VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/balcedo

⇱ BALCEDO - Définition et synonymes de balcedo dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 balcedo
balcedo 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "balcedo" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE BALCEDO EN PORTUGAIS

bal · ce · do 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALCEDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balcedo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BALCEDO


Macedo
ma·ce·do
alcedo
al·ce·do
cedo
ce·do
mocedo
mo·ce·do
mácedo
má·ce·do
sucedo
su·ce·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BALCEDO

balbucio
balburdiar
balbutir
balbúcie
balbúrdia
balcanização
balcarriada
balcânico
balcão
Balcãs
balceiro
balconista
balça
balção
balda
baldada
baldadamente
baldado
baldante
baldaquim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BALCEDO

Alfredo
Azevedo
Oviedo
Semedo
Toledo
arnedo
atoledo
brinquedo
credo
dedo
figueiredo
laredo
ledo
medo
olmedo
pedo
quedo
segredo
torpedo
vedo

Synonymes et antonymes de balcedo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALCEDO»

balcedo balcedo dicionário português arvoredo espesso bras terreno alagadiço trânsito difícil pela espessura informal amazônia grandes touceiras plantas alagadiços são carregadas priberam língua balcedobalcedo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo léxico espêsso balça aulete palavras balanceiro balancete balancia balancim balancista balanco balanço água balançoso balandira balandra balandrão pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês masculino balsedo babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito floresta rojo vivo crisis conyugal tecla familia conocida plata desaguisados herederos todos fallecido antonio

Traducteur en ligne avec la traduction de balcedo à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE BALCEDO

Découvrez la traduction de balcedo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de balcedo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balcedo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

balcedo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Balcedo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I balked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

balcedo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

balcedo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

balcedo
278 millions de locuteurs

portugais

balcedo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

balcedo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balcedo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balcedo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

balcedo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

balcedo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

balcedo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balcedo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

balcedo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

balcedo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

balcedo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balcedo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balcedo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

balcedo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

balcedo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balcedo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

balcedo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balcedo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balcedo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balcedo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balcedo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALCEDO»

Le terme «balcedo» est communément utilisé et occupe la place 59.594 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balcedo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de balcedo
1
balcedo dicionario aurelio
2
balcedo traducao
3
balcedo sinônimo
4
definição balcedo
5
translate balcedo
6
balcedo dicionario on line
7
balcedo
8
balcedo gramatica
9
balcedo significado
10
balcedo tradutor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balcedo».

Exemples d'utilisation du mot balcedo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALCEDO»

Découvrez l'usage de balcedo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balcedo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Tapirí: amazonologia : antropologia, folclore, lendas, ...
Matta escreve o seu verbete BALCEDO e explica que no Amazonas ele não é aplicado a terreno inculto, onde cresce arbustos com espinhos ou matagal como quer C. Figueiredo, e sim como informa Chermont, que o Balcedo, nos campos ...
Pablo Cid, 1978
2
O Tapirí: amazonologia : antropologia, folclore, lendas, ...
Moita escreve o seu verbete BALCEDO e explica que no Amazonas ele não é aplicado a terreno inculto, onde cresce arbustos com espinhos ou matagal como quer C. Figueiredo, e sim como informa Chermont, que o Balcedo, nos campos ...
Moacyr G. Rosas, 1978
3
Revista brasileira de geografia
BALCEDO — Toiças enormes por vezes, formadas pelo entrançamento de vegetais, gramíneas em particular, nos alagadiços, a lembrar pequenas ilhas flutuantes, a dificultar quase sempre a navegação. São de ordinário deslocadas pela ...
4
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... séjzr de'baiim da ditailrispecçäo, lium tapurne, e balcedo ao menos de quinze bnrqaiiiÀ de largura atéa riiaiägein do Rio, principalmente do sitio das Ca`r'r‹:iriis '`at£'e_1'iei (ltnias, aonde aritigaiiirfnte erâo Cariaviaes, paradefeza das terras, ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1826
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Balcedo*, (cê) m. Arvoredoespêsso. (Debalça) *Balceira*, f.Matagal,omesmo que balça. *Balceiro*,m. Dorna grande,em quese lançame pisam uvas. Balceira. Aquelle que dirige uma jangada. Adj. Relativo a balça ou matagal; silvestre.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Revista do Instituto Geográphico e Histórico do Amazonas
V. Chermont, que disse ser o Balcedo nos campos marajoaras terreno alagadiço , onde vegetaes sarmentosos difficultam o transito quando assáz desenvolvidos. Assim tambem não denominam um alagadiço, «balcedoso, um paul com ...
7
Carta fitogeográfica de Angola
149, 1939) dizem o seguinte, a propósito deste balcedo: «São conhecidos matos de muitos quilómetros quadrados de Hymenostegia laxiflora. . .» O seu nome vernáculo é «Cala- lanza», em Quimbundo. Esta espécie pode ser uma pequena  ...
Luis Augusto Grandvaux Barbosa, 1970
8
A forma soneto
Exemplo FC-7 — Soneto italiano, com quatro ecos rimáticos, na literatura brasileira 22 Balça — mata espessa; balcedo. Cerca viva de canteiro ou jardim; sebe. (FERREIRA, 1999, p.259). 23 O poeta Manuel Bandeira (1886-1968), consciente ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
9
Руссиян Ентомологикал Журнал
MacuiTa6 0,1 mm. Anagrus (Anagrus) sp. D Figs 15-16. Material.ARGENTINA. BUENOS AIRES. La Plata: 4XII.1932, J.A., 1 <f; 11X11.1952, Balcedo, 1 ?; 5.III. 1953, Balcedo, 1 $. Tigre, J. Mosela, 5.III.1941, AO., 1 ?, 1 o\ MISIONES. Loreto: 7 .
10
Glossário paraense: ou colec̜ão vocábulos peculiares à ...
BALCEDO, s. m. — Terreno alagadiço, nos campos, onde as plantas altas ou sarmentosas dificultam o trânsito. O balcedo é sempre atolento enquanto encharcado. BALCEDOSO, adj. — Que é atolento, apaulado, e coberto por basta  ...
Vicente Chermont de Miranda, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALCEDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balcedo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La banda de Los Monos
10/10/2015 07:18:31 | Myriam Renee Chávez de Balcedo, madre de Marcelo Balcedo, involucrado en una causa por supuesto lavado de dinero de la banda de ... «NotiExpress, oct 15»
2
Vinculan a un sindicato con los Monos y el lavado de dinero
... en Soeme, donde un empleado admitió que trabaja allí, pero no respondió a los llamados ni a los mensajes. Tampoco lo hizo Balcedo, el secretario general. «LA NACION, oct 15»
3
El frente nacional pensado por un dirigente que hizo historia
Hoy se cumplen tres años del fallecimiento de Antonio Felipe Balcedo, un dirigente sindical, con una extensa y destacada trayectoria en el peronismo ... «Diario Hoy, août 15»
4
Arias dejó en vía muerta el diálogo con quienes buscan reactivar el …
A esto, Pérez Balcedo desmintió: “Hubo dos pedidos por escrito de audiencia a Arias y nunca hubo respuesta. No es cierto que no había contacto”. Amén de ... «Nova, juil 15»
5
Apriete de la AFIP al diario Hoy: Denuncian falsedades y hasta …
Concretamente, presentaron una demanda penal por supesta “extorsión” contra la directora Myriam Renée Chávez de Balcedo en la Justicia Federal de ... «Diario Hoy, mai 15»
6
Echegaray: Denuncias de corrupción, lavado de dinero y …
El miércoles 1/04, la directora del diario Hoy, Myriam Renée Chávez de Balcedo, presentó una denuncia penal en los tribunales federales de La Plata para que ... «Urgente 24, avril 15»
7
Acuerdan aumento del 38% para trabajadores de colegios privados
Marcelo Balcedo estuvo acompañado en la reunión por el apoderado del Sindicato, Roger Witemburg, la secretaria de Educación Privada de Soeme, Alicia ... «Diario Hoy, mars 15»
8
Soeme ratificó el acuerdo paritario
... votaron a favor, luego de escuchar los logros de la negociación colectiva que realizó el Soeme, gremio liderado por el secretario general Marcelo Balcedo. «Diario Hoy, févr 15»
9
Estatales y docentes avalan propuesta salarial
El secretario general del Soeme, Marcelo Balcedo, tras establecer un encuentro formal con el Jefe de Gabinete, Alberto Pérez y el Ministro de Trabajo, Oscar ... «Diario Hoy, févr 15»
10
Buscan hacer desaparecer al diario Hoy
... La Plata de la AFIP se hizo presente en la redacción del diario Hoy, donde la directora Myriam Renée Chávez de Balcedo tiene declarado su domicilio fiscal. «Diario Hoy, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balcedo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/balcedo>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026