Signification de "acícula" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ACÍCULA EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACÍCULA
Acícula est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ACÍCULA EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «acícula» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 acícula
Feuille
Folha
En botanique, les feuilles sont des organes végétaux spécialisés dans la capture de la lumière et l'échange de gaz avec l'atmosphère pour la photosynthèse et la respiration. Sauf pour de rares exceptions associées aux plantes aux climats arides, les feuilles tendent à maximiser la surface par rapport au volume afin d'augmenter à la fois la surface de la plante exposée à la lumière et la zone de l'installation où l'échange gazeux est possible. dans l'atmosphère. Différentes espèces de plantes ont des feuilles différentes, et il existe plusieurs types de feuilles spécialisées, avec des extrémités différentes que les feuilles communes, comme les pétales de fleurs. Cet article se concentre sur les feuilles des plantes vasculaires - les seules qui ont des feuilles «vraies»; les autres plantes vertes, telles que les mousses ou les maquereaux, ont des organes équivalents, mais avec une structure et parfois des dénominations différentes. Em botânica, as folhas são órgãos das plantas especializados na captação de luz e trocas gasosas com a atmosfera para realizar a fotossíntese e a respiração. Salvo raras excepções, associadas a plantas de climas áridos, as folhas tendem a maximizar a superfície em relação ao volume, de modo a aumentar tanto a área da planta exposta à luz, quanto a área da planta onde as trocas gasosas são possíveis por estar exposta à atmosfera. Espécies diferentes de plantas têm folhas diferentes, e existem vários tipos especializados de folhas, com fins diferentes dos das folhas comuns, como por exemplo as pétalas das flores. Este artigo concentra-se nas folhas das plantas vasculares - as únicas que possuem "verdadeiras" folhas; as restantes plantas verdes, como os musgos ou as cavalinhas, possuem órgãos equivalentes, mas com estrutura e, por vezes, denominações diferentes.
Cliquez pour voir la définition originale de «acícula» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACÍCULA
Synonymes et antonymes de acícula dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACÍCULA»
acícula
botânica
folhas
são
órgãos
plantas
especializados
captação
trocas
gasosas
atmosfera
para
realizar
fotossíntese
respiração
salvo
raras
excepções
associadas
climas
áridos
tendem
maximizar
superfície
acícula
dicionário
informal
parte
jovem
ramo
vegetal
aulete
pequeno
gancho
osso
madeira
metal
pelas
mulheres
romanas
prender
adornar
cabelos
qualquer
espinho
fino
léxico
português
gênero
molluscos
gaterópodes
língua
portuguesa
porto
editora
acordo
ortográfico
priberam
grampo
prendiam
adornavam
nossa
grátis
veja
centenas
milhares
outras
palavras
consulta
spanish
reverso
meaning
also
acuícola
acucia
acicalar
acicate
example
conjugation
wordreference
significados
discusiones
portuguese
word
almaany
dictionario
porugues
phrases
containing
from
with
Traducteur en ligne avec la traduction de acícula à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ACÍCULA
Découvrez la traduction de
acícula dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acícula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acícula» en portugais.
Traducteur Français - chinois
acicula
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Acículas
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Acule
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
acicula
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
acicula
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
иголочка
278 millions de locuteurs
portugais
acícula
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
acicula
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
acicula
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Acule
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
acicula
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
acicula
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
acicula
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
acicula
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
acicula
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
acicula
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अकिल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
acicula
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
acicula
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Acule
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
голочка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
acicula
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Acule
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
acicula
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
nålformig partikel
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
acicula
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de acícula
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACÍCULA»
Le terme «acícula» est communément utilisé et occupe la place
55.904 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acícula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
acícula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acícula».
Exemples d'utilisation du mot acícula en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACÍCULA»
Découvrez l'usage de
acícula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
acícula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... 28 29 Composto orgânico :moinha de carvão 30 31 32 Composto orgânico :
bagaço de cana 33 34 35 Composto orgânico: serragem 36 37 38 Composto
orgânico:acícula de Pinus 39 40 41 Turfa 42 Turfa: vermiculita 43 44 45 Turfa:
moinha ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Erva medicinaldo Peru. *Acícula*,f. Gênerodemolluscos gaterópodes. Gancho de
osso, demetal oumadeira, com que as damas romanas seguravam os cabellos. (
Lat. acicula) *Aciculado*, adj.Quetem fórma deagulha.(De acícula) *Acicular* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
(1995), a intluência do substrato no desenvolvimento de mudas de canafístula (
Pelthophorum dubium),. em viveiro, foi equivalente em relação à altura e ao
diâmetro do colo nos tratamentos C (70% solo de campo + 30% de acícula
retirada ...
4
Anais da Câmara dos Deputados
Por ela entrará o equipamento que retirará a acícula iou galhos). Dois homens
munidos de garfos especiais, semelhantes aos ancinhos, fazem montes de
galhos e folhas. Na região da Cidreira, este trabalho é feito com uma espécie de
trenó ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1976
Substratos Descrição S Solo (LATOSSOLO VERMELHO-liSCURO) AC Casca de
arroz carbonizada AP Acícula de pinus P " Produto Comercial Plantimax AC + S*
Casca de arroz carbonizada + Solo AC + P* Casca de arroz carbonizada + ...
6
Fundamentos em Ecologia
FAIA ESPRUCE Idade (anos) 100 89 Altura (m) 27 25,6 Forma foliar Larga
Acícula Produção anual de Mais alta Mais baixa folhas Capacidade Mais alta
Mais baixa fotossintética por unidade de massa seca de folha Duração da
estação 176 ...
Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010
FIGURAS - Comparação das características de acícula entre Pinus oocarpa,
Pinus patula, Pinus sp1 e Pinus sp2. 3.3. Chave Dicotómica para
Reconhecimento das Categorias Taxonómicas 1. Raios. Rev. Árv., Viçosa, v.17,
n. 3, p.358-368, ...
8
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
80 Caryocar brasiliense .............................................................. 84 Glossário A
Acícula – folha diminuta, parecida com agulha. É comum em pinheiros
Acroscópica – refere-se a inflorescências formadas por flores que se abrem
sucessivamente, ...
9
Zoología. Invertebrados
271, F); el notópodo lleva un cirro dorsal tentacular y tiene dos lóbulos cónicos (
lígulas) entre los que hay un pincel de sedas (notoquetas) metidas en un saco
quetal sostenido por una varilla recta (acícula); el neurópodo tiene un cirro
ventral, ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985
10
Hymenoptera reprints: Bradley collection
Pocos momentos después comienza la puesta, sujetándose la hembra con sus
patas a lo largo de la acícula elegida (lám. Ill, fig. A) e introduciendo la sierra que
separa del abdomen, con el fin de abrir la cavidad en la que será depositado el ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACÍCULA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
acícula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Procesionaria del pino
... en las acículas (hojas) de los pinos recubriéndolos con las escamas de su abdomen, presentando un aspecto de canuto pajizo que recubre las acículas. «agroterra.com, oct 15»
Tras la pista de 'Lactarius deliciosus'
Sus acículas son más gordas que las del pino carrasco y conservan más la humedad, por eso las prefieren como cobertura. Cortamos el pie con la navaja y ... «La Verdad, oct 15»
Viveros Asprosub aplica la eficaz endoterapia contra la …
La hembra pone sus huevos sobre las copas de los árboles, formando puestas muy características en forma de espiral alrededor de una o dos acículas. «Interbenavente.es, sept 15»
Millonarias pérdidas por ataque del gorgojo descortezador
A causa del daño provocado en los árboles, varios grupos de mujeres que se dedicaban a elaborar artesanías con la acícula de pino se han quedado sin la ... «ElHeraldo.hn, août 15»
Si crees que las rosas tienen espinas, te equivocas
Si son pequeños se llaman acículas. La forma y el tamaño de los acúleos se utilizan para distinguir y clasificar las distintas especies de rosales y le dan nombre ... «20minutos.es, juin 15»
«La procesionaria no mata al pino, pero hay que intervenir si afecta …
En unos treinta días empiezan a eclosionar las larvas y se alimentan de las acículas más cercanas a la puesta, causando un primer y característico daño sobre ... «Diario Palentino, avril 15»
La Santa Compaña de los bosques de pinos
Y es que la procesionaria del pino produce dos tipos de daños; por un lado la pérdida de acículas (las hojas del pino); las orugas se alimentan en invierno de ... «BurgosConecta.es, mars 15»
Las acículas de pino son eficaces para eliminar metales pesados
Una tesis doctoral realizada en la Facultad de Química de la Universidad de Murcia ha permitido comprobar que las acículas de pino carrasco son eficaces ... «100tek, févr 15»
Una tesis de la UMU revela que las acículas de pino son eficaces …
Una tesis doctoral realizada en la Facultad de Química de la Universidad de Murcia ha permitido comprobar que las acículas de pino carrasco son eficaces ... «Europa Press, févr 15»
Los sonidos de una nevada
En las cumbres de la sierra, a 1.900 metros de altitud, la ventisca arrecia y arranca del hielo agarrado a las acículas un siseo afilado. Días después, tras la ... «El Mundo, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acícula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acicula>. Avril 2026 ».
