Signification de "hunjam" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE HUNJAM EN MALAISIEN
hunjam
QUE SIGNIFIE HUNJAM EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «hunjam» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de hunjam dans le dictionnaire malaisien
hunjam; plonger 1. plonger ou descendre d'abord, plonger, plonger: il y a quelque chose et il n'y a qu'une mouche; 2. Stab droit vers le haut et vers le bas, tout droit: colonnes de clôture itudihunjam soigneusement sur le sol; racines à la terre; 3. ki a été absorbé, a été profondément vrai: son affection est fidèle à son cœur; chute en chute libre 1. chute, plumaison: son cerf-volant descend à terre; 2. Placer directement vers le bas, en plaçant directement dans le sol, etc .: trempé sa lance dans le ventre de la bête; ~ pôle au fond de la rivière; ~ genou deux genoux Mn; dégoûté 1. noyé dans le sol, dérangé, paré, coincé: la base ~ loin dans la terre; 2. Embedded: Si ce genre de sentiment est au cœur du monde, l'adresse du monde sera misérable; Piercing peck: ses amis aiment me mettre dans les yeux. hunjam; menghunjam 1. terjun atau turun dgn kepala dahulu, menjunam, menukik: ada yg ~ dan ada pula terbang begitu sahaja; 2. menikam lurus dr atas ke bawah, masuk lurus ke bawah: turus-turus pagar itudihunjam kemas-kemas ke tanah; akar yg ~ ke dlm tanah; 3. ki telah meresap, telah mendalam benar: rasa kasih sayangnya sudah ~ benar ke dlm hati sanubarinya; menghunjamkan 1. menjunamkan, menukikkan: ~ layang- layangnya menuju ke tanah; 2. menikamkan lurus dr atas ke bawah, memancangkan lurus ke dlm tanah dll: dihunjamkan lembingnya ke perut binatang itu; ~ galah ke dasar sungai; ~ lutut nan dua Mn berlutut; terhunjam 1. tertanam ke dlm tanah, terpacak, terpancang, tertancap: akar umbinya ~ jauh ke dlm bumi; 2. tertanam: kalau perasaan begini yg ~ di dlm hati sanubari, alamat dunia akan celaka; hunjaman tusukan: teman-temannya bagai mahu menelanku dgn~ pandangan mata yg menyala.
Cliquez pour voir la définition originale de «hunjam» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC HUNJAM
Synonymes et antonymes de hunjam dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «HUNJAM»
Traducteur en ligne avec la traduction de hunjam à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HUNJAM
Découvrez la traduction de
hunjam dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de hunjam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hunjam» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
hunjam
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
hunjam
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
hunjam
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
hunjam
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
hunjam
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
hunjam
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
hunjam
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
hunjam
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
hunjam
220 millions de locuteurs
malaisien
hunjam
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
hunjam
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
hunjam
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
hunjam
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
hunjam
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hunjam
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
hunjam
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
हनजॅम
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
hunjam
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
hunjam
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
hunjam
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
hunjam
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
hunjam
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
hunjam
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
hunjam
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hunjam
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hunjam
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de hunjam
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUNJAM»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hunjam» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot hunjam en malaisien
EXEMPLES
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «HUNJAM»
Découvrez l'usage de
hunjam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hunjam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mengapa disebut bentuk baku dan tidak baku? (kosakata): ...
hunjam (Bk) ; kata unjam, hujam (Tbk) Bentuk hunjam merupakan kata bahasa Indonesia. Sama halnya dengan kata unjam atau hujam, kedua kata itu juga merupakan kata bahasa Indonesia. Namun, dalam hal pemakaiannya, kata hunjam ...
2
Fatamorgana bahasa Indonesia - Jilid 2 - Halaman 195
Kata dasar yang lebih tepat dengan acuan makna seperti yang dipersyaratkan dalam tiga kalimat itu bukan kata 'hujam' melainkan kata 'hunjam'.Bentuk 'hunjam' kita temukan dalam kamus dan masuk dalam kategori kata kerja (verba).
Bonne Rampung, Yayasan Pustaka Nusatama (Yogyakarta, Indonesia), 2005
3
Puisi Cinta Tanpa Tanda Baca: - Halaman 126
Deru seteru hunjam sajak beribu berburu kalbu Isyarat tambat kesumat sekelumit bayang sendu Kepak sayap malaikat kecil urung terbang layang karenamu Ada rasa binasa dalam tunjam anak panah hunjam pilu Raga ragu, mati hati ...
4
Proceedings - Halaman 331
... 273 ' James, master,' minister of Ryton, 13o; Bryan, of Hetton, and another, sale of moiety of manor of, 197 ; Dorothy, of Washington, and house at Hetton, 197; Edward, of London, merchant, and others,. INDEX: HUN—JAM. 3y.
Society of antiquaries of Newcastle-upon-Tyne, 1921
5
Kamus bahasa Malaysia - Halaman 204
... mendiami ; menduduki ; selama ia pergi, sayalah yang menghuni rumah- nya; penghuni orang dan lain-lain yang mendiami (rumah dan lain-lain); ru- mah itu berkunci sebab penghuninya tidak ada. hunjam; menghunjam 1 turun atau terjun ...
Dewan Bahasa dan Pustaka, 1975
6
Kamus Dewan - Halaman 402
... s nya tidak ada; mereka menjadi - rimba dgn dada yg mengandung bara, 2, hantu penunggu, - kampung penduduk kampung, - dunia manusia (binatang dll) yg mendiami dunia lnl; berpenghuni mempunyai penghuni: rumah tidak -. hunjam; ...
7
Natural Resources: Neither Curse Nor Destiny - Halaman 20
NR Exports/Total Merchandise Exports, 1980-99 0.080162 On ON C Q O 1 ) -0.019861 mn IND FINGl^NPl00TrJI WEFRA HUN JAM THA MUS IDN not?y AUS CRI ury cm00 SLV PHL JOR ZWE SYR SEXRGr° TM KEN GTM PF.fWSWO TGO ...
Daniel Lederman, William Francis Maloney, 2006
8
Kitab pengetahuan bahasa: yaitu kamus logat Melayu ...
U n j a m " Hunjam Yaitu orang memasukkan sesuatu kedalam bumi tiada dengan gali lagi seperti menyacak pagar tiada digali lagi tanah itu melainkan dengan hunjam sahaja kuat- kuat adanya. Mustak daripadanya mengumum, yaitu orang ...
Ali al-Haji Riau (Raja), 1986
Awak fikir, bagaimana cinta Allah kepada kita? Adakah cinta itu terus di hunjam ke dalam hati? Allah memberikan cinta-Nya melalui sekecil-kecil perkara sehingga sebesar-besar perkara. Awak bertudung juga adalah cinta dan kasih sayang ...
Bahruddin Bekri, Shahrizan Daud At-Turabi, Heliza Helmi, Diana Amir, Siti Nordiana, Farah Asyikin, 2014
10
Kamus kata klasik: panduan kajian prosa dan puisi ...
Perkataan ini hari ini dieja sebagai hunjam. upaduta penolong (naib, timbalan) duta besar: Nama hamba Laksamana dan upaduta Maharaja Setia. (Daripada Hikayat Hang Tuah) upam menjadikan berkilat; menggilapkan: Daripada batu yang ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hunjam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/hunjam>. Avril 2026 ».
