VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/barwice

⇱ BARWICE - Définition et synonymes de barwice dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 barwice
barwice 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "barwice" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE BARWICE EN POLONAIS

barwice 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE BARWICE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «barwice» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 barwice

Barwice

Barwice

Barwice est un village polonais de la gmina de Barwice dans la powiat de Szczecin de la voïvodie de Poméranie occidentale dans le nord-ouest de la Pologne. Centre de service de la région agricole. Industrie fine: la production de semi-remorques et de semi-remorques, industries papetières et alimentaires. La ville est située sur la rivière Gêsie, dans la région vallonnée de 113-132 m n.p.m. Agencement de rue historique, maisons en rondins des XVIIIe et XIXe siècles sur le site d'une église médiévale construite au XIXe siècle. Selon le 30 juin 2010, la ville comptait 3713 habitants. ↑ population. Etat et structure en coupe transversale territoriale. Varsovie: Office central des statistiques, 2010-11-02. ISSN 1734-6118 .... Barwice – miasto w północnej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie szczecineckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Barwice. Ośrodek usługowy regionu rolniczego. Drobny przemysł: zakład produkcji przyczep i naczep samochodowych, przemysł papierniczy i spożywczy. Miasto położone jest nad rzeką Gęsią, w pagórkowatej okolicy 113–132 m n.p.m. Zabytkowy układ ulic, domy ryglowe z XVIII/XIX w. Na miejscu średniowiecznego kościoła wzniesiony XIX-wieczny. Według danych z 30 czerwca 2010 r. miasto miało 3713 mieszkańców.
  • Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym . Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 2010-11-02. ISSN 1734-6118.
  • ...
    Lire plus

    Cliquez pour voir la définition originale de «barwice» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BARWICE


    backowice
    backowice
    bierutowice
    bierutowice
    bledowice
    bledowice
    bobrowice
    bobrowice
    boleszkowice
    boleszkowice
    borkowice
    borkowice
    bronowice
    bronowice
    buczkowice
    buczkowice
    cewice
    cewice
    chrzastowice
    chrzastowice
    chwalowice
    chwalowice
    ciezkowice
    ciezkowice
    czerniewice
    czerniewice
    czeskie budziejowice
    czeskie budziejowice
    dabrowice
    dabrowice
    domaniewice
    domaniewice
    domaszowice
    domaszowice
    dziadkowice
    dziadkowice
    dzierzkowice
    dzierzkowice
    epoksydowe żywice
    epoksydowe żywice

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BARWICE

    barwiany
    barwiarka
    barwiarski
    barwiarstwo
    barwiarz
    barwic
    barwic sie
    barwica
    barwicki
    barwiczka
    barwidlo
    barwienie
    barwierski
    barwik
    barwikowy
    barwinek
    barwinkowy
    barwiscie
    barwistosc
    barwisty

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BARWICE

    fajslawice
    galewice
    gaszowice
    gieraltowice
    gilowice
    gliwice
    gorzkowice
    goslawice
    imbramowice
    iwanowice
    janislawice
    janowice
    jawiszowice
    jelcz laskowice
    jerzmanowice
    kakolewice
    karlowice
    katowice
    kochanowice
    kochlowice

    Synonymes et antonymes de barwice dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARWICE»

    Traducteur en ligne avec la traduction de barwice à 25 langues

    TRADUCTEUR
    👁 online translator

    TRADUCTION DE BARWICE

    Découvrez la traduction de barwice dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de barwice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barwice» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    Barwice
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Barwice
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Barwice
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    Barwice
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    Barwice
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Барвице
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Barwice
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    Barwice
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Barwice
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Barwice
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Barwice
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    Barwice
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    Barwice
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Barwice
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Barwice
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    Barwice
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    Barwice
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Barwice
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    Barwice
    65 millions de locuteurs

    polonais

    barwice
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Барвіце
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Barwice
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Barwice
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Barwice
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Barwice
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Barwice
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de barwice

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARWICE»

    👁 Tendances
    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barwice» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot barwice en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARWICE»

    Découvrez l'usage de barwice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barwice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Herby miast Pomorza Zachodniego - Strona 18
    rozwojem pobliskiego Szczecinka stanowiącego również etap na solnym szlaku, Barwice straciły swoje poprzednie znaczenie. Należały do kasztelanii białogar- dzkiej. W 1389 r. Barwice występują jako siedziba niemieckiego rycerza ...
    Tadeusz Białecki, 1991
    2
    Wykaz parafii w Polsce 2006: (według diecezji). Stan na ... - Strona 259
    Diecezja. koszalińsko-kołobrzeska. Barwice. BARWtCE; Św. Stefana; zal. 1946 r.; Pl. Wolności 8; 78-460 Barwice; tel. 0-94/3736310; ; woj. 32; MW; D; ks. prób. Krzysztof Żiemnicki; lm. 6653, lw. 6475; e-mail ...
    Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
    3
    Wyniki wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu ...
    Pilich Ryszard 212 0.11 38 0.07 174 0.13 Manowo 6 0.31 Sianów 0 0.00 4KisielAndrzej 175 0.09 48 0.09 127 0.10 Goscino 5 0.35 Barwice 0 0.00 5. Napieraj Jan 136 0.07 61 0.11 75 0.06 Rabino 33 2.33 Sianów 0 0.00 6. Skibicki Henryk 510 ...
    Andrzej Florczyk, ‎Poland. Państwowa Komisja Wyborcza, 1993
    4
    Archiwa Państwowe w Polsce: przewodnik po zasobach - Strona 163
    m miejskie rady narodowe i zarządy miejskie: Barwice, Czaplinek, Czarne, Człopa, Człuchów, Debrzno, Drawsko, Jastrowie, Kalisz Pomorski, Krajenka (1945-1950), Lędyczek (1946- 1950), Mirosławiec, Okonek, Szczecinek, Tuczno, Wałcz, ...
    Andrzej Biernat, ‎Anna Laszuk, 1998
    5
    Zródła archeologiczne do studiów nad wczesnośredniowieczym ...
    Jerzy Olczak, Kazimierz Siuchniński, Stanisław Łosiński. ZAŁĄCZNIKI A. Stanowiska skreślone z rejestru grodzisk — zweryfikowane jako osady wczesnośredniowieczne 1(92). BARWICE Stanowisko: 1 Położenie: 0,25 km na południowy ...
    Jerzy Olczak, ‎Kazimierz Siuchniński, ‎Stanisław Łosiński, 1966
    6
    Herbarz miast polskich - Strona 6
    Barwice. woj. koszalińskie Prawa miejskie posiada od XIII wieku. Nazwa pochodzi przypuszczalnie od nazwy osobowej Barw lub też od słowa barwa. W polu białym herbu widnieje czarny niedźwiedź, idący w lewą stronę. Pagórek pod ...
    Andrzej Plewako, ‎Józef Wanag, 1994
    7
    Dzieje ziemi szczecineckiej: - Strona 66
    Do nich zaliczyć trzeba ród Herzbergów w okolicach Lotynia, i tzw. cztery rody, do których należało miasto Barwice: Glasenappowie, Woldowie, Zastrowowie i Miinchowowie. Zamieszkiwali oni okolice Koprzywna, Barwic i jeziora Pile.
    Andrzej Czarnik, 1971
    8
    Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 51
    Obuwiem lub jego' czçscia, byty: dublówki, kordy- bany, korki, meszty, mulety, napiçtki, pantofle, pa- tynki, skóry, skorki, safieny, szpefliki, trzewiki. Gotowalnianym sprzçtem, balsamki, barwice, btç- kitnidto, chochoty, czernidto, fizki, gotowalnia ...
    Łukasz Gołębiowski, 1830
    9
    Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
    ... upiçcía na gïovs'ç, zawoje. Obuwiem lub iego einçs'cìalv byly: dublówki, kordy~v bany, korkî, тезису, mulety, napígtki, pantofle, раtynkí, skóry, skórkí, safìmyfszpefliki, trzewiki. Gotowalnianym sprzçtem, balsamkì, barwice, bi'çkitnìd'lb, ...
    Łukasz Gołębiowski, 1830
    10
    Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 64
    Chociwel, Dobra, Dobrzany, Ińsko, Łobez, Maszewo, Płoty, Resko, Suchań Węgorzyno, Barwice, Biały Bór, Bobolice, Czaplinek, Drawsko Pomorskie, Kalisz Pomorski, Karlino, Połczyn Zdrój, Szczecinek, Świdwin, Bytów, Czarne, Człuchów, ...
    Piotr Eberhardt, 1989

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARWICE»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barwice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Barwice w żałobie. Mieszkańcy wspominają zmarłego księdza
    Barwice w żałobie. Zmarł bestialsko skatowany ks. Krzysztof Ziemnicki, proboszcz parafii świętego Stefana. Wspominają go mieszkańcy Barwic. «gk24.pl, oct 15»
    2
    Błonie Barwice punktuje w Klubach Sportowych Orange
    Minęło już 8 miesięcy rywalizacji w Klubach Sportowych Orange. Przypomnijmy, że klub sportowy Błonie Barwice został zakwalifikowany do dwuletniego ... «Temat.net, oct 15»
    3
    Barwice żegnają swojego proboszcza [wideo]
    Wcześniej, w poniedziałek, tłumy mieszkańców Barwic żegnały swojego proboszcza podczas mszy pogrzebowej w kościele św. Stafana, gdzie ksiądz Krzysztof ... «gk24.pl, oct 15»
    4
    W spadku po kolei. Co dalej z wieżą ciśnień w Barwicach?
    Po linii kolejowej Połczyn Zdrój-Grzmiąca zostało tylko wspomnienie i obiekty. Barwice głowią się, co począć z dawną kolejową wieżą ciśnień - "Głos ... «Onet.pl, juil 15»
    5
    Podwyżka w Barwicach. Duże rodziny zapłacą drożej za śmieci
    Średnio o kilkadziesiąt procent wzrosły opłaty za wywóz śmieci w miejscowościach gminy Barwice. Mieszkańcy są oburzeni, bo jeszcze drożej zapłacą większe ... «gk24.pl, juin 15»
    6
    XV Zachodniopomorski Przegląd Sygnałów Myśliwskich - Barwice
    Barwicki Ośrodek Kultury i Turystyki już po raz piętnasty wypełnił się muzyką myśliwską. Pasjonaci gry na rogach podjęli rywalizację w Zachodniopomorskim ... «gk24.pl, juin 15»
    7
    Gmina Barwice wiatrakami stanie
    Dwie elektrownie wiatrowe pracują już koło Starego Chwalimia koło Barwic. Wkrótce powinno dołączyć do nich kilkadziesiąt następnych. «gk24.pl, mai 15»
    8
    Barwice. Nie mieli dyskoteki, bo kolega wypalił skręta
    Po zasłabnięciu gimnazjalisty z Barwic, który wypalił w narkotyk w szkole, rodzice domagają się podjęcia radykalnych kroków. «gk24.pl, févr 15»
    9
    Napad na plebanii. Proboszcz jest w stanie ciężkim
    Do zdarzenia doszło na plebanii w miejscowości Barwice w pobliżu Szczecinka. W poniedziałek późnym popołudniem nieznany sprawca zaatakował ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
    10
    Barwice modlą się o życie księdza
    Barwice modlą się o życie księdza Karolina Pawłowska /Foto Gość Wielu parafian z Barwic modliło się w intencji życia i zdrowia ks. Krzysztofa w Godzinie ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, nov 14»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Barwice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/barwice>. Avril 2026 ».
    Charger un mot au hasard
    👁 Image
    Téléchargez l'application educalingo👁 Image
    👁 Image
    👁 Image
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
    bn
    de
    en
    es
    fr
    hi
    it
    ja
    jv
    ko
    mr
    ms
    pl
    pt
    ro
    ru
    ta
    tr
    uk
    zh
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
    © educalingo, 2026