Signification de "mistik" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MISTIK EN MALAISIEN
mistik
QUE SIGNIFIE MISTIK EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «mistik» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mysticisme
Mistisisme
Le mysticisme est l'activité d'acquérir certaines connaissances ou de la force, à travers des moyens invisibles tels que la méditation, la méditation, le khalwat et d'autres. Cette pratique est supposée qu'il existe des connaissances qui ne sont pas disponibles à travers la langue, mais plutôt à travers les activités de ce mysticisme. Mistisisme ialah aktiviti untuk mendapat ilmu atau kekuatan tertentu, melalui cara yang ghaib seperti bermeditasi, bertapa, berkhalwat dan lain-lain lagi. Amalan ini adalah dengan anggapan bahawa terdapat ilmu pengetahuan yang tidak boleh didapati melalui bahasa, sebaliknya harus melalui aktiviti-aktiviti mistisme ini.
définition de mistik dans le dictionnaire malaisien
mysticisme 1. suluk, tasawuf: en matière religieuse et ~, le père est très fanatique; 2. l'état de l'invisible qui ne peut être confondu avec la pensée humaine, l'étrangeté, le miracle; état d'urgence mystique. mistik 1. suluk, tasawuf: dlm hal agama dan ~, ayah sangat fanatik; 2. keadaan ghaib yg tidak dapat diselami oleh pemikiran manusia, keanehan, keajaiban; kemistikan keadaan mistik.
Cliquez pour voir la définition originale de «mistik» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC MISTIK
Synonymes et antonymes de mistik dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «MISTIK»
Traducteur en ligne avec la traduction de mistik à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MISTIK
Découvrez la traduction de
mistik dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mistik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mistik» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
神秘
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
místico
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
mystical
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
रहस्यमय
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
صوفية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мистический
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
místico
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
রহস্যময়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
mystique
220 millions de locuteurs
malaisien
mistik
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
mystisch
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
神秘主義の
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
신비
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
mistis
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thần bí
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மாய
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गूढ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tasavvufi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
mistico
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
mistyczne
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
містичний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
mistic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μυστηριώδης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
mistieke
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
mystisk
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
mystiske
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de mistik
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISTIK»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mistik» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot mistik en malaisien
EXEMPLES
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «MISTIK»
Découvrez l'usage de
mistik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
mistik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mistik dan makrifat Sunan Kalijaga
Islamic teachings of Sunan Kalijaga on sufism in Java Island in the 16th century.
2
Amalan Mistik Dan Kebatinan Serta Pengaruhnya ...
Mysticism and its influence on Malay civilization in Malaysia.
Ahmad Zuhairi Abdul Halim, Hariza Mohd. Yusof, Nizamiah Muhd. Nor, 1999
3
Mistik kejawen: sinkretisme, simbolisme, dan sufisme ...
Syncretism, symbolism, and sufism in Javanese spiritual life.
Canadian Library Association YA Book of the Year In 1981, sixteen-year-old Sally McLean is in a car full of teenagers when it plunges through the ice to the bottom of Mistik Lake.
5
Gambuh: Tinjauan seni, makna emosional dan mistik, ...
History and criticism on gambuh, a Balinese classical drama dance, performed in Batuan and Pedungan villages.
Maria Cristina Formaggia, 2000
6
Unsur mistik dalam serat primbon
Mysticism in Javanese classical literature of Yogyakarta.
Suyami, S. Ilmi Albiladiyah, 2008
7
Persepsi masyarakat terhadap tayangan pornografi, ...
Public perception on pornography, violence, and mysticism in television programs in Indonesia.
8
Belajar dari mistik perjuangan para korban: ...
Political conditions and human rights in Indonesia; defense at the Bekasi Court criminal trial of I. Sandiyawan Sumardi, Indonesian Catholic priest and his brother Benny Sumardi, accused of hiding activists of Partai Rakyat Demokratik, the ...
I. Sandyawan Sumardi, Benny Sumardi, 1998
Analysis of political movement of Abdurrachman Wahid, a prominent Muslim leader and former president of the Republic of Indonesia.
10
Keris Jawa: antara mistik dan nalar
a traditional Javanese dagger, and aspects of arts and magical power on keris.
Haryono Haryoguritno, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mistik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/mistik>. Avril 2026 ».
