VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/nurtowy

⇱ NURTOWY - Définition et synonymes de nurtowy dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 nurtowy
nurtowy 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "nurtowy" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE NURTOWY EN POLONAIS

nurtowy 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NURTOWY


akwafortowy
akwafortowy
alertowy
alertowy
antyeksportowy
antyeksportowy
antyimportowy
antyimportowy
aportowy
aportowy
basen portowy
basen portowy
bezpaszportowy
bezpaszportowy
bezportowy
bezportowy
blok startowy
blok startowy
burtowy
burtowy
ekspertowy
ekspertowy
eksportowo importowy
eksportowo importowy
eksportowy
eksportowy
eskortowy
eskortowy
flirtowy
flirtowy
fortowy
fortowy
geotransportowy
geotransportowy
gokartowy
gokartowy
handel polhurtowy
handel polhurtowy
hurtowy
hurtowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NURTOWY

nurnik bialoskrzydly
nurnikowy
nuroges
nurowac
nurse
nursery rhyme
nurski
nurt
nurtowac
nurtowanie
nurty
nurzac
nurzac sie
nurzanie
nurzaniec
nurzec
nurzec stacja
nurzecki
nurzyc
nurzyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NURTOWY

importowy
kanal portowy
karabinek sportowy
kartowy
kenkartowy
komfortowy
koncertowy
kopertowy
kortowy
kurortowy
kwartowy
lampartowy
log burtowy
miedzyresortowy
mirtowy
niehurtowy
ofertowy
opartowy
paszportowy
piec retortowy

Synonymes et antonymes de nurtowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NURTOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nurtowy à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE NURTOWY

Découvrez la traduction de nurtowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nurtowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nurtowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

nurtowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nurtowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nurtowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nurtowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nurtowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nurtowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nurtowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nurtowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nurtowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nurtowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nurtowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nurtowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nurtowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nurtowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nurtowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nurtowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nurtowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nurtowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nurtowy
65 millions de locuteurs

polonais

nurtowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nurtowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nurtowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nurtowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nurtowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nurtowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nurtowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nurtowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NURTOWY»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nurtowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nurtowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NURTOWY»

Découvrez l'usage de nurtowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nurtowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 52
Ujęcia nurtowe (rys. 3-21) wykonuje się, gdy głębokość wody przy brzegu jest zbyt mała. Tego rodzaju ujęcie składa się z: wlotu (czerpni) założonego w nurcie rzeki, przewodu doprowadzającego wodę (grawitacyjnego lub lewarowego) oraz ...
Zbigniew Heidrich, 2008
2
Listy spod lipy - Strona 223
Szczyt tupetu i model osobliwego obyczaju publicystycznego prezentuje nurtowy komentator, kiedy autora wyboru wierszy, Józefa Ratajczaka, pomawia o to, że zwiedziony tytułem nie doczytał wiersza Balcerzana do końca, umieścił ten ...
Bogusław Kogut, 1971
3
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 123
W Wydziałach Dróg Wodnych w Urzędach Wojewódzkich warszawskim, pomorskim i poleskim należy utworzyć Oddziały następujące: a) Ogólny (znak: WdO); b) Regulacji Rzek (znak: WdR); c) Nurtowo - Mechaniczny (znak: WdN).
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1933
4
Ukradzione twarze - Strona 212
Ale w niedzielę dwudziestego pierwszego sierpnia pojechał pan do Nurtowa wcześnie rano, tak pan przynajmniej opowiadał naszemu pracownikowi? - zauważył sprzeczność Korta. - Tak, to był rzeczywiście wyjątkowy dzień - przytaknął ...
Władysław Huzik, 1985
5
U progu zagłady
Gupii niebezpieczny; zaczną węszyć, trafią na 9lad transportudo Rzymu1 Pocowogóletę skrzynię gdziekolwiek wysy ać? Niechtu zostanie. Nieprzerwanie nurtowa o go pytanie: kto jeszcze wiedzia ? Wyja9nienia Nieszkowatrochę gouspokoi y ...
Martin ZeLenay, 2014
6
Kacper Ryx i król przeklęty
To samo zdaje się nurtowa o mistrza Jana, bo pi milczkiem. PoZa owa em go, gdyZ bodaj ja jeden wiedzia em, z jakimi nadziejami przyby do Krakowa, a najwidoczniej znów przeZy rozczarowanie. Nie wiedzia em tylko, czy nie wzią cudzego ...
Mariusz Wollny, 2011
7
Dziennik Urzędowy - Tom 16 - Strona 258
... Regulacji Rzek (znak: WdR), c) Nurto wo-Mechaniczny (znak: WdN); W Wydziale Dróg Wodnych w krakowskim Urzędzie Wojewódzkim należy utworzyć oddziały: 0) Ogólny, b) Regulacji Rzek, c) Nurtowo-Mechaniczny i Budowy Sztucznych ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1933
8
Rok 1945: Województwo Pomorskie Sprawozdania pełnomocników rządu i ...
dnych Wydział posiada trzy oddziały: ogólny, regulacyjny i nurtowo-mechaniczny oraz samodzielny referat dla zagospodarowania kęp i gruntów państwowych. Wydziałowi podlegają trzy Państwowe Zarządy Wodne: [w] ...
Ryszard Kozłowski, 1997
9
Niemiecka polityka narodowościowa w Prusach Zachodnich w latach ...
Wydział Dróg Wodnych Wydział posiada trzy oddziały: ogólny, regulacyjny i nurtowo-mechaniczny oraz samodzielny referat dla zagospodarowania kęp i gruntów państwowych. Wydziałowi podlegają trzy Państwowe Zarządy Wodne: [w] ...
Jacek Banach, 1993
10
Malzenstwo we troje
Schmitt z właściwą sobie wnikliwością i finezją opowiada o głęboko ukrytych uczuciach, niewidocznych znakach wodnych odciskających się na naszych relacjach z najbliższymi.
Éric-Emmanuel Schmitt, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NURTOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nurtowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miasta Opolszczyzny zyskują obwodnice
Na nowej trasie powstanie 14 obiektów mostowych, w tym 383-metrowy most nad Nysą Kłodzką ze 100-metrowym przęsłem nurtowym, blisko 304-metrowa ... «Rynek Infrastruktury, juil 15»
2
Warszawa. Łazienkowski pod nóż!
Wbijane są już rury stalowe przy przęśle nurtowym mostu. To na nich opuszczane będą w kolejnym etapie odcinane fragmenty przeprawy. Skuwany jest też ... «SE.pl, mai 15»
3
Jest pozwolenie na budowę obwodnicy Nysy
Powstanie 14 mostów, w tym 383-metrowy nad Nysą Kłodzką ze 100-metrowym przęsłem nurtowym, 304-metrowa estakada nad planowanym Kanałem Ulgi ... «Nowa Trybuna Opolska, avril 15»
4
Przetarg na obwodnicę Nysy już z poślizgiem
Prawdziwym wyzwaniem dla wykonawcy będzie budowa mostu nad Nysą Kłodzką o długości 383 metrów ze 100-metrowym przęsłem nurtowym. Powstać mają ... «Nowa Trybuna Opolska, févr 14»
5
Szukamy lubuskich rekordów
Jest to jednotorowy most z przęsłami ze stalowych kratownic o długości 642 metrów i przęsłem nurtowym długości 100,01 m. W Kosieczynie możemy podziwiać ... «Gazeta Lubuska, oct 13»
6
Linia ekspresowa coraz bardziej zatłoczona. Reakcja ZTM
... Warszawy nie mogło na czas dotrzeć jedno z przęseł nurtowych - barka z nim utknęła na mieliźnie. Trasa mostu liczy 4,3 km, a sam odcinek nurtowy - 795 m. «Onet.pl, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nurtowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nurtowy>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026