VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/czerpany

⇱ CZERPANY - Définition et synonymes de czerpany dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 czerpany
czerpany 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "czerpany" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE CZERPANY EN POLONAIS

czerpany 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZERPANY


coca cola company
coca cola company
company
company
limited company
limited company
nacpany
nacpany
niedospany
niedospany
nieprzespany
nieprzespany
niewyczerpany
niewyczerpany
niewyspany
niewyspany
obszarpany
obszarpany
odrapany
odrapany
oklepany
oklepany
oszarpany
oszarpany
papier czerpany
papier czerpany
porypany
porypany
rozchlipany
rozchlipany
rozespany
rozespany
rozsypany
rozsypany
roztrzepany
roztrzepany
szarpany
szarpany
wyczerpany
wyczerpany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZERPANY

czerp
czerpac
czerpacz
czerpaczek
czerpaczka
czerpadlo
czerpak
czerpakowy
czerpalnia
czerpalniczy
czerpalny
czerpanie
czerparka
czerpatka
czerpatkowate
czerpatkowaty
czerpnac
czerpnia
czerpnia powietrza
czerpnia wody

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZERPANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
tupany
wykapany
wyklapany
wyspany
zacpany
zasapany
zaspany
zasypany

Synonymes et antonymes de czerpany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZERPANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de czerpany à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE CZERPANY

Découvrez la traduction de czerpany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czerpany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czerpany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

手工制造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hecho a mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Handmade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथ का बना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صناعة يدوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ручной работы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feito à mão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হস্তনির্মিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fait à la main
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buatan tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

handgefertigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手作り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손으로 만든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Handmade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm bằng tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையால் செய்யப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाताने तयार केलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

el yapımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fatto a mano
65 millions de locuteurs

polonais

czerpany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ручної роботи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucrat manual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειροποίητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handgemaakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handgjord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndlaget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czerpany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZERPANY»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czerpany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czerpany en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZERPANY»

Découvrez l'usage de czerpany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czerpany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dokadny Sownik Polsko-Angielski I Angielsko-Polski, ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1851 Excerpt: ... of time.
Books Group, ‎Books Group Staff, 2012
2
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 30 - Strona 277
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna. 631. N. püuleUa Hb. Czerpany z roslin zielnych w lesie bukowym w czerwcu i tapany tez do áwiatla lampy w nooy w Roz- toce, dose rzadki.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1895
3
Pracownia informatyczno-handlowa Podrecznik czesc 1
... eksploatacji, możliwość drukowania kilku kopii na papierze samoko- piującym niska cena drukarki, cicha praca, dobra jakość wydruku, łatwość obsługi, możliwość drukowania na papierze o innej fakturze, np. papier czerpany wysoka jakość ...
Jadwiga Józwiak, ‎Monika Knap, 2010
4
Rzut oka na stan polityczny Królestwa Polskiego: pod ... - Strona 97
Prócz tego zdaie sie,, ze Sad Seymowyx obok po- xvatpiewañ iakie mu stawiaty nowoác przedmiotu, zbieg urzadzeñ czerpanych zpraw i ustaw rózpych prawodawstw, nie polegaiac na udzielonéy sobie wia- dzy oceniania dowodów, wedle ...
Karol B. Hoffmann, 1831
5
Kronika Emigracii Polskiej: Tom szosty - Strona 65
... prawideł we wszystkich sprawach życia. – Jej rozum kobiecy, giętki, trafny, miły, w sercu T. VI. " (Ark. 5.) czerpany, przybierał, gdy potrzeba wymagała, ścisłość, surowość, mocne objęcie i KRONIKA EMIGRACI polskiej. 65 ZOFIA ZAMOJSKA.
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
6
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Uma Zabytu rzeczypospolitéj, dzieła, które wydał, l - arz, jeograficzny, czerpany z angielski -skarda, ale z przydatkiem miast, rzek, gór i prow aidrukowany w Warszawie roku 1782. Powtóre: N powszechna, we trzech tomach, wydawana od ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZERPANY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czerpany est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kopalnia Złota najlepszym produktem turystycznym w Polsce
... własnoręcznie wybić pamiątkową monetę, wziąć udział w płukaniu złota, obejrzeć pokaz odlewania złotych sztabek, wykonać złoty papier czerpany bądź też ... «Gazeta Wrocławska, oct 15»
2
Toyota Mirai w wersji europejskiej
Ogniwa wytwarzają prąd elektryczny w wyniku reakcji chemicznej paliwa (wodoru) z tlenem, który w tym przypadku czerpany jest wprost z powietrza. «Interia, oct 15»
3
Ks. Andrzej Luter: Patrzę na ONR-owców, wspieranych przez …
Najgorsze, że podkład ideowy czerpany jest z chrześcijaństwa, a tak naprawdę trudno wyobrazić sobie postawy bardziej antychrześcijańskie - pisze ks. Andrzej ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
4
Narodowe Czytanie – mareckie święto książki
W tym samym czasie można było również zrobić papier czerpany, wykonać swoją pieczęć, a także pisać atramentem. Wydawnictwo Egmont przygotowało ... «marki.net.pl, sept 15»
5
Zaskoczenie na plaży. Ciężki sprzęt na początek wakacji
Przypominam, że piasek czerpany z podejścia do portu wysypujemy na brzegu, po to, by powiększać plaże dla turystów. Gdybyśmy zrobili to w maju, to jednej ... «gk24.pl, juin 15»
6
Świt średniowiecza Noc Muzeów
Chętni mogli wziąć udział w turnieju rzutu oszczepem, a jeszcze inni na własne oczy zobaczyć, jak tworzy się papier czerpany. Tego dnia wszystkie ekspozycje ... «Puls Miasta, mai 15»
7
'Świt chrześcijaństwa' w Białej Podlaskiej. Jak zaparzyć kawę po …
Jak smakuje kawa po saraceńsku, jak rzucać oszczepem albo jak wytwarzać papier czerpany. W Białej Podlaskiej podczas Nocy Muzeów było o „Świcie ... «Dziennik Wschodni, mai 15»
8
Zaproszenie na Noc Muzeów
W jaki sposób dawniej wytwarzano papier czerpany, biżuterię oraz stroje a także co był przysmakiem w czasach średniowiecznych- na te oraz wiele innych ... «Puls Miasta, mai 15»
9
Wernisaż oraz spotkanie z Władysławem Klępką w Bibliotece Norwida
Artysta zaprezentuje w swojej ulubionej technice – papierze barwnym ręcznie czerpanym, prace z cyklu Epitafia oraz inne dzieła powstałe w ostatnim czasie. «NaszeMiasto.pl, févr 15»
10
Chcesz kupić obraz? Przyjdź w piątek na Poznańską 31
... akrylu czy akwareli - artyści nie szczędzą technik własnych, jest także obraz ceramiczny malowany szkliwem, gwasz, fotografia barwna czy papier czerpany. «Express Bydgoski, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czerpany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czerpany>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026