VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/capriccio

⇱ CAPRICCIO - Définition et synonymes de capriccio dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 capriccio
capriccio 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "capriccio" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE CAPRICCIO EN POLONAIS

capriccio 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE CAPRICCIO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «capriccio» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Capriccio

Capriccio

▪ Capriccio - à l'époque baroque, une pièce instrumentale polyphonique, une des formes initiales de la fugue, au XIXe siècle une improvisation solo instrumentale solo. ▪ Capriccio - présentation artistique, principalement en dessin, peinture et graphisme, s'écartant des principes de composition généralement admis, Thème d'une manière fantastique, humoristique ou caricaturale ▪ Capriccio - fantaisie fantastique, fantaisie architecturale. ▪ Editeur de capriccio sans Capriccio. ▪ Capriccio - opéra de Richard Strauss ... ▪ Capriccio – w okresie baroku polifoniczny utwór instrumentalny, będący jedną ze wstępnych form fugi, w XIX wieku krótki solowy utwór instrumentalny o charakterze improwizacji ▪ Capriccio – przedstawienie artystyczne, głównie w rysunku, malarstwie i grafice, odbiegające od powszechnie przyjętych zasad kompozycji, ujmujące jakiś temat w sposób fantastyczny, humorystyczny lub karykaturalny ▪ Capriccio – weduta fantastyczna, kaprys architektoniczny. ▪ Capriccio – darmowy edytor nut Capriccio. ▪ Capriccio – ostania opera Richarda Straussa ...
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «capriccio» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CAPRICCIO


ajaccio
ajaccio
baroccio
baroccio
boccaccio
boccaccio
carpaccio
carpaccio
catenaccio
catenaccio
libeccio
libeccio
lorenzaccio
lorenzaccio
masaccio
masaccio
pasticcio
pasticcio
primaticcio
primaticcio
ridi pagliaccio
ridi pagliaccio
viola da braccio
viola da braccio

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CAPRICCIO

capo di capi
capo di tutti capi
capoeira
capone
capotasto
capote
capowy
cappa magna
cappuccino
capri
capriccioso
caprifolium
capris
caps lock
capsa
capstrych
capstrzyk
captains of industry
captatio benevolentiae
capu

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CAPRICCIO

czarcio
domcio
dziesiecio
dziewiecdziesiecio
dziewiecio
ex officio
gapcio
gucio
hancio
hipcio
kilkudziesiecio
kocio
kogucio
lilipucio
lucio
miecio
niewiescio
nomen nescio
ocio
osiemdziesiecio

Synonymes et antonymes de capriccio dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CAPRICCIO»

Traducteur en ligne avec la traduction de capriccio à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE CAPRICCIO

Découvrez la traduction de capriccio dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de capriccio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capriccio» en polonais.

Traducteur Français - chinois

卡布里奥里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caprioli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caprioli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Caprioli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابريولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каприоли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caprioli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capriccio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caprioli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Capriccio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caprioli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caprioli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caprioli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Capriccio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caprioli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேப்ரிசியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

capriccio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

capriccio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caprioli
65 millions de locuteurs

polonais

capriccio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Капріолі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caprioli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caprioli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caprioli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caprioli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caprioli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capriccio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPRICCIO»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capriccio» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot capriccio en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CAPRICCIO»

Découvrez l'usage de capriccio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capriccio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Capriccio burlesco
for full orchestra A work by one of the most accomplished orchestral composers of the 20th-century.
William Walton, 1969
2
The Architectural Capriccio: Memory, Fantasy and Invention - Strona 119
Gail Leggio The capriccio as practiced by European artists of the Grand Tour era— Giambattista and Domenico Tiepolo, Canaletto, Giovanni Battista Piranesi, Giovanni Paolo Panini and Hubert Robert—was a fictionalized assemblage of ...
Dr Lucien Steil, 2014
3
Romeo and Juliet overture ; and, Capriccio italien - Strona 115
V marcalnn/n Trb. Ч _ а marcafunm Trbn. Tb. Tp. Archi 70 ¿2^ F1. III 0b. 0.1. Cl. Fg. Cr. Psi. Trb. 1) In the autograph MS, m. 69 in the cymbals part reads: . The present text follows the Jürgenson edition. 1) The Jürgenson edition lacks the first ...
Peter Ilich Tchaikovsky, 1950
4
Canzonas and capriccio from the Seconda aggiunta alli ... - Strona 212
a due, trè e quattro voci, di diversi eccellenti autori-- novamente raccolta & data in luce da Filippo Lomazzo : Milan, 1617 James Ladewig. Volume 17 Antonio Troilo // primo libro delie canzoni . . . a quatro et cinque voci (Venice, 1606) Volume ...
James Ladewig, 1995
5
Capriccio for Goya: Selected Poems
Black bull on bright red background. Original painting by Anna-Great Larsson, property of the publisher.
Konstantin Pavlov, 2003
6
Capriccio espagnol: and other concert favorites
Full of atmospheric suggestion and luminous tone-painting, Rimsky-Korsakov's orchestration appears at its very best with these concert favorites: Capriccio Espagnol, Op. 34, a lively piece based on Spanish gypsy airs and fandangos; the ...
Nikolay Rimsky-Korsakov, 1998
7
Richard Strauss: Man, Musician, Enigma - Strona 334
By July 1940, Strauss had composed the Sextet and the first scene of Capriccio as far as the first words by La Roche. The full score was completed on 3 August 1941. He told Krauss that he was 'concerned with making the instrumentation of ...
Michael Kennedy, 2006
8
Pencils Rhetorique: Renaissance Poets and the Art of Painting
'By. Prospective. Devis'd": Picture. and. Capriccio. I. Poets of the seventeenth century, in the ancient ekphrastic tradition, delighted to express their admiration for the painter's skill. But they also increasingly turned to the painter's craft to find ...
Judith Dundas, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPRICCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capriccio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Italian restaurant doing things differently
THE funky interior of Capriccio Osteria Bar, with handmade table legs and colour plates imported from the Amalfi Coast, reflects on the restaurants move to ... «dailytelegraph.com.au, oct 15»
2
Al Capriccio Pizzeria
Al Capriccio Pizzeria pizzas are among some of the largest in the Leander and Cedar Park area, co-owner Alejandro Cortez said. “One slice of our pizza is a ... «Community Impact Newspaper, oct 15»
3
Modern Southern Comfort Food Updates the Peabody's Capriccio Grill
The staff at The Peabody hotel is well-versed in the habits of visitors to Memphis, and their expertise steered the recent changes at Capriccio Grill, the more ... «Memphis Magazine, sept 15»
4
Ogunquit Performing Arts celebrates 25 years of Capriccio Festival …
Twenty-five years ago when the Ogunquit Performing Arts Committee planned a special evening of music to celebrate Ogunquit's 10th birthday as an ... «Foster's Daily Democrat, août 15»
5
Opera review: Opera Theater takes on 'Capriccio'
Opera review: Opera Theater takes on 'Capriccio' ... Diana McVey as the Countess Madeleine and Andrew Cummings as her brother, the Count, in "Capriccio." ... «Pittsburgh Post-Gazette, juil 15»
6
Summerfest brings Strauss romantic opera 'Capriccio' to Pittsburgh
Summerfest will present “Capriccio” on July 25, 31 and Aug. 2 at the Twentieth Century Club in Oakland. It will be performed in English and with a specially ... «Tribune-Review, juil 15»
7
Album review: Jeremy Gill, 'Capriccio'
Capriccio,” a broad and elaborate project by the Boston-area composer Jeremy Gill and the Parker Quartet, is a collection of short pieces that are intended to ... «SFGate, juil 15»
8
Capriccio: Son of Lucio's gun Matteo Galletto on a winner after …
Capriccio launched about a month ago in the site previously occupied by La Trattoria. It's a take on a modern-Italian venue — more a wine bar, really — a place ... «The Daily Telegraph, juin 15»
9
Sang-Mi Yoo dissects the ideal home in Capriccio
Artist Sang-Mi Yoo explores this kind of repetitive real estate in Capriccio (an architectural fantasy). Using laser-cut wool felts and latex paint in vibrant pigments ... «Charleston City Paper, mai 15»
10
Just Open: Capriccio Osteria and Bar
From the chicken katsu baguette at Lucky Pickle, to banh mi at Marrickville Pork Roll, to the blood-sausage sanger at Ester, Sydney loves a sandwich. «Good Food, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capriccio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/capriccio>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026