Signification de "ketat" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE KETAT EN MALAISIEN
ketat
QUE SIGNIFIE KETAT EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «ketat» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ketat dans le dictionnaire malaisien
serré 1. pas lâche, fort ou étroitement attaché, serré, étroit: fermer la bouteille avec un bouchon de liège à ~; Dans sa conférence, l'ustaz a critiqué la jeunesse malaise qui s'habillait dans ~; 2. Robuste et sans compromis ou autrement, il ne doit pas être modifié ou modifié: des lois et des ordonnances ont été imposées pendant la période d'urgence; ennemis ~ ennemis durs; 3. soigneusement et proprement: les endroits importants sont contrôlés ~ jour et nuit; l'entrée du port était gardée par des troupes armées; 4. Il est plein d'activités, de travail, etc. donc il n'y a pas de temps libre: c'est mon emploi du temps quotidien ~ et je passe plus de temps au bureau; serrer 1. faire serré ou serré, rétrécir: la vis doit être serrée de sorte que la roue de la voiture ne soit pas tirée; 2. ki le rend dur ou dur; 3. Rendre propre ou méticuleux: la première étape pour prévenir la propagation de la maladie est de prendre soin de l'eau potable pour le public; le resserrement le rend encore plus rigoureux: il demande instamment que les conditions d'obtention des certificats de citoyenneté soient renforcées; étanchéité stricte: Malay supérieur est caractérisé par ~ grammaire; resserrement du serrage; outil de serrage à resserrer. ketat 1. tidak longgar, kuat atau erat melekat, sendat, sempit: ditutupnya botol itu dgn sumbat gabus hingga~; dlm syarahannya ustaz tersebut telah mengecam hebat pemuda- pemudi Melayu yg suka berpakaian ~; 2. ki keras dan tidak ada tolak ansur atau kecualinya, tidak boleh diubah atau dipinda: undang-undang dan perintah-perintah yg ~ telah dikenakan dlm masa berlakunya darurat; musuh ~ musuh keras; 3. ki teliti dan rapi: tempat-tempat yg penting dikawal ~ siang dan malam; pintu masuk ke pelabuhan itu dijaga dgn ~ oleh askar-askar yg bersenjata; 4. ki penuh dgn berbagai-bagai aktiviti, kerja dsb sehingga tiada masa lapang yg terluang: memang jadual harian saya ~ dan saya lebih banyak menghabiskan waktu di pejabat; mengetatkan 1. menjadikan ketat atau erat, mencerut: skru itu hendaklah diketatkan supaya roda kereta tidak tercabut; 2. ki menjadikan keras atau sukar; 3. menjadikan rapi atau teliti: langkah pertama utk mencegah merebaknya penyakit itu ialah~ penjagaan air minum utk orang ramai; memperketat menjadikan lebih ketat: beliau menggesa supaya syarat-syarat mendapatkan sijil kerakyatan diperketat; keketatan perihal ketat: bahasa Melayu Tinggi ditandai oleh ~ tatabahasa; pengetatan perihal mengetatkan; pengetat alat utk mengetatkan.
Cliquez pour voir la définition originale de «ketat» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC KETAT
Synonymes et antonymes de ketat dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KETAT»
Traducteur en ligne avec la traduction de ketat à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE KETAT
Découvrez la traduction de
ketat dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ketat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ketat» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
紧
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
apretado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
tight
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
तंग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ضيق
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
плотно
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
apertado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
যথাযথ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
serré
220 millions de locuteurs
malaisien
ketat
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
fest
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
タイト
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
단단한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ketat
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chật
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கடுமையான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कठोर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sıkı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
stretto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
mocno
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
щільно
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
strâmt
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σφιχτός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
stywe
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
snäv
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
stramt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ketat
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «KETAT»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ketat» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ketat en malaisien
EXEMPLES
5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KETAT»
Découvrez l'usage de
ketat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ketat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PANDUAN MEMBUAT PAKAIAN: - Halaman 420
MENJAHIT. KAIN. KETAT. 1. 2. GTH GTB SISI B en pin gga ng IV Kain ketat hadapanatas saiz 12 III Kain ketat hadapanbawah saiz 12 II Kain ketat belakang saiz 12 I Susunatur pola-pola bagi kain fabrik bidang 152 sm. Anggaran bahan I II III ...
2
Harmoni para pelaku ekonomi Indonesia dalam ...
Economic policy of Indonesia toward the free trade system in the 21st century; paper.
3
Pedoman untuk mempelajari berbagai dampak proyek ...
Evaluasi dampak secara ketat, khususnya dengan menggunakan rancangan penelitian yang diinginkan, sangat mahal dalam hal upaya yang dibutuhkan untuk merancang penelitian, anggaran biaya yang diperlukan untuk pengumpulan ...
Jagger, P., Sills, E., Lawlor, K., Sunderlin, W.D., 2011
4
Nalar Ayat-Ayat Semesta: Menjadikan Al-Quran sebagai ...
Dalam perspektif Muslim, ada tiga catatan yang perlu disampaikan atas produk celana jeans, khususnya yang bermodel ketat. Pertama, celana ketat tersebut, meski menutupi anggota badan, tetapi memperlihatkan lekukan tubuh dengan ...
5
Kenapa saya tidak berfikir begitu?
Tetapi, pin keselamatan seperti itu tetap memiliki kelemahan yang ketara iaitu tidak sesuai bagi menutup pakaian yang ketat dan melekat pada tubuh pemakainya. Pakaian seperti itu terpaksa ditutup menggunakan cangkuk dan mata ...
Ainon Mohd, Abdullah Hassan, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ketat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/ketat>. Avril 2026 ».
