Signification de "adik" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ADIK EN MALAISIEN
adik
QUE SIGNIFIE ADIK EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «adik» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de adik dans le dictionnaire malaisien
frère cadet 1. frères et sœurs plus jeunes; ~ le plus jeune frère le plus jeune; ~ frères et sœurs = ~ mille enfants à la mère et au père d'une personne plus jeune; ~ chez différentes mères; ~ mille frères et soeurs différents; 2. appelez; ~ beau-frère d'un homme ou d'une femme à un mari ou une femme; ~ père du père du père de papa; ~ la soeur de la mère d'une autre sœur; ~ le cousin d'un frère ou d'un frère ou d'un parent; mois ~ Maulud Rabiulakhir; frères et soeurs 1. avoir ou avoir une soeur: laissez-la passer autant de temps; 2. frères et sœurs: nous vivons trois dans la maison après le départ de notre père; frères et sœurs, frère soeur 1. relation de famille, frère: ils sont cinq ~ cinq frères; se battre dans la division du domaine; 2. en tant que frère, entre ou comme frère avec son frère: parlons-en d'abord; frère soeur comme frère et soeur; Entrez en contact avec votre soeur. adik 1. saudara kandung yg lebih muda; ~ bongsu adik yg termuda; ~ kandung = ~ seibu sebapa anak kpd ibu dan bapa seseorang yg lebih muda daripadanya; ~ seayah adik berlainan ibu; ~ seibu adik berlainan ayah; 2. panggilan; ~ ipar adik lelaki atau perempuan kpd suami atau isteri seseorang; ~ sanak ayah anak saudara lelaki ayah; ~ sanakibu anak saudara perempuan ibu; ~ sepupu anak kpd adik atau kakak ayah atau emak seseorang; bulan ~ Maulud bulan Rabiulakhir; beradik 1. mempunyai atau ada adik: biarlah dia bermanja sepuas-puasnya sementara belum ~ lagi; 2. bersaudara kandung: kami tinggal tiga ~ di rumah itu selepas pemergian ayah; adik-beradik, adik kakak 1. yg mempunyai hubungan kekeluargaan, bersaudara: mereka lima ~ mereka lima bersaudara; bergaduh ~ dlm pembahagian harta pusaka; 2. sbg saudara, antara atau selaku adik dgn abang: mari kita bicarakan ~ dahulu; beradik kakak selaku adik dan kakak; memperadik memandang adik.
Cliquez pour voir la définition originale de «adik» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC ADIK
Synonymes et antonymes de adik dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ADIK»
Traducteur en ligne avec la traduction de adik à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ADIK
Découvrez la traduction de
adik dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de adik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adik» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
弟弟
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
hermano menor
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
younger brother
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
छोटा भाई
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الأخ الأصغر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
младший брат
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
irmão mais novo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অনুজ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
cadet
220 millions de locuteurs
malaisien
adik
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
jüngerer Bruder
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
弟
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
남동생
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
adhi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
em trai
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இளைய சகோதரர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
भाऊ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
küçük kardeşi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
fratello minore
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
młodszy brat
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
молодший брат
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
fratele mai mic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
νεότερος αδερφός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
jonger broer
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
lillebror
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
lillebror
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de adik
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADIK»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adik» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot adik en malaisien
EXEMPLES
5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ADIK»
Découvrez l'usage de
adik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
adik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
“Tidak, tak mungkin,” kata Mokhsen, menangis teresakesak, memegang tangan Zalifah seerat mungkin. “Tak mungkin.” “Kenapa pak cik? Adik sakit, ya?” “Adik baik,” kata Rasimah, turut menangis. “Adik duadua baik.” Anak itu mula gamam ...
2
ABAH, ADIK NAK KAHWIN!: - Halaman 147
Ruparupanya, beratnya tanggungjawab bila nak kahwin ni. Macam ada batu atas bahu yang kena galas ke sana ke mari. Susah kan?” Farhana meluahkan apa yang terbuku di hati. “Habis tu, adik ingat macam mana? Adik jangan mainmain.
3
KKPK Adik Impian - Halaman 66
Ketika daftar nama untuk sang Adik sudah selesai diisi, diperoleh hasil seperti ini. Daftar Nama untuk sang Adik Adik Perempuan: Azkia Precilya Karanina Adik Laki-laki: Justin Andhika Saputra Adik kembar identik perempuan: a. Karenina ...
4
Bersama Mas Pram: memoar dua adik Pramoedya Ananta ...
Autobiography of Koesalah Soebagyo Toer, younger brother of Pramoedya Ananta Toer.
Koesalah Soebagyo Toer, Soesilo Toer, 2009
5
Surat-surat adik R.A. Kartini
Correspondence of Kartini's younger siblings (Roekmini, Kardinah, Kartinah, Soematri and Sosro Kartono) after her death.
Kartini (Raden Adjeng), F. G. P. Jaquet, Mia Bustam, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/adik>. Avril 2026 ».
