Signification de "desertor" dans le dictionnaire portugais

Déserter est celui qui pratique le crime de désertion, tel qu'il est énuméré dans le Code pénal militaire brésilien, décret-loi n ° 1001 du 21 octobre 1969, dans son article 187: Art 187. Absence de l'officier militaire sans licence du unité dans laquelle il sert, ou où il doit rester, pendant plus de huit jours: Pénalité - détention, de six mois à deux ans; si officiel, la peine est aggravée. Il existe encore des situations équivalentes, énumérées à l'article 188. En politique, un déserteur est une personne qui quitte un État ou une entité politique. Le terme est souvent utilisé comme synonyme de traître. La défection, selon le site Web du droit militaire, est classée comme «propre crime militaire», contrairement à d'autres crimes militaires, ce qui serait inapproprié. On considère comme déserter l'armée qui est absente depuis plus de 08 jours de façon injustifiée. La désertion est un crime instantané et permanent. Une fois le crime de désertion terminé, le commandant d'unité est l'autorité compétente pour rédiger le terme correspondant. Pour la rédaction de la délégation de termes de désertion n'est pas autorisé. Desertor é aquele que pratica o crime de deserção, conforme listado no Código Penal Militar Brasileiro, Decreto-lei nº 1.001, de 21 de outubro de 1969, em seu artigo 187: Art. 187. Ausentar-se o militar, sem licença, da unidade em que serve, ou do lugar em que deve permanecer, por mais de oito dias: Pena - detenção, de seis meses a dois anos; se oficial, a pena é agravada. Existem ainda situações equivalentes, listadas no artigo 188. Na política, um desertor é uma pessoa que abandona um estado ou entidade política. O termo é usado frequentemente como um sinônimo de traidor. A deserção, segundo o website Direito Militar, é classificada como "crime militar próprio", ao contrário de outros crimes militares, que seriam impróprios. É considerado desertor o militar que se ausenta por mais de 08 dias injustificadamente. A deserção é crime instantâneo e permanente. Consumado o crime de deserção, o comandante da Unidade é a autoridade competente para lavrar o respectivo Termo. Para a confecção do Termo de Deserção não se admite delegação.

synonymes en portugais de desertor

fugitivo · prófugo · transfuga

👁 Tendances

Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desertor» dans les différents pays.

gramatica desertor

sinônimo de desertor

traduzir desertor

desertor dicionario de portugues aurelio

traducao desertor

translate desertor

desertor diccionario portugues

desertor significado

tradutor online desertor

desertor definição

Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desertor».

1

Publicado em 1774, esta obra se propõe a fazer uma crítica satírica aos hábitos e comportamentos de parte da juventude do período.

2

Of this class of Irish Historical Literature, to which we allude, and which is, unfortunately, very limited among us, perhaps there is no more valuable specimen than The Unkinde Desertor, being a narrative of the events occurring in a most ...

3

4 0 Todos e cada um dos oITiciaes de milícias, ou de ordenanças, corregedores, juizes de fora, juizes ordinários, e juizes de vintena, ou de districto, são encarregados da prisão de todo o desertor que estiver ou chegar ao seu dislricto , e bem ...

4

Na primeira hypothese, informada a autoridade militar do julgamento do desertor no fôro commum, em virtude de requisição do juiz da execução criminal, fará lançar nos seus assentamentos as competentes notas, sem prejuizo do ...

5

Quando por confissão de algum desertor por depoimento das Testemunhas , ou por outro meio legal constar no Conselho de Guerra que, alguma pessoa, que não está sujeita á Jurisdicção do Conselho , induziu ou alliciou algum Soldado ...

6

ter consentido algum desertor no seu Districto , oú de ter deixado de o prender por omissão culpavel , sendo Official de Milicias, Corregedor, ou Juiz de Fora será riscado do Real Serviço , e ficará inhabil para mais en - trar nelle ; e sendo ...

7

'O desertor', poema herói-cômico (1774) foi inicialmente impresso pela Real Oficina da Universidade de Coimbra, por ordem do Marquês de Pombal, segundo informação do primeiro biógrafo de Silva Alvarenga, que o teria conhecido como seu ...

8

2", da supracitada ordenança de 9 de abril de 1805, deve ter baixa do posto a praça graduada. que faltar ao quartel mais de tres dias e for presa. antes dos prazos estabelecidos para ser qualificada desertor, havendo, portanto, uma ...

9

O que dá, empresta, aluga, vende, ou troca roupa para disfarce de um desertor , sabendo que o-he ; ou armas para sua defeza ; ou cavalgadura para a sua retirada ; ou estafeta e recovageni para conducção de seus moveis. — 4-° Item o que ...

10

Superiorum Permissu, Anno 1676 Nicholas French. a Q O Q '\ as! i q ' 1 Q. Q'. Q q \ 1' \ q 1 a . “1 “ ' Q 1. Q . 1 \ Q '\ 1~11 1" ' ' 1 1 '0 THE ' “ ' ~ 3 1 a Q 1 a '0' 1 .'1 1 \\“ a '0. s \'51 a ' a ' \r" 0 Q i.. 1 1 \ , " \ a '3 \ \Q. . \ ~ fl ' s. 1 fiqz... ); a . 3 a ' ' I,“ " ' In a ...

Desertor norte-coreano: "O regime de Kim Jong-un pode estar perto …

Esta é a convicção do desertor norte-coreano, “que trabalhou para as elites do regime de Kim Jong-un”. Segundo a CNN, o homem, que preferiu não revelar a ... «Observador, sept 15»

Dona de carro que invadiu farmácia no Estreito diz que marido fugiu …

O carro do Tático ( Pelotão de Patrulhamento Tático) viu a gente e mandou parar, mas meu marido resolveu fugir porque ele é desertor do exército e não queria ... «Diário Catarinense, juil 15»

Desertor do Estado Islâmico foi torturado durante dois dias

Um desertor do grupo extremista Estado Islâmico foi torturado na Síria. A BBC dá conta de um vídeo, que surgiu na internet gravado por um telemóvel, que ... «Notícias ao Minuto, juin 15»

Desertor afirma que hackers norte-coreanos podem matar

Hackers coreanos são capazes de ataques que podem destruir infraestruturas críticas e até matar pessoas, afirmou um desertor ao site da BBC. Segundo ele, o ... «Yahoo Noticias Brasil, mai 15»

Desertor da Coreia do Norte diz que Kim Jong-un mandou …

O desertor, que serviu o regime de Pyongyang durante décadas e não quer ser identificado com receio de represálias, garante que "no dia 5 ou 6 de maio do ... «Visão, mai 15»

Militar passa de refém dos Talibãs a desertor, nos EUA

Acontece que os especialistas têm sugerido que o soldado desertou depois de se ter sentido desiludido com a atuação do exército norte-americano e ... «TVI24, mars 15»

Desertor do EI conta como “Jihadi John” conduzia execuções

O desertor, que não quis se identificar e foi apelidado pela reportagem como Saleh, contou que os ensaios eram rotina e que o objetivo era o de enganar os ... «EXAME.com, mars 15»

Conflitos internos e corrupção abalam Estado Islâmico, dizem …

Entrevistas com quatro desertores recentes do Estado Islâmico e com civis que vivem em áreas controladas pelo grupo na Síria e no Iraque revelam uma ... «The Wall Street Journal Americas, mars 15»

Militar deserta da Força Aérea para combater Estado Islâmico

... passado dia 14 de fevereiro, passou a partir de terça-feira a ter o "estatuto" de desertor. Terá ingressado no YPG, uma milícia que combate o Estado Islâmico. «Jornal de Notícias, févr 15»

À ONU, Coreia do Norte diz que desertor era um "criminoso"

Shin Dong-hyuk, tema do best-seller "Fuga do Campo 14", é um conhecido desertor norte-coreano que testemunhou em um relatório da ONU, no qual fez ... «Terra Brasil, janv 15»