VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/izbowy

⇱ IZBOWY - Définition et synonymes de izbowy dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 izbowy
izbowy 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "izbowy" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE IZBOWY EN POLONAIS

izbowy 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IZBOWY


aerobowy
aerobowy
aeroklubowy
aeroklubowy
amebowy
amebowy
anaerobowy
anaerobowy
bezglebowy
bezglebowy
bezkorbowy
bezkorbowy
binarny system liczbowy
binarny system liczbowy
dwojkowy system liczbowy
dwojkowy system liczbowy
dwuizbowy
dwuizbowy
grozbowy
grozbowy
jednoizbowy
jednoizbowy
liczbowy
liczbowy
nadliczbowy
nadliczbowy
niesluzbowy
niesluzbowy
plaskorzezbowy
plaskorzezbowy
pozasluzbowy
pozasluzbowy
sluzbowy
sluzbowy
trzyizbowy
trzyizbowy
wieloizbowy
wieloizbowy
wierzbowy
wierzbowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IZBOWY

izba czeladna
izba deputowanych
izba harcerska
izba lordow
izba nizsza
izba pamieci
izba porodowa
izba przyjec
izba senatorska
izba skarbowa
izba wytrzezwien
izba wyzsza
izba zatrzyman
izbeczka
izbica
izbica kujawska
izbicki
izbicko
izbina
izby

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IZBOWY

bezosobowy
bezzrebowy
bobowy
bombowy
calodobowy
chlebowy
chorobowy
czarnodebowy
czteroosobowy
czteroskibowy
czterosylabowy
debowy
derbowy
dobowy
dwukadlubowy
dwuosobowy
dwuskibowy
dwusrubowy
dwusylabowy
dziobowy

Synonymes et antonymes de izbowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IZBOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de izbowy à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE IZBOWY

Découvrez la traduction de izbowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de izbowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «izbowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

房间与
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

habitación con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

room with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ कमरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

номер с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sala com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে রুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chambre avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zimmer mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ある部屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamar karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कक्षात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camera con
65 millions de locuteurs

polonais

izbowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номер з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cameră cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωμάτιο με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamer met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rum med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rom med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de izbowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IZBOWY»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «izbowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot izbowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IZBOWY»

Découvrez l'usage de izbowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec izbowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 36
W makroregionach tych występuje niewielki odsetek mieszkań 1-izbowych i 2-izbowych oraz znaczny udział mieszkań 5 i więcej izbowych. Przykładowo w miastach makroregionu północnego mieszkania 1 -izbowe stanowią 5,5%, 2-izbowe ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1982
2
Prace Wydziału statystycznego ...: Publications du Bureau ...
Przedewszystkiem zależnie od wielkości mieszkań zmienia się bardzo charakterystycznie środek ciężkości skupień. Dla Warszawy w grupie mieszkań punkt ciężkości skupień przypada odpowiednio: w 1 izbowych mieszkaniach- na skupienie ...
Warsaw (City). Wydział statystyczny, 1923
3
Dziesięć wieków Poznania - Tom 1 - Strona 254
Muzeum Narodowe w Poznaniu Kazimierz Malinowski. przez 2-rodzinne gospodarstwa, a 265 takich mieszkań-klitek, czyli 3,6%, przez 3 i więcej gospodarstw. W kategorii mieszkań 2-izbowych 1 663, czyli 14,2%, zamieszkałych było przez ...
Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Kazimierz Malinowski, 1956
4
Stosunki mieszkaniowe w Warszawie w latach 1864-1964 - Strona 187
Dewaluacja złotego w 1925 r. o 42% przekreśliła częściowo zamierzenia ustawy i o tyle w zasadzie zmniejszyła na przyszłość poziom komornego. W roku 1928 komorne w mieszkaniach 3 — 7-izbowych wzrosło więc nie do 100%, lecz do ...
Jerzy Cegielski, 1968
5
Statistique du travail: - Tom 12,Wydanie 4 - Strona 302
5-izbowych; a więc małe mieszkania są droższe niż w Warszawie, a duże tańsze. Ponieważ przytem brak wspólnego typu mieszkań— w Polsce rzadkością, jest mieszkanie robotnicze większe niż dwuizbowe, w Anglji — mniejsze niż ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1933
6
Narodowy spis powszechny: warunki mieszkaniowe, zmiany w ...
BUDYNKI MIESZKALNE NA WSI WEDŁUG LICZBY PIĘTER W 1988 R. 1.4.3. Budynki substandardowe Bardzo małe budynki (1 i 2-izbowe) są nie tylko mało funkcjonalne, ale również, jak wykazały badania empiryczne, odznaczają się niską ...
Krzysztof Lutostański, 1991
7
Masowe badania statystyczne: Zatrudnienie - Tom 1 - Strona xx
Gospodarstwa domowe obejmujace 4 i wiçcej osób zajmujq przecietnie wiçk- sze mieszkania, a mianowicie: gospodarstwa 4-oso- bowe — mieszkania 3 i wiçcej izbowe (54,9%), rzadziej 2-izbowe (36,1%), gospodarstwa 5-osobowe ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1969
8
Klasa robotnicza Warszawy: 1944-1949 - Strona 210
rejestracja z 28 XI 1939; » spis z 15 V 1945; • spis 16 XI 1946; * ankieta z 10 XI 1947; • obliczenia szacunkowe. natomiast lokali pięcio-, sześcio- i więcej izbowych. Struktura mieszkań najgorzej wyglądała na przełomie 1945/1946. W całym ...
Bogdan Brzeziński, 1975
9
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 77
... i the ulica tłoczyć się z gość daleko od w Francuski, Włoski, Niemiecki, i Japończyk. Że wieczor George miewać Włoski gość restauracji przy Boccaccio i wracać jego hotel. "Jakaś wiadomość?" on pytać the izbowy urzędnik, optymistycznie.
Alan Douglas, 2010
10
Mój Auschwitz
czyli izbowy, jest Polakiem. Taki sobiecz eczyna, nieustannie zastrachany poczuciem odpowiedzialno9ci. W adze wyznaczy y go spomiędzy więXniów. Gdy nie odpowie zadaniu, będzie bity na równiz innymi, moZe nawet gorzej. Więc drZy.
Władysław Bartoszewski, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IZBOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme izbowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO LEŚNE LASY PAŃSTWOWE …
Budynek mieszkalny jednorodzinny parterowy, 4-izbowy o powierzchni użytkowej 103,84 m2 w miejscowości Dąbrówka Dolna, ul. Święcińska 34 b, 46-034 ... «DlaHandlu.pl, oct 15»
2
710 mln euro z Unii Europejskiej. Skorzysta też Świnoujście
Północna Izba Gospodarcza w Świnoujściu w miniony czwartek zaprosiła swoich przedsiębiorców na Obiad Izbowy z Wicemarszałkiem Województwa ... «swinoujskie.info, août 15»
3
Lekarzu, uważaj na oszustów!
... i lekarzy dentystów żadnych pism, w których zwraca się z prośbą o dofinansowanie w kwocie 50 zł miesięcznika „Puls” czy innych wydawnictw izbowych. «Gazeta Lekarska, juil 15»
4
KZ Dachau - kapłańska Golgota Zachodu
Drugi okres sprowadzał się do realizacji rozkazu wykonywanego przez wszystkie władze obozowe, tak hitlerowców, jak i współwięźniów (blokowych, izbowych, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, avril 15»
5
Prezydent Warszawy zarabia mniej niż władze izby pip!
Przestańcie liczyć na to, że jak wybierzemy kogoś innego do władz izbowych, ... Bo od władz izbowych nic, powtarzam - nic nie zależy, one nie maja i nie będą ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, mars 15»
6
Ul. Wiktorii 5. Tu będzie można mieszkać i zarabiać na życie
Z ustaleń projektantki wynika, że na początku było tu sześć 2-izbowych mieszkań (kuchnia i pokój): cztery na parterze i dwa na górze. Przed laty na Bojarach ... «Kurier Poranny, mars 15»
7
Henryk S. Kolka: EGIPT 2014, GOSPODARKA I POLITYKA. CO …
Władzę ustawodawczą posiada 1-izbowy parlament — Zgromadzenie Ludowe, które jest wybierane na 5-letnią kadencję. Wydaje się że Egipt ma teraz przed ... «globaleconomy.pl, juil 14»
8
Bramy piekła
Michała Kozala: „Pamiętam nieludzkie pobicie przy noszeniu ciężkich kotłów biskupa Michała Kozala; chorego, pozbawionego sił, izbowy Willy powalił na ... «Nasz Dziennik, juin 14»
9
Poszli śladem św. Maksymiliana
Tam izbowy (…) Fritz zabrał ich do umywalni i zalewał zimną wodą. W pewnym momencie zanurzył kapłana w wannie z wodą, włożył mu do ust gumowy wąż z ... «Nasz Dziennik, juin 14»
10
Jednoosobowe obsady pielęgniarskie na oddziałach przejdą do …
... pielęgniarskim bo od stycznia zdechniemy utrzymując ten 45 izbowy moloch z przerostem zatrudnienia. Skoro 2 ... Jaka płaca dla nas , taka i dla izbowych. «Portal Pielęgniarek i Położnych, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Izbowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/izbowy>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026