VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/wahazar

⇱ WAHAZAR - Définition et synonymes de wahazar dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 wahazar
wahazar 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "wahazar" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE WAHAZAR EN POLONAIS

wahazar 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WAHAZAR


alkazar
alkazar
baltazar
baltazar
bazar
bazar
chazar
chazar
cortazar
cortazar
eleazar
eleazar
kwazar
kwazar
mazar
mazar
minibazar
minibazar
salazar
salazar
wiazar
wiazar

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WAHAZAR

wahabicki
wahabita
wahabizm
wahac
wahac sie
wahacz
wahadelko
wahadlo
wahadlo cykloidalne
wahadlo fizyczne
wahadlo matematyczne
wahadlowiec
wahadlowka
wahadlowo
wahadlowy
wahajaco
wahajacy sie
wahanie
wahanie sie
wahhabicki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WAHAZAR

adzar
cezar
ciezar
czar
gaszczar
hadzar
handzar
huzar
janczar
janiczar
jogaczar
kajzar
kobzar
koszar
mizar
moczar
mszar
nebokadnezar
obszar
oczar

Synonymes et antonymes de wahazar dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WAHAZAR»

Traducteur en ligne avec la traduction de wahazar à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE WAHAZAR

Découvrez la traduction de wahazar dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wahazar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wahazar» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Wahazar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wahazar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wahazar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wahazar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wahazar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wahazar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wahazar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wahazar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wahazar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wahazar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wahazar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wahazar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wahazar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wahazar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wahazar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wahazar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wahazar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wahazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wahazar
65 millions de locuteurs

polonais

wahazar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wahazar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wahazar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wahazar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wahazar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wahazar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wahazar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wahazar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAHAZAR»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wahazar» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wahazar en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WAHAZAR»

Découvrez l'usage de wahazar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wahazar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przegląd humanistyczny - Tom 21,Wydania 7-12 - Strona 11
Gyubal Wahazar ową niezmienność natury przemian uwypukla słowami O. Unguentego, który czeka na przeszczepienie mu ciepłych jeszcze gruczołów Wahazara, co ma go przemienić w Wahazara: „Jestem Wahazar II", mówi i oddala się na ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1977
2
Przestrzeń i znaki przestrzeni w utworach scenicznych Stanisława ...
Wahazara, który pozwala Świntusi pociągnąć się za wąsy. Wprawia go to w stan hipnozy, która pozwala mu poruszać się w świecie snu i zobaczyć siebie jako młodego człowieka. „Lalka" raz jeden zostaje odłożona i wówczas znajduje się na ...
Ewa Makarczyk-Schuster, 2005
3
Sanctuary of Heroes: Heroes Series' - Księga 3
Five yearsago when the Nephilim had massacred Subaran's entire tribe, only three membershad survived—Subaran and his son Wahazar who hadbeen attacked bytheNephilim at a piano storein Jordan and were rescued byPeleg; and ...
Jay Young, 2007
4
Witkacy na zawsze - Strona 341
Wahazara — dokonuje jakichś dziwacznych manipulacji biologicznych, może rasę ulepsza?!... Ale i ten trop urywa się i w końcu zdaje mylny. Wahazara najwyraźniej mniej interesuje cel niż proces. Czuje się najszczęśliwszy, rządząc, to po ...
Jan Błoński, 2003
5
Witkacy: sztukmistrz, filozof, estetyk - Strona 218
Jakie są cele Wahazara? Stara się on „urządzić życie" wszystkim mieszkańcom swego państwa, ingerując bardzo głęboko w ich sprawy osobiste. Posuwa się nawet do jakichś dziwacznych eksperymentów biologicznych z tajemniczymi ...
Jan Błoński, 2000
6
Spirit of Heroes: Heroes Series -
We had confirmed enough that it was time to make our escape and make sense of everything later. “Wahazar had his arm around my side and was helping me towards the ladder. I must have looked frightful enough that he didn't need to ask if ...
Jay L. Young, 2007
7
Intertextual Loops in Modern Drama - Strona 66
For example, in Gyubul Wahazar ( 1921 ) , Witkacy creates Wahazar as a combination of Ubuesque madness and delusions of personal grandeur. It is bizarre how Witkacy's Wahazar mouths the jargon of "scientific claptrap" which anticipates ...
Christine Olga Kiebuzinska, 2001
8
Dramaty - Tom 1 - Strona 551
Teraz wiesz, jak to z wiedzy stworzyć wiarę? Perpendykularyści odrywają Wahazara od O. U n g u- entego, który zemdlał z bólu i leży jak martwy. Trzy kobiety rzucają sią do O. Unguentego, aby go cucić. Swintusia stoi milcząc, z niesłychanym ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Konstanty Puzyna, 1962
9
Stanisław Ignacy Witkiewicz jako pisarz - Strona 209
przestarzałe, normą w Gyubalu Wahazarze staje się to, co groteskowe i potworne. Oglądany z tego punktu widzenia przerażający despota jest natchnionym przywódcą i ojcem swojego ludu, a także świętobliwym męczennikiem, gotowym ...
Daniel Charles Gerould, 1981
10
Groteska w teatrze Stanisława Ignacego Witkiewicza - Strona 135
słownym, z ojca Unguentego i Wahazara, wkrótce również upadnie. Nie jest on wcale potężniejszy, wbrew pozorom znajduje się o szczebel niżej w hierarchii władców, w hierarchii prawdziwych indywidualistów. Zapowiedź jego dekadencji ...
Lech Sokół, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAHAZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wahazar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Międzynarodowa Konferencja Witkiewiczowska
Andriej Bazylewski (Rosja, Moskwa - Wydawnictwo "Wahazar"), Witkacy jako pa-tron: praktyka wydawnictwa "Wahazar" 3. dr Ladislav Volko (Słowacja, ... «Murzasichla, oct 15»
2
ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTERA
21.00 - "Matka Gyubala Wahazara" wg Witkacego - reż. Justyna Kowalska (absolw. Wydz. Reż. PWST Kraków), prod.: Fundacja Centrala 71 przy udziale Teatru ... «e-Teatr.pl, oct 15»
3
"Skąpiec" z Obłozą 347 lat po Molierze
Wiesława Hołdysa (1990), "Gyubal Wahazar" Witkacego w reż. Jacka Bunscha w tytułowej roli (1991), "Ciuciubabka albo ślepiec" Clausa Hugo w reż. «e-Teatr.pl, sept 15»
4
Jerzy Kamas nie żyje. Wybitny aktor filmowy i teatralny miał 77 lat
O kreacji Kamasa w „Gyubalu Wahazarze” pisano na łamach „Kultury”: „Jest dosłowny, gra tę rolę bez modnego w interpretacji sztuk Witkiewicza dystansu, ... «wPolityce.pl, août 15»
5
Marcin Czarnik: Mam, kurczę, poczucie misji
Można go oglądać w spektaklach "Do Damaszku", "Bitwa Warszawska 1920" "Gyubal Wahazar" "Stara kobieta wysiaduje" i "Nie-boska komedia". "Miastu ... «e-Teatr.pl, juin 15»
6
Masz plany na 11 maja? To je zmień. Stań w kolejce po bilet do …
W Krakowie Narodowy Stary Teatr zaprosi na inspirowany twórczością Witkacego spektakl "Gyubal Wahazar" (reż. Paweł Świątek) a Teatr Osterwy w Lublinie ... «Gazeta.pl, mai 15»
7
Kraj. Do teatru za 250 groszy
W Krakowie Narodowy Stary Teatr zaprosi na inspirowany twórczością Witkacego spektakl "Gyubal Wahazar" (reż. Paweł Świątek) a Teatr Osterwy w Lublinie ... «e-Teatr.pl, avril 15»
8
Kraków. Wiosna w Narodowym Starym Teatrze
W marcu zapraszamy na drugą premierę cyklu nawiązującego do dwudziestolecia międzywojennego - po profetycznym "Guybalu Wahazarze" Witkacego (w reż ... «e-Teatr.pl, mars 15»
9
TVN i Kamil Durczok: Krajobraz po sprawie
"Młynarski obowiązkowo, reż. Jacek Bończyk, Teatr 6. Piętro, Warszawa · Szalona baśń Witkacego. "Gyubal Wahazar", reż. Paweł Świątek, Stary Teatr, Kraków ... «Newsweek Polska, mars 15»
10
Witkacy na przełęczach - "Gyubal Wahazar" Pawła Świątka w …
"Gyubal Wahazar, czyli na przełęczach BEZSENSU. Nieeuklidesowy dramat w czterech aktach" to inspirowana dadaizmem sztuka o brutalnym dyktatorze. «Gazeta Wyborcza, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wahazar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wahazar>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026