Signification de "kalang" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE KALANG EN MALAISIEN
kalang
QUE SIGNIFIE KALANG EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «kalang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de kalang dans le dictionnaire malaisien
Je suis léger, moulu, tampon, gouttière, coussin; ~ endroit de poulet de poulet a reposé; ~ des liens de poitrine en bois à travers le bateau; ~ bracelets vierges attachés avec des bracelets de mât; ~ tête d'oreiller; étiré ~ étoile de mer; gros ~ lâche; étroit ~ facilement en colère; inverser ~ opinions opposées; pas nécessairement ~ focus, indéterminé - prb échelonner quand la colère de tout le monde est envahie; restez près, au moins une fois de temps en temps; brisé, sauvegardé, sauvegardé, bloqué: ~ la terre est morte; interdire l'entrave, rendre, poignarder, poignarder; esquiver, tosser, basculer; ~ Neck = ~ C'est risquer ta vie pour aider les autres: je t'ai barré avec Poniem, je mets mon cou, parce que je connais les conséquences que tu veux être; autonomiser 1. utiliser des oreillers; 2. ki soutenir; obstrué, obstrué; ~ dans les yeux, sentir dans les cœurs prb déplacé pour se concentrer sur les pensées etc; langue ~ prb ne peut pas contester la demande de la personne. Kalang II; parmi 1. l'environnement, le groupe: le poème «Invocation Spirituelle» de Kassim Ahmad a été durement éprouvé par diverses personnes; dans le malais; en ~ étudiant; En Occident, seule la France tente d'atteindre les objectifs de la politique étrangère; langue couramment utilisée dans certains groupes: ~ classe supérieure; 2. cercle, cour; ~ poulet de volaille au poulet; ~ lune du mois cercle. Kalang III; ~ -télécharger a) le chaos; b) pas nécessairement l'esprit (binggung). Kalle IV; poisson-chat; pris dans le poisson ~ prb se battre avec une personne intelligente. kalang I galang, landasan, penyangga, ganjal, alas; ~ ayam tempat ayam bertenggek; ~ dada kayu yg diikat melintang pd perahu; ~ dara gelang-gelang yg mengikat andang-andang dgn tiang, kelendara; ~ ulu bantal kepala; berlentang ~ Kl lintang-pukang; besar ~ penakut; sempit ~ mudah marah; terbalik ~ bertentangan pendapat; tidak tentu ~ tumpuan, tidak tentu ~ batang prb apabila marah semua orang digusari; selapik seketiduran, sebantal se~ ulu prb karib sekali; berkalang bergalang, beralas, berbantal, berganjal: ~ tanah ki mati; mengalang menggalang, menjadikan berbantal, mengalas, mengganjal; mengalangkan menggalangkan, mengalaskan, mengganjalkan; ~ leher = ~ merih mempertaruhkan nyawa utk menolong orang lain: saya halangi engkau beristerikan Poniem, saya kalangkan leher saya, kerana saya tahu akan akibat yg akan kauhadapi; memperkalang 1. menggunakan sbg bantal; 2. ki menjunjung tinggi; terkalang tergalang, terganjal; ~ di mata, terasa di hati prb tergerak hati hendak mengetengahkan buah fikiran dll; lidah ~ prb tidak dapat membantah permintaan orang.
kalang II; kalangan 1. lingkungan, golongan: sajak ‘Sidang Roh’ oleh Kassim Ahmad mendapat reaksi yg keras drpd berbagai-bagai ~; di~ orang Melayu; di ~ mahasiswa; di ~ negara Barat hanya Perancis berusaha mencapai matlamat dasar luar negeri; bahasa ~ bahasa yg biasa dipakai dlm sesuatu golongan tertentu: ~ atas golongan atas; 2. lingkaran, gelanggang; ~ ayam gelanggang ayam; ~ bulan lingkaran bulan.
kalang III; ~-kabut a) kelam-kabut; b) tidak tentu fikiran (binggung).
kalang IV; ikan ~ sj ikan keli; tertangkap di ikan ~ prb berlawan dgn orang yg pandai.
Cliquez pour voir la définition originale de «kalang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC KALANG
Synonymes et antonymes de kalang dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KALANG»
Traducteur en ligne avec la traduction de kalang à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE KALANG
Découvrez la traduction de
kalang dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de kalang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalang» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
支柱
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
apuntalar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
prop
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
टेक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
دعم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
подпирать
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
escorar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
kalandar
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
soutenir
220 millions de locuteurs
malaisien
kalang
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
stütze
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
小道具
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
소품
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kalandar
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chống đỡ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கலந்தர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
kalandar
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Kalandar
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
puntellare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
podpierać
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
підпирати
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
sprijini
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
στήριγμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
stut
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
prop
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
rekvisitt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de kalang
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALANG»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kalang» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot kalang en malaisien
EXEMPLES
8 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KALANG»
Découvrez l'usage de
kalang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
kalang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Joseph Kalang Tie is a Malaysian footballer who play as a midfielder for Terengganu in Malaysia Super League.
2
From Majapahit and Sukuh to Megawati Sukarnoputri: - Halaman 66
Thus the icons on the two towers of the main entrance gate of Candi Sukuh express the core values of the Kalang tribal mythology, because by the time it was built in 1437 this had been Javanized, modified and absorbed into the matrix of the ...
3
The Centhini Story: The Javanese Journey of Life : Based ...
below left: A teakwood house belonging to a kalang family. Even though the kalang people originally came from East Java and Bali, they are presumed to be the natives of Kotagede, which was once the capital city of Mataram kingdom.
Suwito Santoso, Kestity Pringgoharjono, 2006
4
The Crescent Arises Over the Banyan Tree: A Study of the ...
In contrast, there was a group of marginal people in terms of the social relations and economy of the town, who nevertheless took an enormous advantage of the changing regional economy. They were the Kalang People.16 Local legends say ...
5
Of Palm Wine, Women and War: The Mongolian Naval ... - Halaman 213
At that time Java carried on an old feud with the neighbouring country Kalang, and the king of Java, Hadji Ka-ta-na-ka-la, had already been killed by the prince of Kalang, called Hadji Katang. The son-in-law of the former, Tuhan Pidjaya, had ...
6
Malayan Forest Primates: Ten Years’ Study in Tropical Rain ...
2 18 F. P. G. Aldrich-Blake 1972 L+ 2O D. J. Chivers, J. J. Raemaekers, J. G. Fleagle 1973 6 3.14 J. R. and K. S. MacKinnon, Kalang 19714 2 8 D. J. and S.T. Chivers l; L#8 J. J. Raemaekers, Kalang 1975 9 88 J. J. Raemaekers, Kalang 1976 3 ...
Dr David J. Chivers, 2013
7
Fishing Guide to NSW North Coast - Halaman 19
The Bellinger and Kalang rivers join and enter the sea near Urunga, 503 kilometres north of Sydney. The Kalang River is the southern arm and the Bellinger is the northern arm. The two rivers combine only a kilometre from the sea. Like many ...
Lawrie McEnally, Julie McEnally, 2008
8
Nature Contained: Environmental Histories of Singapore - Halaman 40
This is an interesting proclamation because it included the lands within the Kalang River catchment, which only four years previously the government had leased to Chasseriau for the purpose of tapioca production; it is assumed that land the ...
Timothy P. Barnard, Tony O'Dempsey, Mark Emmanuel, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/kalang>. Avril 2026 ».
