Signification de "degil" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DEGIL EN MALAISIEN
degil
QUE SIGNIFIE DEGIL EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «degil» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de degil dans le dictionnaire malaisien
l'entêtement ne veut pas ou n'est pas facile à dire ou à recevoir des conseils, dur, dur, têtu, tête de pierre: le garçon est en effet ~, il est en outre interdit de le faire plus; obstinément têtu, réticent à obéir: le garçon dit toujours qu'il ne vole pas; entêtement, entêtement, dureté de cœur: car ils sont les victimes de l'accident; l'entêtement de la personne obstinée: son mari est une personne fière. degil tidak mahu atau tidak mudah menurut kata atau menerima nasihat, keras hati, tegar, keras kepala, kepala batu: budak itu memang ~, makin dilarang makin lagi dibuatnya; berdegil berkeras hati, enggan menurut perintah: anak itu tetap ~ mengatakan bukan dia yg mencuri; kedegilan perihal berdegil, ketegaran, kekerasan hati: kerana ~ merekalah maka mereka menjadi mangsa kemalangan bom itu; pendegil orang yg degil sifatnya: suaminya itu seorang yg sombong lagi ~.
Cliquez pour voir la définition originale de «degil» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC DEGIL
Synonymes et antonymes de degil dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «DEGIL»
Traducteur en ligne avec la traduction de degil à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DEGIL
Découvrez la traduction de
degil dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de degil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «degil» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
粗糙
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
gnarly
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
gnarly
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ऐंठा हुआ
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
نرلي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
несговорчивый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
deformado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
খুঁতখুঁতে
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
noueux
220 millions de locuteurs
malaisien
degil
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
gnarly
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
危険な
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
비비 꼬인
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
gnarly
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chổ lồi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
gnarly ஆம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ओबडधोबड दिसणारा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
gnarly
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
gnarly
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
gnarly
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
незговірливий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
noduros
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
οζώδης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
toeters
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
gnarly
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
gnarly
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de degil
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEGIL»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «degil» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot degil en malaisien
EXEMPLES
5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «DEGIL»
Découvrez l'usage de
degil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
degil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ainuddin Pejuang Degil Melayu
Biography of Ainuddin Wahid, a Malaysian educator and former vice chancellor of Universiti Teknologi Malaysia.
2
Elementary Turkish - Halaman 96
Gene degildik. or degil idik. 2nd Genf degilsiniz. Gene degildiniz. degil idiniz. 3rd Gene degildirler. Gem;, degildiler. degil iililer. PRESENT NEGATIVE INTERROGATIVE PAST NEGATIVE INTERROGATIVE singular ist C.t'uf degil iniyim?
Lewis Victor Thomas, Norman Itzkowitz, 1967
3
Si Degil dari Pelalawan: kisah-kisah ringan dari masa ...
Autobiography of Tengku Lukman Jaafar, former Regional Secretary of Riau Province.
4
Turkish: An Essential Grammar - Halaman 299
Present -(y)di -(y)mis -(y)se tense (past) (evidential) (conditional) Negative Okulda degil Okulda degil Okulda degil (Only as echo question miyim? miydim? miymisim? questions) 'Am I not at 'Wasn't I at 'Am I not/Wasn't Okulda degilsem mi?
Celia Kerslake, Asli Goksel, 2014
5
Turkish: A Comprehensive Grammar - Halaman 315
(25) Olanlan gor-me-di-m degil, ama tam hatirlayamiyorum. see-NEG-PF-lSG not 'It's not that I didn't see what went on: it's just that I can't quite remember.' 20.2.3 degil IN ELLIPTICAL SENTENCES degil can be used as a means of ellipsis ...
Aslı Göksel, Celia Kerslake, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Degil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/degil>. Avril 2026 ».