Signification de "bilhar" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BILHAR EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILHAR
Bilhar est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BILHAR EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «bilhar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Billard
Bilhar
Billard, aussi appelé billard français, est un jeu joué sur une table recouverte de feutre vert, bordée de tables et sans trous, contenant 3 boules d'ivoire, un rouge et deux blancs. Les balles sont entraînées par un club. Chaque joueur doit, à partir de sa balle précédemment définie, obtenir une carambole, c'est-à-dire, faire sa balle toucher les deux autres. Chaque carambole donne un point et permet au joueur de continuer à jouer. Il existe plusieurs variantes du jeu avec des règles supplémentaires pour le rendre difficile à jouer. Les plus connus sont 1 jeux de table et 3 tables. Dans un jeu de 1 table, la balle doit, avant de toucher la troisième balle, frapper au moins une fois sur une table d'appoint sur la table. Dans le jeu avec 3 tables, vous devez jouer, au moins 3 fois. O Bilhar também chamado de bilhar francês é um jogo praticado numa mesa revestida de feltro verde, limitada por tabelas e sem buracos, contendo 3 bolas de marfim, uma vermelha e duas brancas. As bolas são impelidas por um taco. Cada jogador deve, a partir de sua bola previamente definida, conseguir uma carambola, ou seja, fazer a sua bola tocar nas outras duas. Cada carambola rende um ponto e permite ao jogador continuar jogando. Há diversas variantes do jogo com regras adicionais para dificultar a jogada. As mais conhecidas são os jogos de 1 tabela e 3 tabelas. No jogo de 1 tabela, a bola deve, antes de tocar na terceira bola, bater, pelo menos, uma vez numa tabela lateral da mesa. No jogo às 3 tabelas, deve tocar, no mínimo 3 vezes.
Cliquez pour voir la définition originale de «bilhar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BILHAR
Synonymes et antonymes de bilhar dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BILHAR»
bilhar
click
jogos
bola
fliperama
gamezer
multiplayer
bilhar
também
chamado
francês
jogo
praticado
numa
mesa
revestida
feltro
verde
limitada
tabelas
buracos
contendo
bolas
marfim
vermelha
duas
sinuca
jogar
explosivas
campeonato
tacadas
grátis
jogue
melhor
maior
site
internet
nossos
ojogos
incríveis
gratuitos
todo
mundo
muito
esportes
divita
partidas
ball
contra
seus
você
encontra
diferentes
modalidades
straight
pool
podem
jogados
sozinho
computador
até
snookercbbs
muita
satisfação
conhecimento
todos
aprovação
filiação
federação
piauiense
cbbs
jogosjogos
melhores
novos
destaque
futebol
skate
tenis
golfe
minigolfe
basebol
hockey
olímpicos
surf
basquetebol
multiplicação
sjoelbak
holandês
nova
escola
sequência
didática
introdução
campo
multiplicativo
meio
atividades
voltadas
ensino
qual
diferença
entre
estranho
nome
genérico
gente
vários
utilizam
tacos
justamente
desses
download
softonic
billar
usando
dinheiro
virtual
programas
divirta
jogatina
encontre
Traducteur en ligne avec la traduction de bilhar à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BILHAR
Découvrez la traduction de
bilhar dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bilhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bilhar» en portugais.
Traducteur Français - chinois
台球
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Billar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Billiards
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बिलियर्ड्स
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
البلياردو
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
бильярд
278 millions de locuteurs
portugais
bilhar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বিলিয়ার্ড
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
billard
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
meja billiard
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Billard
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ビリヤード
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
당구
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
bilyar
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bida
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பில்லியர்ட்ஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बिलियर्ड्स
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bilardo
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
biliardo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
bilard
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
більярд
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
biliard
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μπιλιάρδο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
biljart
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
biljard
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
biljard
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de bilhar
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILHAR»
Le terme «bilhar» est assez utilisé et occupe la place
19.648 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bilhar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
bilhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bilhar».
Exemples d'utilisation du mot bilhar en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BILHAR»
Découvrez l'usage de
bilhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bilhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Por meio de imagens passo a passo, o leitor poderá aprender as técnicas e estratégias do bilhar, além de conhecer a história, as categorias e as regras do jogo.
2
DE Práticas e Exercícios para Melhorar suas Habilidades de ...
Como se tornar um especialista de bilhar jogador Allan P. Sand. The translation
is Google Translate (http://translate.google.com). It has many errors. If you want to
fix the words, send email ...
3
ACBC Avançado Bola de
Bilhar Controle Teste de Habilidades ...
Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent: ...
4
Eunice Katunda: musicista brasileira
Era ali a casa de Don'Anna Bilhar, velha representante nordestina da cultura
brasileira, intelectual de talento, admiradora de Victor Hugo, cuja obra poética
conhecia profundamente. Radicada no Rio comprara aquele casarão cercado
de ...
O bilhar, também conhecido como bilhar inglês, nasceu na Inglaterra. Também o
bilhar carom, ou carambola, tem a mesma origem. A sinuca é jogada numa mesa
de bilhar com cacapas, utilizando-se quinze bolas vermelhas, seis em cores ...
6
Desportos & letras: exposição bibliográfica
742 TOLENTINO, Nicolau, 1 740- 1811 O bilhar In: [...] A guerra e O bilhar [...] /
Nicolau Tolentino. - l .a ed. - Lisboa : Diabril, 1976. -p. 27-34 Capa de Gil
Perdigão BN L. 7(m2 p Teatro 743 CARREIRA, Laureano Meio século, três
noites e um ...
Ernesto Rodrigues, Manuela Rêgo, 2004
7
As Torrentes da Primavera [The Torrents of Spring]
Os índios pararam em frente do salão de bilhar. — Chefe branco joga bilhar? —
perguntou o índio mais alto. — NãO — respondeu Yogi Johnson. — O meu braço
direito ficou com um defeito na guerra. — Chefe branco ter azar — disse o ...
8
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Engajar-se no jogo de mesa conhecido como bilhar ou sinuca. Trata-se de um
jogo praticado por duas ou mais pessoas numa mesa retangular, cuja parte
plana horizontal é forrada de feltro verde, e com bordas (tabelas) na qual se
impelem ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
9
Gazeta medica de Lisboa
abrir tantas boticas quantas lhes convier. Os dentistas têem igualmente de
passar por provas, e nem todos se intitulam i professores de pathologia dentaria.
0 jogo de bilhar na loucura.-Parece que ojogo do bilhar e, senão um meio
curativo, ...
Junto ao bilhar, o parceiro do marquês, o conde Steinbroken, esperava: e apesar
do susto, da emoção de homem do Norte aferrado ao dinheiro, conservava-se
correto, encostado ao taco, sorrindo, sem desmanchar a sua linha britânica, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILHAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bilhar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Dragões conquistam quinta Supertaça de bilhar carambola …
O FC Porto conquistou este sábado mais uma Supertaça de bilhar carambola, ao bater por 3-0 o Sporting, nas instalações dos Dragões de Setúbal. «FC Porto, oct 15»
PG foi atingida por granizo do tamanho de “bolas de bilhar”
Chuva foi forte e rápida e deixou mais de 240 casas danificadas. Granizos do tamanho de "bolas de bilhar" foram encontrados em vários bairros. A chuva forte ... «A Rede, sept 15»
Torbjorn Blomdahl vence Taça do Mundo
O sueco Torbjorn Blomdahl, bilharista do FC Porto, conquistou este domingo a Taça do Mundo de bilhar às três tabelas, que teve como palco o Dragão Caixa, ... «FC Porto, juil 15»
PF apreende 130 kg de maconha em mesas de bilhar
Na madrugada desta quinta-feira, 9, durante barreira realizada no acesso ao Município de Aracaju/SE, policiais federais apreenderam cerca de 130 kg de ... «Infonet, juil 15»
Taça do Mundo: arrancaram as primeiras qualificações
Depois de ver o FC Porto conquistar a quinta Taça de Portugal consecutiva, o Dragão Caixa serve de palco à Taça do Mundo de bilhar às 3 tabelas, que ... «FC Porto, juil 15»
Taça do Mundo de Bilhar leva os 50 melhores ao Dragão Caixa
A União Mundial de Bilhar (UMB) voltou confiar ao FC Porto e à Federação Portuguesa a tarefa de organizar uma das mais importantes provas da modalidade. «FC Porto, juin 15»
Cabo de guerra, bilhar, surfe... os 26 'esportes' que se candidataram …
O Comitê Organizador da Olimpíada de Tóquio 2020 anunciou, nesta sexta-feira, os 26 esportes aspirantes a se tornarem olímpicos nos Jogos do Japão. «veja.com, juin 15»
Barbearia aposta em bilhar e cervejas para atrair clientes em São …
Uma geladeira repleta de cervejas e uma mesa de bilhar à sua disposição. No mesmo local, reúna alguns amigos (de preferência homens) e, por incrível que ... «Globo.com, avril 15»
Flagras: ambulâncias no Brasil transportam até mesa de bilhar
Ambulâncias que deveriam estar fazendo o transporte de pacientes são usadas para levar bens pessoais, como uma moto e uma mesa de bilhar. No último ... «R7, avril 15»
Varanda de condomínio na Ana Bilhar desaba, mata um e deixa …
A reforma da varanda de um condomínio residencial localizado no cruzamento entre as ruas Ana Bilhar e Joaquim Nabuco, no bairro Meireles, foi interrompida ... «O POVO Online, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bilhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bilhar>. Avril 2026 ».
