Signification de "tapa" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TAPA EN MALAISIEN
tapa
QUE SIGNIFIE TAPA EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «tapa» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tapa dans le dictionnaire malaisien
tapa J'essaie de nettoyer l'âme ou de réaliser quelque chose d'intentionnel à manger, d'aliéner etc .; ~ tapa inverse avec pendaison sur les branches de bois; sois patient 1. Sépare-toi dans un endroit tranquille: alors ses jambes attachées, sa tête baissée, donc douze ans ~; 2. bp subir l'emprisonnement; 3. ki lama tidak keluar; que veux-tu faire avec un ermite? ermitage 1. sur l'ascèse; 2. lieu des ascètes; ascétique ascétique, entrouverte, récépissé. tapa II Mn arche; tenez ~ ne ressentez pas de douleur quand vous êtes battu, maintenez. tapa III tapah. tapa I usaha utk membersihkan jiwa atau utk mencapai sesuatu maksud dgn cara berpantang makan, mengasingkan diri dll; ~ songsang tapa dgn bergantung di dahan kayu; bertapa 1. mengasingkan diri di tempat yg sunyi dll: maka kakinya diikatnya, kepalanya ke bawah, dgn demikian dua belas tahun lamanya ~; 2. bp menjalani hukuman penjara; 3. ki lama tidak keluar; mempertapakan hendak memperoleh sesuatu dgn jalan bertapa; pertapaan 1. perihal bertapa; 2. tempat bertapa; pertapa orang yg bertapa, ajar-ajar, resi.
tapa II Mn ark; tahan ~ tidak berasa sakit kalau dipukul, tahan pukul.
tapa III tapah.
Cliquez pour voir la définition originale de «tapa» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC TAPA
Synonymes et antonymes de tapa dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TAPA»
Traducteur en ligne avec la traduction de tapa à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TAPA
Découvrez la traduction de
tapa dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tapa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tapa» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
冥想
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
meditación
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
meditation
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ध्यान
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تأمل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
медитация
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
meditação
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ধ্যান
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
méditation
220 millions de locuteurs
malaisien
tapa
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Meditation
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
瞑想
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
명상
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Tapa
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thiền
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தியானம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ध्यान
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
meditasyon
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
meditazione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
medytacja
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
медитація
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
meditație
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
στοχασμός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
meditasie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
meditation
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
meditasjon
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de tapa
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAPA»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tapa» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot tapa en malaisien
EXEMPLES
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TAPA»
Découvrez l'usage de
tapa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tapa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
A complete range of the art of tapa, from cloth brought back from the first voyages by Europeans to the Pacific to contemporary examples of the art
Roger Neich, Mick Pendergrast, 2004
The author describes Tongan barkcloth or tapa, its decorative patterns, techniques of manufacture and decoration, and methods of use.
When you cut x-rays They utter a peculiar cry But starfish split silently Make more of themselves To fill up empty spaces Something the lonely could do This collection of poetry explores the separation of and connections between people, ...
4
Hawaii Dye Plants and Dye Recipes - Halaman 13
Hawaiians called the cloth kapa or tapa. Accurate details of methods of producing and dyeing tapa were lost when this craft was discontinued in Hawaii decades ago. In addition many of the rituals observed in dyeing tapa were kept secret, ...
5
Transputers and Parallel Applications: TAPA-92 : ...
Presents the proceedings of a Transputer and OCCAM User Group Conference, held in Melbourne, in November 1992, discussing recent developments in the field of transputers and parallel applications.
John Hulskamp, David Jones, 1993
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
7
Ancestral Lines: The Maisin of Papua New Guinea and the ...
Purchasers of tapa could feel that they are supporting not only rainforest conservation and the rights of Indigenous people but also, more directly, the advancement of the economic position of "Third World" women who, in general, have fared ...
8
Parumpamaan di hata Angkola-Mandailing (Tapa[n]uli ...
Proverbs of the Angkola and Mandailing Batak people.
9
Spanish Cookbook - Tapas Cuisine:
Garlic. Shrimp. Tapa. Recipe. –. Gambas. al. Ajillo. One of the most eaten "tapas" of Spain, "gambas al ajillo" is quick, easy and FULL of garlic flavor. Your guests will be asking for the recipe after the first bite and only you will know how simple ...
10
The Life of Tapa: My Journey with a Blue Heeler
"The Life of Tapa" one woman's journey with her Blue Heeler dog reveals these truths in a heartwarming and heart breaking story of Tapa's sudden, fatal illness.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tapa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/tapa>. Avril 2026 ».
