Signification de "dominador" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DOMINADOR EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOMINADOR
Dominador peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOMINADOR
Synonymes et antonymes de dominador dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «DOMINADOR» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dominador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de dominador
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOMINADOR»
dominador
autoritário
dominante
dominador
dicionário
português
exerce
dominação
pode
dominar
poder
domínio
mestre
chamou
atenção
cuidado
reino
cuidados
submissa
deve
quando
interessar
para
evitar
cair
mãos
erradas
como
encontrar
parceiro
feticheclub
não
nenhuma
maneira
detectar
passos
infelizmente
muitos
submissos
especial
novatos
diferenças
similaridades
entre
sádico
nós
jullia
ivan
algo
aproxima
bons
sádicos
dominadores
percepção
exata
informal
aquele
domina
quem
subjugou
conquistou
conquistador
pessoa
capacidade
ideal
diário
esse
conceito
entendi
muito
além
prática
emocional
psicológico
tara
compre
livros
fnac
livro
antônimo
antônimos
dependente
inferior
subordinado
submisso
democrático
rizzoli
isles
tess
gerritsen
skoob
apos
estrondoso
Traducteur en ligne avec la traduction de dominador à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DOMINADOR
Découvrez la traduction de
dominador dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dominador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dominador» en portugais.
Traducteur Français - chinois
霸道
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Dominador
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Domineering
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
रोबदार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
متعجرف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
властный
278 millions de locuteurs
portugais
dominador
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
উদ্ধত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
autoritaire
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sombong
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
anmaßend
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
強引な
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Domineering
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Domineering
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Độc đoán
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஆணவமான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
उद्दाम
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
zorba
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
prepotente
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Domineering
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
владний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
poruncitor
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Διοίκηση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
baasspelerig
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
overbearing
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
nedlatende
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de dominador
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOMINADOR»
Le terme «dominador» est assez utilisé et occupe la place
28.618 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dominador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
dominador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dominador».
Exemples d'utilisation du mot dominador en portugais
EXEMPLES
CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DOMINADOR»
Citations et phrases célèbres avec le mot
dominador.
Eis o problema do homem dominador: sacrificar ao seu ideal aqueles a quem ama.
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOMINADOR»
Découvrez l'usage de
dominador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dominador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Jane Rizzoli é durona, mas também humana; e seu nêmesis é genuinamente perverso, sem nenhuma sombra de culpa ou remorso por seus crimes. Ainda mais perturbador e eletrizante, O DOMINADOR continua a trama do romance anterior.
2
Gestalt-terapia explicada
que fazem o jogo da autotortura no palco da nossa fantasia, encontraremos
geralmente dois personagens assim: O dominador geralmente se julga com a
razão e é autoritário; ele sabe mais. Algumas vezes está correto, mas sempre se
julga ...
3
Dicionario de Gestalt-terapia
DOMINADOR (UNDERDOG) VERSUS... rar dele análises ou definições
rigorosas em suas falas. No último capítulo de EFA ( 1 947), intitulado "Dr. Jekyll
e Mr. Hyde", há uma referência ao conceito de "dominador versus dominado": ...
PATRICIA LIMA, GLADYS D'ACRI, SHEILA ORGLER, 2007
4
Cinquenta tons de cinza
15.2 O Dominador aceita a Submissa como propriedade sua, para controlar,
dominar e disciplinar durante a Vigência. O Dominador pode usar o corpo da
Submissa a qualquer momento durante as Horas Designadas, ou em quaisquer
horas ...
5
Decifre Sua Personalidade
Por exemplo, você precisaria tratar uma criança sensível com muita delicadeza
caso o brinquedo favorito dela fosse quebrado por outra criança, ou iniciar um
confronto com um colega de trabalho dominador para garantir que teria a ...
A divisão mais destrutiva no homem ocidental é criada durante a infância, entre
o controlador e controlado, ou na linguagem da Gestalt-Terapia, entre o
dominador e o dominado (topdog e underdog) . O dominador é (topdog) "dono
dos ...
7
Trilogia Cinquenta tons de cinza
usada como bem aprouver ao Dominador durante a Vigência em geral, mas
especificamente durante as Horas Designadas e quaisquer horas adicionais
acordadas. 15.14 A Submissa obedecerá às regras (“as Regras”) estabelecidas
no ...
CONTINUAÇÃO DO FÊNOMENO MUNDIAL A SUBMISSA Neste aguardado segundo volume da trilogia iniciada por A submissa, Tara Sue Me conta a história de Abby e Nathaniel do ponto de vista dele, revelando seus sentimentos, pensamentos e desejos ...
9
Senhora do
Dominador - Harlequin Históricos Ed.111
Forte, atroz e nobre, Giles Fitzhenry é um guerreiro que, embora bravo, jamais fora capaz de superar sua origem ilegítima.
10
Cinquenta tons mais escuros
_ O Dominador... o Sr. Grey... ele deixa você chamá-lo pelo nome. _ Não sou
uma submissa, Leila. O Dominador sabe que não sou capaz, que sou
inadequada para assumir essa função. Ela inclina a cabeça para o outro lado.
um gesto ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOMINADOR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
dominador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Segunda Liga: Portimonense dominador vence no campo do …
O Portimonense venceu hoje o Oriental por 2-1, num encontro da 12.ª jornada da Segunda Liga, que valeu pelo domínio e pela organização dos algarvios. «Futebol 365, oct 15»
[2-0] Sporting entra dominador mas Skenderbeu podia ter reduzido
Acompanhe aqui, ao minuto, todas as incidências da partida entre o Sporting e o Skenderbeu, a contar para a 3ª jornada da Liga Europa. DR. Desporto Liga ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
FC Basel, dominador em casa procura brilhar na Europa
Quando se fala em futebol suíço o primeiro nome que salta à conversa é FC Basel. Crónico campeão helvético desde a viragem do século (10 títulos em 15), ... «zerozero.pt, oct 15»
Águias batem um Covilhã dominador
Águias batem um Covilhã dominador. Publicado em 20 out 2015 às 18:36, por LUSA. Por Filipe Amorim / Global Imagens. O Covilhã controlava as operações, ... «O Jogo, oct 15»
Dominador em Israel mas em busca de estatuto na Europa
Vencedor de 21 das 72 edições do campeonato israelita, sendo que a trigésima está a decorrer e com o Maccabi Tel Aviv isolado na liderança, o próximo ... «zerozero.pt, oct 15»
Sporting dominador nas manchetes
Sporting dominador nas manchetes. Os leões merecem a primazia nas primeiras páginas da imprensa desportiva. Revista de Imprensa Foto: SAPO. Os jornais ... «Sapo Desporto, sept 15»
Froome: dominador em França, desistente em Espanha
Froome: dominador em França, desistente em Espanha. Publicado em 03 set 2015 às 10:50. Por Javier Lizon/EPA. Ciclista britânico, vencedor do Tour, ... «O Jogo, sept 15»
Sporting dominador na apresentação do Passos Manuel
O Passos Manuel, que esta temporada vai deixar de competir em todos os escalões de formação, fez ontem a sua apresentação, sem resistir (27-35) ao ... «Record, août 15»
Um Portugal dominador na Bélgica
Inês Barbosa obteve nesta quarta-feira o seu melhor resultado de sempre em torneios internacionais sancionados pela Associação Europeia de Golfe (EGA) e ... «Público.pt, août 15»
Grey: relação submisso e dominador é mal contada no livro?
Especialista em BDSM revela que a relação entre dominador e submisso é mal contada no livro "Grey". Entenda o porquê. Os atores tiveram ajuda profissional ... «melty.com.br, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dominador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dominador>. Avril 2026 ».
