Signification de "sekam" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SEKAM EN MALAISIEN
sekam
QUE SIGNIFIE SEKAM EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «sekam» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de sekam dans le dictionnaire malaisien
enveloppes de balle de riz (dépouillées après pilonnage, etc.); ~ poids lourd prb (perte de) ne fait pas trop mal; comme le feu dans un acte prétentieux; b) l'amour caché; personne n'a été emporté par un imbécile mais apparemment trop méchant de son comportement; personne n'est dérangé ~ un groupe de personnes qui sont très faibles (à cause de la maladie, etc.). sekam kulit padi (yg tertanggal setelah ditumbuk dll); ~ menjadi hampa berat prb (kehilangan yg) tidak merugikan sangat; spt api di dlm ~ prb a) perbuatan jahat yg tersembunyi; b) cinta yg terpendam; tiada terbawa ~ prb seseorang yg dungu rupanya tetapi terlalu jahat perangainya; tiada terbawa ~ segantang prb keadaan seseorang yg sangat lemah (kerana uzur dll).
Cliquez pour voir la définition originale de «sekam» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC SEKAM
Synonymes et antonymes de sekam dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SEKAM»
Traducteur en ligne avec la traduction de sekam à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SEKAM
Découvrez la traduction de
sekam dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sekam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sekam» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
糠
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
cáscara
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
husk
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
भूसी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قشر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
шелуха
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
casca
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
তুষ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
balle
220 millions de locuteurs
malaisien
sekam
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Schale
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
殻
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
껍질
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
husk
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vỏ đậu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
உமி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
साल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kabuk
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
buccia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
łuska
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
лушпиння
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
coajă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κέλυφος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
doppe
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
skal
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
skrelle
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de sekam
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEKAM»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sekam» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot sekam en malaisien
EXEMPLES
5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SEKAM»
Découvrez l'usage de
sekam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sekam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bara dalam sekam: identifikasi akar masalah dan solusi ...
Ethnic conflict and riots in Aceh, Maluku, Papua & Riau provinces.
2
Api dalam sekam: the new order and the ideology of ...
This Working Paper 95 from the Centre of Southeast Asian Studies, Monash Asia Institute, examines the movement in Indonesia away from the 'old order' to the ideology of anti-communism.
Rob Goodfellow, Monash University. Centre of Southeast Asian Studies, 1995
3
Eclectic Explorations in the Field of Nescionism - Halaman 53
Jack of all Trades. FIELD OF NESCIONISM . Lla krow dna on yalp sekam Kcaj a llud yob. Lla krow dna on yalp sekam Kcaj a llud yob. Lla krow dna on yalp sekam Kcaj a llud yob. Lla krow dna on yalp sekam Kcaj a llud yob. Lla krow dna on ...
4
Peribahasa - Halaman 447
SEKAM 3307. Seperti api dalam sekam Lihat no. 217. 3308. Tiada terbawa sekam (Klink) Adat seorang yang dungu rupanya, tetapi terlalu jahat piil perangainya. 3309. Beras tinggal sekam melayang Sesuatu yang baik tentu akan tinggal, ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000
5
Bagai terang di hati: kumpulan khotbah natal sampai ...
dari sekam. Dari segala jurusan angin mengembusi lantai tebahan. Akan tetapi, pada waktu ditebah, gandum barulah terkena angin bila diambil untuk ditampi. Marilah kuberikan contoh: angin datang dari sisi ini dan mengangkat sekam.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sekam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/sekam>. Avril 2026 ».
