośa - पृष्ठ 35
ऐसी आब साइकिल तुम लहर से ले आये छो, जिस पर चरने से मुझको चील लम यहाँ 2 सतना के विपरीत यम करना उलटा सीधा काम करना-गलत यम करना ख उलटा सीध, काम करने वाल, एब दिन जरूर कसता है उलटा ...
4
Swadesi Chikitsa-Padati - पृष्ठ 97
उम-नटी अनेक छोरों को यस में यश करते समय उलटी को शिकायत होने लगती है अथवा वयवस्था में महिलाओं को प्राय: जी मिचराने, सूती हिचकी जाने अथवा उलटी आने को शिकायत होती है । उलटी आने ...
5
Hindī śabdakośa - पृष्ठ 121
नच-करना परिवर्तन करना, चीज को बिखेरना, हलचल मजाना उल-सी-प, ) ऐसी कविता जिसमें सामान्य रूप है उलटी बात कही गई हो उलटा-ब) 3 उक्ति 2विपरीत क्रम का 3 असमान । 'अलट-मजता (वि०) क्रमविहीन; ...
6
Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga
उलटी-पुल-री बात व्यर्थ की वाद अनुचित बात । प्रयोग-परमया करे-शेखर, तुम फिर तो नही सोचोगे उलटी-सुतरी बने (शेखा (श-वलय, द) उलटी राह पकड़ना गलत कम करना । प्रयोग-जाह उलटी किसलिए पकडी गई ।
7
Mamooli Cheezon Ka Devata - पृष्ठ 74
मिस मिटन ने देती यकत्ममा से उग की उहण्डता की शिकायत की बी, और उनके उलटी तरफ से पड़ने को भी । उसने देती बकवास से कहा (के उसने उनकी आँखों में शैतान को देखा था । औन, (छो-जोय में ...
उलटी पटढापढाना- गलत राय देना । तुमने उसे ऐसी उलटी पड़ती पढाई कि वह अपने पिता से ही उलझ बैठा । उलटने माला फेरना अ-किसी का अशुभ सोचना । सास ने तो न जाने कितनी उलटी माला फेरी; ...
9
Hindī Santoṃ kā ulaṭavām̐sī-sāhitya
सन्त सुन्दरता ने 'बिपउर्जय को अंगों (विपर्यय) नाम से, इस शैली में पृथक से ही दोहे और सवैया छंद लिखे हैं, जिनमें 'उलटवांसी, के समकक्ष 'उलटी-, 'उलटी., 'उलटी-, 'उलटा रूयाल7 आदि नाम ...
10
Vyāvahārika muhāvarā-kośa
/em> पत पना तो यल., दिला में तो जाने वालीबाल सिखाना, तुमने उसे यया उलटा याठयढादिया है, यह हमने हर अच्छे पश्चात का भी विल करने लग गया है । उलटी खेर्थिही का होना तो दू" से अलग हरे ...
Rāmaprakāśa, Dineśa Gupta, 2000
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उलटी»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
उलटी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
उलटी गंगा!
विदेशों में जमा कालाधन वापस लाने के लम्बे-चौड़े वादे करने वाले वित्त मंत्री अब क्या सफाई देंगे? विदेशों में जमा कालाधन वापस लाने के लम्बे-चौड़े वादे करने वाले वित्त मंत्री अब क्या सफाई देंगे? कालाधन वापस आना तो दूर अब भी धड़ल्ले से ... «Patrika, oct 15»
अकाली-भाजपा की उलटी गिनती शुरू : साबा
संवाद सहयोगी, माधोपुर : पंजाब की अकाली-भाजपा सरकार की उलटी गिनती शुरू हो चुकी हैं। यह बात जिला कांग्रेस के सीनियर उपाध्यक्ष ठाकुर साहिब सिंह साबा ने माधोपुर में एक बैठक दौरान कहीं। उन्होंने कहा कि पंजाब की जनता को अकाली-भाजपा ... «दैनिक जागरण, sept 15»
एस्ट्रोसैट के प्रक्षेपण की उलटी गिनती शुरू
इसरो निदेशक (जनसंपर्क) देवी प्रसाद कार्णिक ने बताया कि उलटी गिनती शुरू होने के बाद प्रक्षेपण यान के चौथे चरण में प्रणोदक भरने के काम शुरू हुआ जो शाम 4.15 बजे समाप्त हो गया। प्रक्षेपण की तैयारियां आशानुरूप है और अभी तक किसी भी तरह की कोई ... «Patrika, sept 15»
पाटीदार आरक्षण आंदोलन: उलटी दांडी यात्रा स्थगित
सूरत/नवसारी। पाटीदार आरक्षण के लिए उलटी दांडी यात्रा को शनिवार देर रात स्थगित करने की पाटीदार आंदोलन आरक्षण समिति ने घोषणा की। समिति के सूरत समन्वयक अल्पेश कथिरिया ने देर रात सूरत में पत्रकार वार्ता बुलाकर बताया कि उन्हें ... «Patrika, sept 15»
नेपाल से नकली नोट मंगाकर बिहार के लोगों में बांट …
हम चुनावी अखाड़े में लड़ने के लिए तैयार हैं। चुनाव में एनडीए को खाली हाथ लौटना होगा। इस चुनाव से प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की उलटी गिनती शुरू हो जाएगी। बीजेपी अंदर से खोखली है और आरएसएस का मुखौटा है। इस पार्टी में नकली ब्रह्मचारी हैं। «दैनिक भास्कर, sept 15»
विरोध करने वाले गांवों को छोड़ निकालेंगे उलटी …
अहमदाबाद। अब दांडी से 13 सितम्बर को सुबह उलटी यात्रा निकाली जाएगी। हालांकि पहले छह सितम्बर को यात्रा प्रारंभ करनी थी, लेकिन धारा 144 लागू होने से कानून का सम्मान करते हुए इसे स्थगित कर दिया गया। दांडी के आसपास के जो 33 गांवों के ... «Patrika, sept 15»
उलटी दिशा में दांडी मार्च करेंगे हार्दिक पटेल
सूरत। पटेल समुदाय को अत्यंत पिछड़ा वर्ग कोटा से आरक्षण देने की मांग को लेकर गुजरात में विशाल आंदोलन खड़ा करने वाले हार्दिक पटेल अब दांडी मार्च करेंगे। वह महात्मा गांधी की तरह यात्रा लेकर दांडी नहीं जाएंगे, बल्कि दांडी से यात्रा शुरू ... «दैनिक जागरण, sept 15»
25वें संचार उपग्रह जीसेट-6 की उलटी गिनती शुरू
चेन्नई । भारत के नवीनतम संचार उपग्रह जीसेट-6 को अंतरिक्ष में भेजने की प्रक्रिया शुरू हो गई है। बुधवार को उलटी गिनती का काम 11:52 बजे शुरू हो गया। इसरो द्वारा निर्मित जीसेट-6 भारत का 25वां भूस्थैतिक संचार उपग्रह है और यह जीसेट श्रृंखला का ... «दैनिक जागरण, août 15»
केजरीवाल का केंद्र पर हमला, यूपीए 2 की तरह काम कर …
वहीं सीएम अरविंद केजरीवाल ने ट्वीट कर कहा कि जिन हुक्मरानों को अपनी जनता से डर लगने लगे और जनता से बचने के लिए पुलिस का सहारा लेना पड़े तो समझो उन हुक्मरानों के शासन की उलटी गिनती शुरू। केजरीवाल ने कहा कि मोदी सरकार वही काम कर रही है ... «आईबीएन-7, août 15»
रियो ओलंपिक की उलटी गिनती शुरू
रियो दि जिनेरियो: रियो ओलंपिक शुरू होने में अब पूरा एक साल बाकी रह गया है और अधिकारियों ने खेलप्रेमियों को तमाम अड़चनों से उबरकर शानदार खेलों की सौगात देने का वादा किया है. रियो के मेयर एडुआडरे पेस ने ओलंपिक पार्क में पत्रकारों से ... «ABP News, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उलटी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/ulati>. Avril 2026 ».
