Signification de "elok" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ELOK EN MALAISIEN
elok
QUE SIGNIFIE ELOK EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «elok» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de elok dans le dictionnaire malaisien
belle 1. belle, intéressante: elle a l'air très ~; son écriture et soignée; 2. bon, sympa: le temps est très ~ aujourd'hui; le poisson contient beaucoup de protéines, donc il est toujours mangé; ~ mauvais ou mauvais; ~ Ça va vivre, ~ c'est bon d'être mort s'il est bon de dire que n'importe qui sera aimé par les gens pendant la vie, s'il est bon d'être un souvenir après la mort; aussi bon que c'est, aussi bien; de préférence dans le temps, dès que: ~ La boîte de conserve seulement, elle est divorcée; La meilleure chose à faire, de préférence: ~, plus d'argent est stocké dans la banque; shuffle 1. rends-la belle, embellis: ~ sa maison devant le festin; 2. de faire du bien, de réparer, d'améliorer: ~ le comportement des gens; améliorer nos coutumes; faire de meilleurs choix; beauté 1. beauté, beauté: elle n'est jamais affectée par la beauté ou ~ une femme; 2. bonne chose, bonté, bonté: il est important de garder le moteur en marche. elok 1. cantik, menarik: rupanya sangat ~; tulisannya ~ dan kemas; 2. baik, bagus: cuaca sangat ~ hari ini; ikan banyak mengandungi protein, oleh itu ~lah dimakan selalu; ~ buruknya baik ataupun buruknya; ~ basa kan bakal hidup, ~ budi kan bakal mati prb kalau elok tegur sapa akan jadi kesayangan orang sewaktu hidup, kalau elok budi akan jadi kenang-kenangan sesudah mati; seelok sama elok dgn, sebaik; seelok-elok pd waktu, sebaik: ~ Timah bersalin sahaja, ia pun diceraikan; seelok-eloknya yg paling eloknya, sebaik-baiknya: ~, wang yg lebih itu disimpan di bank; mengelokkan 1. menjadikan elok, mencantikkan: ~ rumahnya menjelang hari raya; 2. menjadikan elok, membaguskan, membaikkan: ~ kelakuan orang; memperelok adat resam kita; memperelok menjadikan lebih elok; keelokan 1. perihal elok, kecantikan: ia sekali-kali tidak terpengaruh oleh kecantikan atau ~ seorang perempuan; 2. perihal elok, kebaikan, kebagusan: mustahak dijaga ~ perjalanan enjin.
Cliquez pour voir la définition originale de «elok» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC ELOK
Synonymes et antonymes de elok dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ELOK»
Traducteur en ligne avec la traduction de elok à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ELOK
Découvrez la traduction de
elok dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de elok dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elok» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
可爱
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
precioso
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
lovely
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सुंदर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جميل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
прекрасный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
adorável
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সুদৃশ্য
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
charmant
220 millions de locuteurs
malaisien
elok
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
schön
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
愛らしい
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
아름다운
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
apik banget
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đẹp
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அழகான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सुंदर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
güzel
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bello
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
piękny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
прекрасний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
minunat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
όμορφη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
pragtige
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
fina
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
lovely
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de elok
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELOK»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elok» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot elok en malaisien
EXEMPLES
8 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ELOK»
Découvrez l'usage de
elok dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
elok et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English for Port and Shipping Management:
Teaching and learning process is fully succesful if it is equipped with a book containing needed materials. This book aids the students majoring port and shipping management to learn English in a better way.
Elok Widiyati, M.Pd, 2015
2
Pembangunan Kabupaten Alor melalui teknologi tepat guna
Development of Kabupaten Alor, Nusa Tenggara Timur Province, Indonesia through application technology.
Elok Wahju Hidajat, Tasaro, Akmadi Abbas, 2007
3
Pantun Agama: - Halaman 115
... petang laknat mendekat Elok kain karena tenunnya Elok tenun karena rapatnya Elok pemimpin karena santunnya Elok santun karena ibadatnya Elok gendang elok tarinya Elok tari karena beradat Elok orang elok budinya Elok budi karena ...
4
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 449
Seseorang yang berperangai elok, bersopan santun, serta berbudi pekerti yang baik pastinya akan disenangi oleh orang ketika masih hidup dan akan sentiasa dikenang walaupun setelah mati. Maksud: Orang yang baik bahasanya akan ...
5
Oneida-English/English Oneida Dictionary - Halaman 327
will be there. Optative habitual: aesne-sheke7 you two should walk around or be together. With s- repetitive: sehse7 you're walking back again, ishne 7 the two (m.) are walking back again, ishlehse7 he's walking around again. With elok all ...
Karin Michelson, Mercy Doxtator, 2002
6
Colloquial Malay: A Complete Language Course - Halaman 214
Tahir has employed a new salesman, Tony, in his shoe shop. He is quite impressed with him Tahir memerhatikan bahawa Tony datang ke kedai awal–awal lagi. Dia bertugas diam–diam tapi kerja masih juga berjalan. Tony susun elok–elok ...
Zaharah Othman, Sutanto Atmosumarto, 1995
7
Ghairah Dunia dalam Empat Baris: - Halaman 158
Cinta di Sepanjang Nusantara Elok elok manyingkok belek, Belek baisi kue loyang; Elok-elok mambukak sughek, Sughek baisi kasih sayang. Elok-elok membukak belek, Belek berisi kue loyang; Elok-elok membuka surat, Surat berisi kasih ...
Muhammad Haji Salleh, 2015
8
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 92
... engko (II). elok = 1. elok; 2. bagus; 3. baik, tidak rusak; 4. aman = 1. schon; 2. gut; 3. heil, nicht kaputt; 4. ruhig; friedlich; elok-buouk = elok atau buruk = gut oder schlecht; schon oder haftlich; elok-buouk anak [laki, bini] awak = elok atau buruk ...
Hans Kalipke, Mohamad Agar Kalipke, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elok [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/elok>. Avril 2026 ».
