VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/proceduralny

⇱ PROCEDURALNY - Définition et synonymes de proceduralny dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 proceduralny
proceduralny 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "proceduralny" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE PROCEDURALNY EN POLONAIS

proceduralny 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PROCEDURALNY


aferalny
aferalny
agenturalny
agenturalny
ambulakralny
ambulakralny
amfiteatralny
amfiteatralny
amoralny
amoralny
ancestralny
ancestralny
antyliberalny
antyliberalny
arbitralny
arbitralny
archikatedralny
archikatedralny
architekturalny
architekturalny
arcykatedralny
arcykatedralny
astralny
astralny
atemporalny
atemporalny
bank emisyjny centralny
bank emisyjny centralny
behawioralny
behawioralny
bikolateralny
bikolateralny
bilateralny
bilateralny
calosemestralny
calosemestralny
centralny
centralny
cenzuralny
cenzuralny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PROCEDURALNY

procedencja
proceder
procedernik
procederowy
procederzysta
procedowac
procedura
procencik
procent
procentowac
procentowanie
procentowicz
procentownia
procentowo
procentowosc
procentowy
proces
proces adiabatyczny
proces aerobowy
proces anaerobowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PROCEDURALNY

cerebralny
chiralny
choralny
czterosemestralny
dekoniunkturalny
demoliberalny
dezintegralny
dezyntegralny
diametralny
dobieralny
dobor naturalny
doktoralny
elektoralny
epicentralny
fakturalny
federalny
feralny
figuralny
foralny
funebralny

Synonymes et antonymes de proceduralny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROCEDURALNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de proceduralny à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE PROCEDURALNY

Découvrez la traduction de proceduralny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de proceduralny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proceduralny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

程序
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

procesal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

procedural
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रक्रियात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إجرائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

процедурный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

processual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদ্ধতিগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de procédure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prosedur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verfahrens
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手続きの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prosedural
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủ tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடைமுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रक्रियात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prosedürel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

procedurale
65 millions de locuteurs

polonais

proceduralny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

процедурний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

procedural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαδικαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prosedurele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

procedur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prosessuelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proceduralny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROCEDURALNY»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proceduralny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot proceduralny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROCEDURALNY»

Découvrez l'usage de proceduralny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proceduralny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 273
Wykładnia przepisów proceduralnych dokonywana jest w kontekście kształtu całego zespołu unormowań proceduralnych, z uwzględnieniem również zasad postępowania. To właśnie one stanowią fundament wskazówek interpretacyjnych ...
Mariusz Popławski (prawo), 2011
2
Wyklad kodexu postępowania cywilnego - Tom 1 - Strona 710
W ostatniej części naszego artykułu jest dwa, lub trzy wyrazy, zasługujące na objaśnienie. Przez akta ważne. Naprzód rozumie się , że akt proceduralny nieważny co do formy, nie może pokryć upadku procesu już spełnionego. Lecz jeżeli ...
Jan Szymanowski, 1866
3
Estetyka i Krytyka - numer specjalny (2/2010): - Strona 26
Jak zauważa Habermas, argumentacja Taylora opiera się na arbitralnej przesłance, wedle której proceduralny liberalizm nie ma odpowiednich mechanizmów, aby sprostać wymogom polityki uznania. Zdaniem niemieckiego filozofa ...
Maciej Kałuża, ‎Katarzyna Barska, ‎Żaneta Oczkowska, 2010
4
Organizacje uczące się. Model dla administracji publicznej - Strona 31
Wyróżniki paradygmatu biurokratycznego publicznymi Wymiary | Wyróżniki Model odpowiedzialności urzędniczej | Proceduralny Format przywództwa organizacyjnego | Formalny Schemat zarządzania organizacją | Hierarchia Rola rządu w ...
Karol Olejniczak, 2012
5
Zasada proporcjonalności w europejskiej kulturze prawnej: sądowa ...
Rozpatrując problematykę wyważania między interesem prywatnym i publicznym, należy dodatkowo uwzględnić wymóg proporcjonalności odnoszony do gwarancji proceduralnych. W przeciwieństwie do ważenia materialnie pojmowanych ...
Aleksander Stępkowski, 2010
6
Rzecz o sprawiedliwości: komunitarystyczna krytyka współczesnego ...
W szerokim znaczeniu, oznacza ono wszystko to, co dla nas wartościowe; w wąskim, odnosi się do planów życiowych i sposobów życia dla nas wartościowych. Proceduralny liberalizm nie może posiadać dobra wspólnego w wąskim pojęciu, ...
Rafał Prostak, 2004
7
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
Zakres przedmiotowy kolejnych konwencji z 1973 i 2007 r. został poszerzony na tak samo nazywany obowiązek w innych konfiguracjach osobowych, też małżeńskich. Natomiast osobnymi konwencjami haskimi unormowano pozostałe sprawy ...
Piotr Mostowik, 2014
8
Wartości proceduralne tworzenia prawa - Wydanie 196 - Strona 33
Z bogatego zbioru proceduralnych wartości tworzenia aktów prawotwórczych — jako zasad (dyrektyw, postulatów) polityki legislacyjnej — warto zwrócić uwagę, szczególną na dwie grupy wartości: demokratyzm (uwzględnianie opinii ...
Henryk Rot, 1992
9
Zarys sądowego prawa procesowego Unii Europejskiej
Na zarys sądowego międzynarodowego prawa procesowego Unii Europejskiej składają się trzy bloki tematyczne: międzynarodowe postępowanie cywilne przed sądami państw członkowskich Unii ze szczególnym uwzględnieniem postępowania ...
Kazimierz Piasecki, 2009
10
System ustrojowy Senegalu: - Strona 76
Przyjęte rozwiązanie może mieć jednak wyłącznie charakter proceduralny, co oznacza, że nie należy w nim widzieć bariery utrudniającej prezydentowi ingerowanie w treść ustaw na etapie toczącego się postępowania legislacyjnego.
Łukasz Jakubiak, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROCEDURALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proceduralny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sąd nie zgadza się na ekstradycję Polańskiego
Nie ma też uzasadnienia, by Polański został uwięziony w USA, bo w tej chwili postępowanie przeciwko niemu ma jedynie charakter proceduralny. W ocenie ... «Newsweek Polska, oct 15»
2
Banki uczą się niepełnosprawnych
Banki traktowały mnie jak logistyczno-proceduralny problem. To się niedawno zaczęło zmieniać – wspomina. Wiele jest wciąż do poprawy. Karolina Zioło-Pużuk ... «Newsweek Polska, oct 15»
3
Drogi ekspresowe na Pomorzu Środkowym coraz bardziej realne
To wymóg proceduralny, który jest konieczny do spełnienia, a jednocześnie bardzo czasochłonny - uzyskanie wszelkich niezbędnych dokumentów w tym ... «gk24.pl, oct 15»
4
Pastafarianie nie zarejestrują kościoła. Zwolennicy Latającego …
... i innych związków wyznaniowych. Sąd wskazał na błąd proceduralny, który polegał na tym, że odmowę w pierwszej i drugiej instancji wydał ten sam urzędnik. «wPolityce.pl, août 15»
5
Burmistrz Chrzanowa winny jazdy po alkoholu. Sąd skazał go na …
Jej zdaniem sędzia nie powinien wydać wyroku bez przeprowadzania procesu. To zdaniem śledczych błąd proceduralny i dlatego prokuratura złoży odwołanie. «wPolityce.pl, août 15»
6
Korona jak Legia. Kielczanie wyrzuceni z PP za błąd proceduralny!
Korona jak Legia. Kielczanie wyrzuceni z PP za błąd proceduralny! Tagi: 1/16 finału Pucharu Polski , 1/8 finału Pucharu Polski , Adam Zawieruchy , Komisja ds. «Przegląd Sportowy, août 15»
7
Stellaris – nowa, kosmiczna strategia od Paradox oficjalnie …
... wszystkie systemy gwiezdne tworzone będą w sposób proceduralny. Podczas rozgrywki będziemy mogli stworzyć też własne międzygalaktyczne imperium. «gry-online.pl, août 15»
8
Kościół latającego potwora spaghetti w Polsce? Prześmiewcy …
Sąd wskazał na błąd proceduralny, który polegał na tym, że odmowę w pierwszej i drugiej instancji wydał ten sam urzędnik. Sąd w wyniku stwierdzonych ... «wPolityce.pl, mai 15»
9
Star Citizen - wersja 1.1 jest już dostępna
Dwa nowe statki, Gladiusa i Aegis Dynamics Retaliator. Ten pierwszy jest pierwszą jednostką, na której ma działać dynamiczny, proceduralny system zniszczeń. «Onet.pl, mars 15»
10
Protest wyborczy w Tychowie: oddalony przez błąd proceduralny
W poniedziałek w Sądzie Okręgowym w Koszalinie zapadła decyzja o pozostawieniu bez dalszego biegu protestu na ważność wyborów w Tychowie. Powód? «gk24.pl, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proceduralny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/proceduralny>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026