VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/koroner

⇱ KORONER - Définition et synonymes de koroner dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 koroner
koroner 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "koroner" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE KORONER EN POLONAIS

koroner 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE KORONER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «koroner» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

coroner

Koroner

Koroner - un fonctionnaire anglo-saxon qui a enquêté sur une mort soudaine, inattendue ou accidentelle, survenue de manière anormale, dans des circonstances suspectes ou violentes. Environ signifie un médecin légiste, ainsi qu'un expert médico-légal qui traite des circonstances et des causes de décès et le moment de la mort de personnes soupçonnées d'être mortes contre nature. Synonyme de coroner américain est médecin légiste, bien que le coroner ne doit pas être un pathologiste certifié. Koroner – w krajach anglosaskich urzędnik prowadzący śledztwo w sprawie nagłego, niespodziewanego lub przypadkowego zgonu, który nastąpił w sposób nienaturalny, w podejrzanych lub brutalnych okolicznościach. W przybliżeniu oznacza lekarza medycyny sądowej, a także biegłego sądowego, który zajmuje się wyjaśnieniem okoliczności i przyczyn śmierci oraz ustaleniem czasu śmierci osób, co do których zaistniało podejrzenie, że zmarły śmiercią nienaturalną. Synonimem koronera w języku amerykańskim jest medical examiner, aczkolwiek koroner nie musi być z wykształcenia dyplomowanym lekarzem patologiem.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «koroner» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KORONER


aukcjoner
aukcjoner
coroner
coroner
crooner
crooner
dywizjoner
dywizjoner
kolekcjoner
kolekcjoner
komisjoner
komisjoner
kondycjoner
kondycjoner
konfekcjoner
konfekcjoner
milioner
milioner
multimilioner
multimilioner
okluzjoner
okluzjoner
pozycjoner
pozycjoner
rewolucjoner
rewolucjoner
rezoner
rezoner
selekcjoner
selekcjoner
szoner
szoner
telewizjoner
telewizjoner
toner
toner
wizjoner
wizjoner

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KORONER

koronarografia
koronarograficzny
koronaroplastyka
koronat
koronatka
koronator
koronczarka
koronczarstwo
koronczyk
koroneczka
koroniarski
koroniarz
koroniasty
koronic sie
koroniec
koronium
koronka
koronka klockowa
koronka siatkowa
koronka wiertnicza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KORONER

abner
afrykaner
amplituner
antreprener
baner
banner
biznespartner
brener
brenner
brueckner
brunner
brynner
buechner
corner
costner
designer
diner
dinner
doktryner
drezner

Synonymes et antonymes de koroner dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KORONER»

Traducteur en ligne avec la traduction de koroner à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE KORONER

Découvrez la traduction de koroner dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de koroner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «koroner» en polonais.

Traducteur Français - chinois

验尸官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juez de instrucción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coroner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोरोनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطبيب الشرعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коронер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

médico legista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশুমৃত-পরীক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coroner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koroner
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coroner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検視官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검시관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coroner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều tra viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரேத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरोनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorgu yargıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coroner
65 millions de locuteurs

polonais

koroner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коронер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coroner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαστής ερευνών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lykskouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coroneren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coroner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de koroner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KORONER»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «koroner» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot koroner en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KORONER»

Découvrez l'usage de koroner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec koroner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ślady zbrodni. Niezwykła historia Polaka. który został ...
zpatologii sądowej,co pozwalao muna uZywanie tytuu g ównegolekarza medycynysądowej zamiast tytuu koronera.W wielu ameryka"skich hrabstwach szeryfjest jednocze9nie koronerem,chociaZ penijedynie administracyjne funkcje,acaą ...
Richard A. Grzybowski, 2014
2
Oszukać Hitlera. Największy podstęp w dziejach wywiadu
KORONER, ZAWÓD SIĘGAJĄCYXIWIEKU, tow angielskim prawie urzędnik państwowy odpowiedzialny zabadanie przypadków zgonu, zwłaszczatych, którenastąpiły w niecodziennych okolicznościach, i ustalanie ich przyczyn.Gdy śmierćjest ...
Ben Macintyre, 2011
3
Berkat Herbal Penyakit Jantung Koroner Kandas: - Strona 2
Penyakit jantung merupakan pembunuh nomor satu di dunia, terutama penyakit jantung koroner yang jumlah penderitanya sangat banyak dibandingkan dengan jenis penyakit jantung lainnya. Di Amerika tercatat dari 1,5 juta orang yang ...
Risa Hermawati, ‎Haris Candra Dewi, ‎Nofiandi & Diah Ari, 2014
4
Miracle Juices Penggempur Kolesterol, Penyakit Jantung ... - Strona 113
Ре099ег0р0г Ко|е51его1 Ре000И1 3001009 Koroner, 000 Stroke Kolesierol, ре0у01<111001009 koroner, 000 51го1<е теГ0р01<00 ре0у01<11 у009 р0|109 01101<011 000 т0501< 001001 рег1091<011еГ0105 5еЬ0901 ре0у01<11у009 ...
Sigit Oktaviyani P,S.Gz, ‎Diah Ari, 2014
5
Solusi Sehat Mengatasi Penyakit Jantung Koroner
Simak semua penjelasannya di buku ini. Anda bisa mengetahui tentang penyebabnya, gejala-gejalanya, serta cara pencegahan dan pengobatannya dengan melakukan terapi herbal, terapi diet, dan terapi jus. -Agromedia Pustaka-
Redaksi AgroMedia, 2009
6
Wymiar sprawiedliwósci w Wielkiej Britanii - Strona 15
KORONERZY Ślady urzędu koronera znajdujemy w dwunastym wieku. Funkcje koronera były wówczas bardzo różnorodne i obejmowały badanie wszystkich spraw, z których mogłyby powstać roszczenia korony do grzywny względnie ...
Maurice Sheldon Amos, 1943
7
Koroner arter ektazili olgularda kronik flor maruziyetinin ...
Süleyman Demirel Üniversitesi Tıp Fakültesi Kardiyoloji Anabilim Dalı Şevket Demirel Kalp Merkezi'ne Aralık 2005, Mayıs 2006 tarihleri arasında göğüs ağrısı ile müracaat eden ve efor testi pozitif çıkması üzerine koroner ...
Özkan Dede, ‎Ahmet Altınbaş, ‎Süleyman Demirel Üniversitesi. Tıp Fakültesi. Kardiyoloji Anabilim Dalı, 2006
8
Koroner arter ektazisi ve İnsülin direnci arasındaki ilişki
Koroner arter ektazisi, anjiyografik olarak epikardiyal koroner arterlerdenormal koroner arter çapına oranla 1,5.2 kat arasındaki genişleme olarak tanımlanmaktadır.
Salaheddin Akçay, ‎Ahmet Altınbaş, ‎Süleyman Demirel Üniversitesi. Tıp Fakültesi. Kardiyoloji Anabilim Dalı, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KORONER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme koroner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trzy ofiary selekcji na komandosów i nadal "nic się nie zmieniło"
Koroner oświadczyła, że śmierć wojskowych była wynikiem "zaniedbania" i dałoby się jej uniknąć, gdyby wcześniej odwołano marsz. Oznajmiła także, że starsi ... «TVN24, juil 15»
2
BB King nie został otruty
Znamy wyniki autopsji B.B. Kinga. Koroner John Fudenberg potwierdza, że osoby trzecie nie przyczyniły się do śmierci legendarnego muzyka. «Antyradio, juil 15»
3
Koronerzy potrzebni od zaraz. Ciało pozostało na balkonie, bo źle …
Do kolejnego przypadku kłopotów z wystawieniem karty zgonu doszło w poniedziałek (6 lipca). 56-letnia kobieta zmarła w Łodzi, gdy opalała się na balkonie. «Rynek Zrdowia, juil 15»
4
Wiedźmin 3 - Novigrad: zadania poboczne (cz. 9)
Przed zaułkiem wartownik powie ci, że nieopodal czeka na ciebie koroner z kolejną ofiarą. Zacznij dochodzenie sprawdzając koksownik i unoszący się zapach. «eurogamer.pl, juin 15»
5
Pogotowie odmawia wyjazdów do zmarłych. Potrzebny nam koroner
Coraz częściej dyspozytor Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego odmawia przyjazdu na wezwanie, aby stwierdzić zgon i wypisać niezbędne dla policji i ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
6
Porozumienie Zielonogórskie: to koroner powinien wypełniać kartę …
Porozumienie Zielonogórskie postuluje instytucję koronera, osoby zawodowo zajmującej się stwierdzaniem zgonu i wystawianiem kart zgonu. Koroner miałby ... «Rynek Zrdowia, févr 15»
7
Potrzebny koroner, pogotowie nie powinno wyjeżdżać do zmarłych
Dyrektor Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Bydgoszczy mówi o potrzebie powołania w Polsce koronerów. Do obowiązków koronera należałoby ... «Radio PiK, févr 15»
8
Instytucja koronera potrzebna od zaraz. Nie wiadomo jednak, kto ma …
Niezałatwiona od lat kwestia instytucji koronera, czyli osoby stwierdzającej zgon, była m.in. przedmiotem negocjacji między Porozumieniem Zielonogórskim a ... «Nowości, janv 15»
9
Powiatowy koroner, większa stawka kapitacyjna... Najważniejsze …
Znamy siedem najważniejszych punktów porozumienia, które udało się osiągnąć podczas blisko 15-godzinnych negocjacji lekarzy POZ zrzeszonych w ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
10
Koroner potwierdza: Robin Williams popełnił samobójstwo
Śmierć Robina Williamsa została ostatecznie uznana za samobójstwo - poinformował w piątek koroner z hrabstwa Marin w stanie Kalifornia, potwierdzając ... «TVN24, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Koroner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/koroner>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026