VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/alhanar

⇱ ALHANAR - Définition et synonymes de alhanar dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 alhanar
alhanar 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "alhanar" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ALHANAR EN PORTUGAIS

a · lha · nar 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALHANAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alhanar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ALHANAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alhano
tu alhanas
ele alhana
nós alhanamos
vós alhanais
eles alhanam
Pretérito imperfeito
eu alhanava
tu alhanavas
ele alhanava
nós alhanávamos
vós alhanáveis
eles alhanavam
Pretérito perfeito
eu alhanei
tu alhanaste
ele alhanou
nós alhanamos
vós alhanastes
eles alhanaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alhanara
tu alhanaras
ele alhanara
nós alhanáramos
vós alhanáreis
eles alhanaram
Futuro do Presente
eu alhanarei
tu alhanarás
ele alhanará
nós alhanaremos
vós alhanareis
eles alhanarão
Futuro do Pretérito
eu alhanaria
tu alhanarias
ele alhanaria
nós alhanaríamos
vós alhanaríeis
eles alhanariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alhane
que tu alhanes
que ele alhane
que nós alhanemos
que vós alhaneis
que eles alhanem
Pretérito imperfeito
se eu alhanasse
se tu alhanasses
se ele alhanasse
se nós alhanássemos
se vós alhanásseis
se eles alhanassem
Futuro
quando eu alhanar
quando tu alhanares
quando ele alhanar
quando nós alhanarmos
quando vós alhanardes
quando eles alhanarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alhana tu
alhane ele
alhanemosnós
alhanaivós
alhanemeles
Negativo
não alhanes tu
não alhane ele
não alhanemos nós
não alhaneis vós
não alhanem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alhanar eu
alhanares tu
alhanar ele
alhanarmos nós
alhanardes vós
alhanarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alhanar
Gerúndio
alhanando
Particípio
alhanado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALHANAR


acastelhanar
a·cas·te·lha·nar
achanar
a·cha·nar
aplanar
a·pla·nar
bichanar
bi·cha·nar
coplanar
co·pla·nar
danar
da·nar
emanar
e·ma·nar
enganar
en·ga·nar
explanar
ex·pla·nar
fanar
fa·nar
granar
gra·nar
lanar
la·nar
lupanar
lu·pa·nar
manar
ma·nar
nanar
na·nar
panar
pa·nar
planar
pla·nar
profanar
pro·fa·nar
sanar
sa·nar
tanar
ta·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALHANAR

alhada
alhaima
alhal
Alhambra
alhambrês
alhanado
Alhandra
alhandrense
alharca
alhas
alháceo
alheação
alheado
alheador
alheamento
alhear
alheatório
alheável
alheio
alheira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALHANAR

abanar
abaçanar
afanar
aganar
agranar
alacranar
alfanar
atucanar
campanar
descanar
desempanar
desgranar
desimanar
desirmanar
empanar
engalanar
espanar
germanar
imanar
orfanar

Synonymes et antonymes de alhanar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALHANAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «alhanar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de alhanar
aplainar · aplanar · arrasar · facilitar · igualar · nivelar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALHANAR»

alhanar aplainar aplanar arrasar facilitar igualar nivelar alhanar dicionário português achanar destruir resolver informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo espanhol wordreference portugués preguntas foros palabra título ningún tiene conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugar conjuga gerúndio alhanando particípio passado portugueses quando alhanares nós alhanarmos vós

Traducteur en ligne avec la traduction de alhanar à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ALHANAR

Découvrez la traduction de alhanar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alhanar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alhanar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alhanar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alhanar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alhanar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alhanar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alhanar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alhanar
278 millions de locuteurs

portugais

alhanar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alhanar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alhanar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alhanar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alhanar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Alhanar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Alhanar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alhanar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alhanar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alhanar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alhanar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alhanar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alhanar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alhanar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alhanar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alhanar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alhanar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alhanar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alhanar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alhanar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alhanar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALHANAR»

Le terme «alhanar» est assez utilisé et occupe la place 31.488 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alhanar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alhanar
1
alhanar
2
translate alhanar
3
dicionario de portugues aurelio alhanar
4
alhanar definição
5
alhanar dicionario on line
6
alhanar dicionario de sinonimos
7
gramatica alhanar
8
traducao alhanar
9
alhanar significado
10
alhanar tradutor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alhanar».

Exemples d'utilisation du mot alhanar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALHANAR»

Découvrez l'usage de alhanar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alhanar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sermoens varios que pregou ... Frey Ioseph de Oliveyra ... ...
EíTe caminho he afpero,& efeabrofo: Et af- -fegundo modo,com que a pé- fera in vias planas : trata de nitencia hebautifmo: Pradi- alhanar effe caminho % que xansbaptifmumpoemtentta. E por elle naõ podes buicar a- -tenho fatisfeyto como  ...
José de Oliveira ((O.E.S.A.)), 1723
2
Sermoens varios do M.R.P. Prègador Géral, & Cronista Mòr do ...
Qtie ? niilagres.que fabe fazer huí grande cabeça , & a cabeca, de hum Principe, que fabe alhanar o diíficultofo, & vea- cer o que parece impoífivel . Soube tanto Salamao, por* que tomona Déos por guia para íaber obrar; fouberaö tanto OJ ...
Rafael de Jesús ((O.S.B.)), 1633
3
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Aihanar, acbanar, aplanar, unir — arrasar, assolar — facilitar. Alhanar-se, humanar-se — ha- milhar-se. Alheaçào, hallucinação — dis- U'acção — esquecimento — insensibilidade, [levado. Alheado, absorto, alienado, en- Aliàs, tToutro modo ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
See Alhanar, v. a. to level, to smooth, to make e\cn, to make smooth, to lay flat. — Alhanar dijficuf- dades, (mrlaph ) to smooth, to clear, to rimove difficulties. Alhanar. ie, v. r. to humble, to abase one's self. Alheacao,s. f. alienation ; a making over ...
Antonio Vieyra, 1851
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Tt evta, v. a. alhanar, fazer lhano ou plano; it. por huma coufa nu uivei de outra.. To tvtit, v. n. (termo antiq.) fer igual. EPENED, a.dj. alhanado, defpicado, &c. EVEN-HANDED, adj. jufto, reflo. EfENING, f. a noitefinha, a boca da noite. EPENLT ...
Antonio Vieyra, 1773
6
Portuguese & English
Alhanar difficul-l dudes, (metaph.) to smooth, to clear, to remove d ffieulties. Alhanar-se, v. r. to humble, toj ab<isc on. 's self. Alheaeao, s. f. alienation; i matins over 'he right and pro perty of a thing to another. Alhearto dos sentidot, atiena- t on, ...
Antonio Vieyra, 1813
7
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... a buscallos , dizendo- hes que nos obstáculos propostos achava novos estimulos, porque quanto aos poucos annos, era util conselho do Espirito Santo principiar a levar o jugo desde a meninice , para com o costume alhanar a difEculdade ...
Manuel de Lima, 1754
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... do seu procedimento: maravilhei-me de que cingindo-se todo á opinião, que saltava da letra da exposição, o Censor excluísse, e não tolerasse qualquer argumento, que naturalmente se deduzisse, e assim a idéa de alhanar dificuldades, ...
9
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
Que a execução das mais ar- próprio he da fama alhanar as duas , e gloriosas emprezas , de- mayores dificuldades , que fufpen- pende dos anticipados applaufos dem a execução das mayores em- _ j£ da fama. Foy David ungido ...
Rafael Bluteau, 1732
10
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... dentfo délia esta huma excellente Ermida de N.Scnhora da Conceyçaô. Esta Célèbre quin* ta , & mais propviedades , que a cercaó , se fez com grande despeza, que foy necestario alhanar montes detemJ& diffìçuldados,quc otíve iTom.IH.
António Carvalho da Costa, 1712

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alhanar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alhanar>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026