VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/babienie

⇱ BABIENIE - Définition et synonymes de babienie dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 babienie
babienie 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "babienie" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE BABIENIE EN POLONAIS

babienie 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BABIENIE


balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie
chronienie
chronienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BABIENIE

babiacki
babiak
babiarski
babiarstwo
babiarz
babic
babice
babicki
babie lato
babiec
babieniec
babieta
babiety wielkie
babilon
babilonczyk
babilonia
babilonka
babilonski
babimojski
babimojszczyzna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BABIENIE

chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie
dokarmienie

Synonymes et antonymes de babienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BABIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de babienie à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE BABIENIE

Découvrez la traduction de babienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de babienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

巴比
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Babi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Babi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बॉबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бабий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Babi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Babi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

babi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Babi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バビ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Babi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

babi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

babi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Babi
65 millions de locuteurs

polonais

babienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бабин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

babi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπάμπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Babi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

babi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

babi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de babienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABIENIE»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «babienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot babienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BABIENIE»

Découvrez l'usage de babienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 102
Babienie — to zespół czynności dawniej spełnianych niemal przy każdym porodzie aż do chrztu dziecka przez babę, babkę, tj. kobietę doświadczoną i znaną wszystkim we wsi i okolicy 37. W znacznej mierze babienie zachowało do końca ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967
2
Lud białoruski na Rusi Litewskiej: materiały do etnografii ...
Babienie. Akuszerka, oh. Babka. Afun. 2320, 2353. Ambroíy áw. 421. Amulet. 519, 1172, 1164, 1176, 1565, 1674—75, 1701, 1841. 1999, 2553, 2793, 2814. (Ob. Krzyiyk, Medalik, Szkaplerz). Andrzej sw. (30 XI), 1417—19. Aniot. 15, 33-4, 36.
Michał Federowski, 1897
3
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 276
'czas przygotowywania siç do spemienia aktu seksu- alnego'; babienie 'upodabnianie siç do kobiet; zartobliwie' (Tymczasem, wyjasniajqc przyczyny czestego uzywania przez mezczyzn tejformy, profesor twierdzi zartobliwie, ze jest to dowód ...
Władysław Lubaś, 2003
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Babić Bożo, pisarz chorwacki, * 1840 na Pomorzu chorwackiem, kształcił się na marynarza w Tryjeście i służył w marynarce wojennej; w r. 1874 został dyrektorem szkoły marynarskiej w Bakrze, gdzie wykładał przedmioty matematyczne.
Samuel Orgelbrand, 1898
5
Znachor w tradycjach ludowych i popularnych XIX-XX wieku
Rola babki-akuszerki nie ograniczała się tylko do porodu - „powinna być jednocześnie i w rzeczy samej bywa lekarką, ale nie każda lekarka może »babić« - być równocześnie akuszerką. Babienie jest jakby swego rodzaju powołaniem, które ...
Zbigniew Libera, 2003
6
Numer zerowy
Sajgonka była za słona? Stanik model syberyjski (SMS) za ciasny? Wystarczy zawiadomić ch łopaków z organizacji. Przyjadą zardzewiałym żukiem (może nyską–na pewno czymś polskim) i przywalą żółtkowi lub ruskiej babie. Nie przyjadą.
Paulina Grych, 2007
7
Stara baśń:
Dziwie chodziły po głowie wyrazy starej Jaruhy, achoć pół-oszalanej babie nie dawała wiary,w sercu jejcoś ciągle powtarzało: Nie idź na Kupałę! Choć dzień był boży, weselny, szły smutne. zbliżyły się tak do swojej gromady, a Sambor z ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
8
Cicha przystań
Musiałam być ostrożna, zostało jeszcze kilka dni i nie chciałam podkładać się byle babie. Nie wymagało to wielkiego zachodu, wystarczyło szybko dostać się do auta. Chociaż, czy jeszcze ktokolwiek w Łagowie przejmował się wybrykami ...
Marta Mizuro, 2014
9
Mrówańcza:
Mieszkańcy Selmasza też babie nie uwierzyli. – Gapcio, tak po prostu, wziął i otworzył hermetyczne grodzie? –Gapcio wysadził zasuwy – odparł ponurym basem facet, który roztrzaskał o kratę swój automat. Tow zasadzie możliwe – pomyślał ...
Rusłan Mielnikow, 2014
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
I lutego jesce chłop jest nad babą wyzsy, ize lewa była ze ziobra ladamowego, a ma go słuchać, bo baba zawdy na ślubie przysiaga chłopu posłuseń- stwo, a chłop babie nie i hitego, iz« baba /awdy od chłopa jes słabsa: to ona i rady se dać ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/babienie>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026