VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/kardan

⇱ KARDAN - Définition et synonymes de kardan dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 kardan
kardan 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "kardan" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE KARDAN EN POLONAIS

kardan 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE KARDAN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kardan» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Accouplements d'oscillation

Sprzęgło wychylne

Coupleur également connu sous le nom Cardan Coupler, cardan ou Phillips - couplage forcé, compensation, type de joint asynchrone. Croix coupleur, type de double boulon, relie deux extrémités de la fourche des arbres actifs et passifs. Une telle connexion permet le transfert du couple entre les arbres même dévié de manière significative les uns des autres. Le problème avec les embrayages oscillants est que la vitesse de l'arbre passif est pulsée. Plus l'angle entre les axes de l'arbre est grand, plus la pulsation est grande. Les articulations qui ne fournissent pas de pulsations sont appelées articulations homocinétiques. Dans le cas d'un accouplement basculant, la pulsation de l'arbre passif peut être supprimée à l'aide d'un double embrayage basculant dès que la géométrie de l'entraînement le permet. Sprzęgło wychylne znane także pod nazwą sprzęgło Cardana, przegub Cardana lub przegub krzyżakowy – sprzęgło przymusowe nierozłączne, kompensacyjne, rodzaj przegubu asynchronicznego. Krzyżowy łącznik, rodzaj zdwojonego sworznia, łączy dwa widłowe zakończenia wałów czynnego i biernego. Takie połączenie pozwala na przeniesienie momentu pomiędzy wałami nawet znacznie odchylonymi względem siebie. Problemem sprzęgieł wychylnych jest to, że prędkość wału biernego jest pulsacyjna. Im kąt pomiędzy osiami wałów większy, tym pulsacja większa. Przeguby zapewniające brak pulsacji noszą nazwę przegubów homokinetycznych. W przypadku sprzęgła wychylnego pulsacje wału biernego można wyeliminować stosując zdwojone sprzęgło wychylne, gdy tylko geometria napędu na to pozwala.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «kardan» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARDAN


abadan
abadan
aldan
aldan
badan
badan
bogdan
bogdan
bohdan
bohdan
brendan
brendan
budan
budan
buridan
buridan
dan
dan
erydan
erydan
feddan
feddan
gardan
gardan
gdan
gdan
ibadan
ibadan
jodan
jodan
jordan
jordan
koczkodan
koczkodan
laberdan
laberdan
lindan
lindan
magadan
magadan

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARDAN

kard
karda
kardacz
kardamon
kardamon wlasciwy
kardamonowy
kardanowy
kardi
kardiak
kardiamid
kardiazol
kardigan
kardio
kardiochirurg
kardiochirurgia
kardiochirurgiczny
kardiograf
kardiograf ultradzwiekowy
kardiografia
kardiogram

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARDAN

abakan
abenteuerroman
abidzan
abu hassan
acan
acpan
majdan
nebuzaradan
pandan
pasek zadan
pontoppidan
port sudan
ramadan
redan
rodan
sedan
sheridan
sudan
weglowodan
wodan

Synonymes et antonymes de kardan dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARDAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de kardan à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE KARDAN

Découvrez la traduction de kardan dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kardan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kardan» en polonais.

Traducteur Français - chinois

万向节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cardanes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gimbals
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gimbals
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجمبل أداة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карданов подвес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gimbals
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেন্দ্রশলাকা ও বলয়সজ্জার জে কৌশলের সাহায্যে কম্পাস ইত্যাদি যন্ত্রকে কে অনুভূমিক রাখা য়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cardan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gimbal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kardanisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジンバル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짐발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gimbals
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấm ván giữ thăng bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டாத்தாங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्रात जहाजावर होकायंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalpa çemberleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giunti cardanici
65 millions de locuteurs

polonais

kardan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карданів підвіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cardan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμιστής ισορροπίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gimbals
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balansupphängningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slingrebøyler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kardan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARDAN»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kardan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kardan en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARDAN»

Découvrez l'usage de kardan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kardan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
How to Speak, Read, & Write Persian (Farsi): Self-teaching ...
Some Common Compound Verbs To drink water (ab khordan) Jij_>^ -^ To set fire to (atesn zadan) jij jz'\ To catch fire (atesh gereftan) ^/ jz'\ To set free (azad kardan) ji/ iiji To sing a song (avaz khandan) jxi^ jiy To unite (ettehad kardan) ji/ iUfi ...
Hūshang Āmūzgār, ‎Farideh Amuzegar, 2003
2
A Comprehensive Persian-English Dictionary: Including the ...
JU*Jj£ kardmand, Very quick, swift, expeditious, brisk, hasty. yJjS kardan (S. kri, inf. kartum), To do, make, perform; — ismi ki dar-karda'i ko, Where is the name which you have made for yourself ? (m.c.) ; — imtisdl kardan. To obey ; — imhdl ...
Francis Joseph Steingass, 1992
3
Imamate and Infallibility of Imams in the Qur?an
This book is one of the many Islamic publications distributed by Ahlulbayt Organization throughout the world in different languages with the aim of conveying the message of Islam to the people of the world.You may read this book carefully ...
Ridha Kardan, 2014
4
Colloquial Persian (eBook And MP3 Pack) - Strona 443
to listen gu2 d1dan (d) to listen gu2 kardan (kon) to live zendegi kardan (kon) to look after . . . az. .. negahd1ri kardan (kon) to look at . . . be . . . neg1h kardan (kon) to look for . . . donb1l-e . . . ga2tan (gard) to lose b1xtan (b1z) to lose gom ...
Abdi Rafiee, 2014
5
Farsi for English Speakers - Strona 281
present stem=kon = g& lit., to do a water friend, i.e., to irrigate = 'abyarikardan = 33,4 & >|->| annoy = aziyat Kardan = 33,4 crisi to ask after health or circumstances, = ahval porsi Kardan =&ass --J'sto open = baz kardan = 53 s 21, to play = bazi ...
D. L. Bradley, 2014
6
Studies in Descriptive and Historical Linguistics: ...
2.4.5.2 The non-verbal element in the complex verb may be derivationally unrelated to the simple verb, often being a loanword: jombidan 'to move': harakat kardan; ferestadan 'to send': ersal kardan/ dāshtan; gorikhtan 'to f1ee': farār kardan.
Paul J. Hopper, 1977
7
A Dictionary, Persian, Arabic, and English: With a ... - Strona 1179
Driving violently. P *:: kardmand, Very quick, swift, expeditious, brisk, hasty. P e's kardan, To do. To make, to perform. To prepare. e''}}<s' āhang-i girèz kardan, To prepare for flight. e's cus tamām kardan, To complete. e”, “usive dar āftāb kardan ...
John Richardson, ‎Sir Charles Wilkins, ‎Francis Johnson, 1829
8
Papers in Honour of Professor Mary Boyce - Strona 366
mazdd puOra tauua dtars puOra ahurahe mazdd xsnaoOra ta sar waz- gTrisnih kardan. 105 r 2. asam 3 ud az teg T xwarsed andar kardan // ud adur-gah sustan ud damenag stadan ud pust 6 nem-roz ud war 6 abaxtar kardan asam vohu 1 ...
Jacques Duchesne-Guillemin, ‎Pierre Lecoq, 1985
9
Farsi (Persian) Dictionary & Phrasebook - Strona 54
siyah black siyasat politics siyasatmadar politician sizdah thirteen so'al question sobh morning; in the morning; sobh be khayr! good morning! sobhane breakfast sofre tablecloth floor soghat forushi souvenir shop sohh.it kardan to talk ...
Nicholas Awde, ‎Camilla Shahribaf, 2006
10
Intermediate Persian: A Grammar and Workbook - Strona 238
A.S (tek.ye] stress; emphasis, leaning (4) J> S/Jels - [~ dādan/kardan (be)] [– CS -/- 23 -] to lean (against) (g 2/2) 02 S - (-kardan (bar/ruye)|[= US -] to put emphasis (on); to emphasize JSU [talash] effort J> S - [~ kardan] [– CS -] to make an effort; ...
Saeed Yousef, ‎Hayedeh Torabi, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARDAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kardan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kardan stelt verkoop onderdeel weer uit
AMSTERDAM (AFN) - Dochterbedrijf Tahal van investeerder Kardan heeft de tweede fase van de verkoop van de Chinese dochteronderneming KWIG opnieuw ... «Telegraaf.nl, sept 15»
2
Kardan sluit nieuw akkoord met FIMI
AMSTERDAM (AFN) - Tahal, een infrastructuurdochter van investeringsmaatschappij Kardan, heeft een eerder getekende leenovereenkomst met het ... «Telegraaf.nl, sept 15»
3
Minder sterk verlies Kardan
Kardan heeft over het tweede kwartaal van dit jaar een minder sterk verlies geleden ten opzichte van een jaar eerder als gevolg van onder meer positieve ... «Financieele Dagblad, août 15»
4
BRIEF-Kardan Q2 net loss narrows to 1.5 million euros
Aug 27 Kardan NV : * Q2 net loss to equity holders 1.5 million euros ($1.7 million) versus loss of 6.9 million euros a year ago. * Q2 revenue is 61.6 million euros ... «Reuters, août 15»
5
Kardan verkoopt appartementencomplex in China
Kardan Land China verkoopt een appartementencomplex dat deel uitmaakt van het Europark Dalian Project voor circa 68 miljoen euro aan Fraser Suite Dalian ... «Telegraaf.nl, août 15»
6
Grootaandeelhouder Kardan in problemen
AMSTERDAM (AFN) - Een Israëlische bank heeft het faillissement aangevraagd van een aandeelhouder van investeringsmaatschappij Kardan. Het Israëlische ... «Telegraaf.nl, août 15»
7
S&P positiever over Kardan
LONDEN (AFN) - Standard & Poor's (S&P) is positiever geworden over Kardan. De kredietbeoordelaar verhoogde maandag het oordeel over de uitstaande ... «Telegraaf.nl, juil 15»
8
Study: Living near trees is really good for you
Building on existing research that showed interactions with nature were good for the brain, the new study was led by Omid Kardan, a graduate student in the ... «Quartz, juil 15»
9
BRIEF-Kardan says second phase sale of KWIG postponed
Says the second phase of the sale by its indirectly held subsidiary Tahal Group Assets B.V. of the shares in the Chinese water infrastructure company Kardan ... «Reuters, juin 15»
10
Regeling tussen Kardan en schuldeisers
Kardan heeft een schuldenregeling gesloten met zijn schuldeisers. Dat bleek dinsdag. De eisers van de in Amsterdam genoteerde Israëlische ... «Telegraaf.nl, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kardan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kardan>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026