VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/biedacki

⇱ BIEDACKI - Définition et synonymes de biedacki dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 biedacki
biedacki 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "biedacki" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE BIEDACKI EN POLONAIS

biedacki 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BIEDACKI


adwokacki
adwokacki
agnacki
agnacki
aliteracki
aliteracki
almaacki
almaacki
alzacki
alzacki
antenacki
antenacki
antykwariacki
antykwariacki
artystyczno literacki
artystyczno literacki
arystokracki
arystokracki
austriacki
austriacki
babiacki
babiacki
banacki
banacki
bezpieczniacki
bezpieczniacki
biedniacki
biedniacki
cudacki
cudacki
kandydacki
kandydacki
lajdacki
lajdacki
lapserdacki
lapserdacki
soldacki
soldacki
zoldacki
zoldacki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BIEDACKI

bieda
biedactwo
biedaczek
biedaczka
biedaczyna
biedaczyna z asyzu
biedaczysko
biedak
biedaka
biedas
biedaszyb
biedaszybik
biedaszybikarski
biedaszybikarz
biedermeier
biedermeierowski
biedka
biedniacki
biedniaczka
biedniak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BIEDACKI

bogacki
bosniacki
bracki
buczacki
buriacki
burlacki
charlacki
cherlacki
chlopacki
chojracki
chorwacki
chwacki
cwaniacki
czacki
czecho slowacki
czechoslowacki
czerwonacki
czesko slowacki
czumacki
czworacki

Synonymes et antonymes de biedacki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIEDACKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de biedacki à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE BIEDACKI

Découvrez la traduction de biedacki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de biedacki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biedacki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

biedacki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

biedacki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biedacki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

biedacki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

biedacki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

biedacki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biedacki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

biedacki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biedacki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biedacki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

biedacki
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

biedacki
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

biedacki
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biedacki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biedacki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

biedacki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

biedacki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biedacki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biedacki
65 millions de locuteurs

polonais

biedacki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

biedacki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biedacki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

biedacki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biedacki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biedacki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biedacki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biedacki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIEDACKI»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biedacki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot biedacki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIEDACKI»

Découvrez l'usage de biedacki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biedacki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Onomastica - Tomy 9-10 - Strona 221
W ten sposób stwarza autor odpowiednią aurę dla idei utworu. Dotyczy to również nazwisk mówiących o stanie materialnym swoich nosicieli. Biedacki zmarł niedawno 29, nazwisko jego zatem może być wynikiem zarówno stanu, do jakiego ...
Witold Taszycki, 1964
2
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 63
Np. sknera Bogacki, który nie moze siç zdecydowac, komu sposród krewnych oddac ogromny maja^tek: np. Holysz, zubozaty pan, po prostu g o \ y, bez grosza, podobnie jak Biedosz. Wa^tpliwy tylko Biedacki, wspomniany wiec poza akcja, ...
Stefan Reczek, 1998
3
Na wysokiej połoninie - Tom 1 - Strona 219
Zapach biedacki, ale zakwaszony na sprzedaż jak ogórki. - To chyba czort? - upewniał się Dobosz. - Nie - biedził się Iwanko - to ochotnik, aby za biedę swoją czorta na tron posadzić. Zjeżdżali ku wsiom, widzieli z daleka dachy chat, Dobosz ...
Stanisław Vincenz, 2002
4
Komedie - Strona 285
Anzelm To szkoda, mości panie, że ten Biedacki umarł; jużem go był w trybunale tak dobrze przycisnął procesem, iż by był i tanio wieś sprzedał; teraz dzieci niedorosłe, nie wiedzieć, kiedy się będzie można donacji 10 doczekać, i dlategoć ...
Ignacy Krasicki, ‎Mieczysław Klimowicz, 1956
5
Poradnik językowy - Strona 198
(Żer., s. 63-64) BIEDACKI — w SJPDor. (s) z cytatem z 1950 r. Sm. Tek. podaje bez asterysku. Por.: „Jeśli takim sposobem panowie chcą go schwytać, czy za dawne porachunki, czy ze strachu przed biedakami i biedackim watażką, to warto im ...
Roman Zawliński, 1992
6
Dzieła Ignacego Krasickiego ...: Łgarz. Solenizant. Frant. ... - Strona 241
Podwoj ewodzym, a trzeba też nam pomyśleć o tradycyi suk- cessorów nieboszczyka Biedackiego? Repertowicz. Prawda, przepomniałem był; a właśnie dobra będzie pora, opiekunowie daleko, a wieś i dobra i ogranice. Anzelm. To szkoda ...
Ignacy Krasicki, 1883
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 47
Tu też należy bieda, biedka 'mały „biedacki" wózek dwukołowy' XVIU/XIX (co Bruckner niezasadnie skojarzył sobie z łc. biga zaprzęg parzysty'). BIEDNY 'nieszczęsny' XVI, stąd też 'nędzny, ubogi'; bed-bitt,, od sb. fbeda 'nieszczęście', p.
Andrzej Bańkowski, 2000
8
Kryzys-stan wojenny-prześladowania: intelektualiści i ... - Strona 163
Bez najmniejszego ryzyka pomyłki można twierdzić, iż najtrudniej rezygnujemy z tego, co zapewnia nam spokój, bezpieczeństwo, choćby biedacki komfort materialny, wygodę, przyjemność czy spełnienie aspiracji czy ambicji osobistych; ...
Marian Surmaczyński, 2000
9
Poeta uśmiechnięty: o wyobraźni komicznej Ignacego Krasickiego
... bezwzględność i zacietrzewienie, dojdzie do głosu czarna odmiana humoru i groteskowość, gdyż wyzwala je najczęściej ekstremalność czyjejś postawy: ANZELM „To szkoda, mości panie, że ten Biedacki umarł; jużem go był w trybunale ...
Roman Doktór, 1992
10
Satyra prawdę mówi ... 1918-1939 - Strona 400
2 Obszarnik trzyma ziemiç, wywozi las na targ, a nam podatków brzemiç biedacki zgina kark. Nie mamy nóg czym obuc, na sniegu-z bçdziem spac? Rzad zniszczyl nas — i powódz! Nie placç! — ácierwo, plac! Ziemniaki zryj cuchnqce ...
Zbigniew Mitzner, ‎Leon Pasternak, 1963

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIEDACKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biedacki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shovel Knight - niezależna platformówka zbiera fantastyczne recenzje
Nblast -wyszukałeś tą grę wpisując w Google: "Biedacki klon Sonica"??? Bo cokolwiek powiesz, i jak ta gra dobra by nie była, to jest BIEDACKI KLON SONICA ... «gry-online.pl, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biedacki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/biedacki>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026